Avatar: The Last Airbender — 第 2 季 第 12 集

The storm is changing its path

風暴正在改變它的路線

We walked along the path in the woods

我們沿著森林裡的小徑行走

They say that he is a genius

他們認為他是個天才

The clock says ten o clock

時鐘顯示十點鐘

You have a say in this decision

你對這個決定有發言權

This song makes me feel the past

這首歌讓我感受到過去

She has a good feel for music

她對音樂有很好的感覺

I feel that we should leave now

我認為我們現在應該離開

I finally figured out the answer

我終於找出了答案

Can you figure out how this works

你能弄清楚這東西怎麼運作嗎

They decided to live together

他們決定同居

He slugged his drink

他豪飲了他的飲料

He slugged the ball over the fence

他用力將球擊過圍牆

The bullet was a lead slug

那顆子彈是一枚鉛彈

We ended up in a small village

我們最後身處在一個小村莊裡

I cannot live without water

我沒有水就無法生存

He stood without the gate

他站在門的外面

My cut began to smart

我的傷口開始刺痛

He looks very smart in that suit

他穿那套西裝看起來很時髦

That was a smart decision

那是一個精明的決定

It sounds like a good idea

這聽起來是個好主意

This music sounds like jazz

這音樂聽起來像爵士樂

You sound like your father

你聽起來聲音很像你父親

I wait for your good news

我期待你的好消息

Wait a moment before you start

開始前先暫停一下

He likes to wait on customers

他喜歡服務顧客

Way to go on your exam

考試考得好

Way to go on the project

這個專案你幹得好

He is not acting normally

他表現得不正常

I normally go to bed early

我通常很早就睡覺

I normally wake up at seven

我通常七點起床

Yeah I think you are right

同意我想你是對的

I do not know yeah maybe I will go

我不知道猶豫或許我會去

He is a nice fellow

他是一個不錯的傢伙

I saw a young fellow walking in the park

我看到一個年輕男人在公園散步

The police recovered the stolen goods

警察找回了贓物

He has stolen my heart

他竊取了我的心

Please leave your number for me

請留你的號碼給我

Did you leave your keys on the table

你把鑰匙留在桌上了嗎

She is on sick leave today

她今天請病假

I saw the wood into pieces

我把木頭鋸成碎片

He saw my bet in the poker game

他在撲克遊戲中跟了我的注

This saw is very sharp

這把鋸子非常鋒利

Are you sure about this plan

你確定這個計畫嗎

Make sure everything is in its place

確保每樣東西都在它的地方

Can you help me sure

你能幫我嗎當然可以

The jury found him guilty

陪審團裁定他有罪

I find this book interesting

我認為這本書很有趣

Please send me your find

請寄給我你的回覆

He was humbled by the defeat

他因戰敗而變得謙卑

The loss humbled his ego

這場失敗挫了他的銳氣

A humble apology can fix many things

真誠的道歉可以解決許多問題

A healthy profit makes the business grow

有益的利潤讓生意成長

Eating fruit is a healthy habit

吃水果是健康的習慣

The plant looks unhealthy because it lacks water

這株植物看起來很不健康因為缺乏水分

The government has control over the budget

政府對預算擁有管理權

The experiment included a control group

該實驗包含了一組對照組

Gold is a chemical element

黃金是一種化學元素

They went out in the elements

他們冒著惡劣天氣出門

The guards stood outside the palace

衛兵站在宮殿外面

The guards stand by the gate

警衛站在大門旁

My old lady made dinner for me

我老媽為我準備了晚餐

An old lady lived in that house

一位老婦住在那棟房子裡

I need to go home to see my old lady

我需要回家看看我的老婆

It rained but at least it was warm

下雨了但至少天氣還暖和

You should at least try to help

你至少應該嘗試幫忙

He at least tried to be polite

他至少試著要有禮貌

Flying is my favorite way to travel

飛行是我最喜歡的旅行方式

The flag is flying in the wind

旗幟在風中飄揚

The monk meditated in the temple

僧侶在寺廟裡打坐

She brought an escort to the party

她帶了一名隨行人員參加派對

The agency provides escorts for clients

這家機構為客戶提供性工作者

Police provided an escort for the diplomat

警方為外交官提供了護航車

The government decided to scrap the project

政府決定廢除該計畫

The two boys had a scrap in the yard

兩個男孩在院子裡吵了一架

He wrote his number on a scrap of paper

他把電話號碼寫在一張紙條上

Many people fast for health reasons

許多人為了健康而禁食

My watch is ten minutes fast

我的手錶快了十分鐘

The house was held fast by the wind

房子被風吹得牢牢固定住

The mean of two and four is three

二與四的平均值是三

I mean we should go now

我的意思是我們現在該走了

She is a mean player on the piano

她的鋼琴彈得極好

It was a long day I mean tiring

這天很漫長也就是說很累人

Red lights mean stop

紅燈表示停止

I mean to finish this book

我打算讀完這本書

They have no other means of travel

他們沒有其他交通手段

The symbol means peace

這個符號意指和平

It was mean of you to say that

你那樣說很刻薄

She played the lead in the musical

她在音樂劇中擔任主角

Lead is used in some batteries

鉛被用於某些電池

We have a new sales lead

我們有了一個新的潛在客戶

I hate people who are mean

我討厭刻薄的人

He hates words that are cruel

他說出殘酷的話

There is too much hate in the world

世界上有太多的仇恨

She bested her opponent in the race

她在比賽中擊敗了對手

Give my best to your family

代我向你的家人問好

You had best leave now

你最好現在就離開

Everyone please walk single file

請大家排成單行走

Let us get to work

讓我們開始工作

His rude comments really get to me

他粗魯的評論真的很煩擾我

I get to travel for my job

我的工作讓我有機會旅行

I will get to Taipei at noon

我中午會抵達台北

I get to travel abroad this year

我今年有機會出國旅遊

She gets to work with the team

她獲得機會與團隊共事

We get to choose our seats

我們被准許選擇座位

I finally get to finish my report

我終於設法完成了報告

I get to leave early today

我今天必須早點離開

I need to get to the manager

我需要聯繫經理

I need to talk to my teacher

我需要跟老師交談

I need to talk to my teacher

我需要跟老師交談

We should talk to each other more often

我們應該多與彼此談話

This meal is quite tasty

這頓飯很可口

Please type in one-two-three to unlock it

請輸入一二三來解鎖

She felt faint after the long walk

她在長途步行後感到虛弱

There was a faint sound in the room

房間裡有一種微弱的聲音

His voice was faint

他的聲音很無力

You must deliver on your promises

你必須實現你的承諾

The professor will deliver a lecture today

教授今天將會發表一場演講

I have lived here ever since I was born

我出生以來一直住在這裡

I have lived here ever since I was born

我從出生以來就一直住在這

He left and we have never seen him ever since

他離開後我們就再也沒見過他

I learned the news this morning

我今天早上得知了消息

She learned how to swim

她學會了如何游泳

He learned his son to play chess

他教導他的兒子下西洋棋

She lives in the house next to ours

她住在我們隔壁的房子

The wall grabs the garden

牆圍住了花園

I grabbed a seat at the front

我搶到了前排的位子

She pushed him to finish his work

她促使他完成工作

He was arrested for pushing drugs

他因販售藥物被捕

He tried to scam me out of my savings

他試圖詐騙我的存款

This website is a common scam

這個網站是一個常見的詐騙案

You must believe in yourself

你必須信任你自己

I believe in my best friend

我信任我最好的朋友

She felt angry at the unfair treatment

她對不公平的待遇感到憤怒

I am angry about the delay

我對耽誤時間感到很惱火

The lights come on at night

燈在晚上會亮起

Don't come on too strong

不要表現得太咄咄逼人

Please come on and join us

請過來加入我們

She gave him a come-on to join the party

她給了他一個參加派對的邀請

A large boar ran through the forest

一隻大公野豬跑過森林

We use helmets to protect our heads

我們戴安全帽來保護頭部

Parents protect their children

父母保護他們的孩子

I want to thank you for your help

我想感謝你的幫忙

Thanks for the gift

謝謝你的禮物

She found out he was lying

她揭發了他正在撒謊

I need to find out the truth

我需要查明真相

We map the data to the correct values

我們將資料對應到正確的數值

The map shows all the roads

這張圖表顯示了所有的道路

My major is computer science

我的主修是電腦科學

The weapon is of a small major

這把武器的口徑很小

The major gave an order

少校下達了命令

No one who sees it will forget

任何看到它的人都不會忘記

No-one is at home

沒人在家

She is such a lovely person

她是一位很親切的人

We had a lovely day at the beach

我們在海邊度過了美好的一天

The garden looks lovely in summer

那座花園在夏天看起來很漂亮

The lock provides a sense of security

這把鎖帶來一種安全感

It took time to get to know the city

花了一些時間才熟悉這座城市

I want to get to know you better

我想更認識你

I am ten years old

我十歲

He is a ten year old boy

他是一個十歲的男孩