

Beauty in Black — 第 2 季 第 15 集
單字與解釋
432 單字
CEFR 等級
終於
場景中經過很長時間或等待之後
He finally finished his homework
他終於寫完了作業
結束
將某事帶向終點
They finally the meeting
他們結束了會議
最後
在最後或結尾時
Finally, we reached the station
最後我們抵達了車站
生氣
場景中感到非常惱火或憤怒
He was pissed when I arrived late
他在我遲到時感到很生氣
喝醉
攝取酒精後處於醉酒狀態
They got pissed at the party
他們在派對上喝醉了
戶外
場景中在建築物以外的地方
We played games outside
我們在戶外玩遊戲
除了
不包括某人或某物
No one outside my family knows
除了我的家人沒有人知道
外部
事物的表面或外層部分
The outside of the house is red
房子的外表是紅色的
外界
來自群體或地點之外的
He is an outside consultant
他是外部顧問
超出
超過某事物的範圍
This request is outside our budget
這項要求超出我們的預算
音樂
場景中透過音調安排而成的藝術形式
I love listening to music
我喜歡聽音樂
麻煩
一種困難或不愉快的處境
If you break the rules you will face the music
如果你打破規則你將會面臨麻煩
極好
場景中以好的方式令人驚奇或非常優秀
We had an amazing time at the beach
我們在海灘度過了極好的時光
令人驚嘆
引起欽佩或驚奇的
The performance was truly amazing
表演真的令人驚嘆
惡毒
場景中想要傷害別人的
He made a spiteful remark about her
他對她說了一句惡毒的話
死亡
場景中生命停止的狀態
All living things will eventually die
所有生物最終都會死亡
骰子
遊戲中使用的標記數字小立方體
Roll the die to start the game
擲骰子開始遊戲
渴望
極度想要得到某物
I am dying for a cold drink
我渴望喝一杯冰飲
新手
從未做過某項活動的人
He is a diehard fan of this sport
他是這項運動的死忠粉絲
死去
不再活著
The old man died peacefully
那位老人安詳地死去了
渴望
非常想做某件事
I’m dying to see the movie
我非常想看那部電影
奄奄一息
非常接近死亡
The injured bird was near death
受傷的鳥奄奄一息
床
場景中用來睡覺的家具
I go to bed at ten
我十點去睡覺
車斗
卡車後方用於載貨的平坦空間
The truck bed is full of sand
卡車車斗裝滿了沙子
河床
河流或峽谷的最底部
The water flowed over the river bed
水流過河床
梳子
場景中用於整理頭髮的有齒工具
She bought a new plastic comb
她買了一把新的塑膠梳子
梳理
使用梳子使頭髮整齊
I comb my hair every morning
我每天早上梳頭髮
搜尋
仔細地查看某個區域
Police combed the area for clues
警方搜尋該地區尋找線索
很大程度上
場景中在很大程度或規模上
It is raining heavily outside
外面雨下得很大
重地
以強烈的力道或程度
The box fell heavily to the floor
盒子重重地摔在地板上
繼續
場景中進行某項活動或動作
Please go on with your story
請繼續你的故事
發生
某個情況正在進行中
Tell me what is going on with you
告訴我你那裡發生了什麼事
詢問
場景中說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
改變
場景中變得與之前不同
You should change your habits
你應該改變你的習慣
換裝
更換身上穿的衣服
I need to change before dinner
我晚餐前需要換裝
零錢
金屬製的小額貨幣
Do you have any change for the bus
你有搭公車用的零錢嗎
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的表演形式
We watched a popular change last night
我們昨晚看了一部熱門音樂劇
變化
某事物變得不一樣的情形
We noticed a change in the weather
我們注意到天氣有了變化
轉變
某事物逐漸變得不同的過程
Change takes time
轉變需要時間
忠實
場景中對人或事物始終保持不變的情感
She has great loyalty to her friends
她對朋友們非常忠實
迫切
場景中感覺自己沒有其他選擇的
She was desperate to find a new house
她迫切地想要找到新房子
絕望
感到失去希望的
He felt desperate after losing his job
他失業後感到絕望
危急的
極為糟糕或困難的
The situation is desperate
情況十分危急
渴望的
非常想要某樣東西的
She is desperate for a job
她非常渴望有一份工作
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
聽力
聽見聲音的能力
She can hear well
她聽力很好
加熱
場景中使某物變熱或更溫暖
Warm up the food in the microwave
把食物用微波爐加熱
變熱情
使情感或心情變得更開放友善
The audience started to warm up to the speaker
觀眾開始對講者感到熱情
暖身
為體育活動或表演做準備
Athletes warm up before they run
運動員在跑步前會暖身
暖身活動
為進行某項活動前所做的準備練習
We did a warm-up before the game
我們在比賽前做了暖身活動
暖身
運動前為了讓身體做好準備的短時間活動
I do a warm-up before running
我跑步前會做暖身
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
場景中使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
養大
照顧孩子直到他們長大成人
They brought up three children
他們養大了三個孩子
滾開
場景中一種粗魯地叫人離開的方式
Please just fuck off
請你滾開
閃人
場景中以無禮的態度離去
I think it is time to fuck off
我想是時候閃人了
走開
場景中生氣地離開
He told me to fuck off
他叫我走開
滾開
離開或停止處理某事
I told him to fuck off and leave me alone
我叫他滾開別來煩我
走開
粗魯地要求某人離開某地或某人
She told him to fuck off when he tried to talk to her
當他試圖跟她說話時她叫他走開
追蹤器
場景中用於標記或定位物體的電子裝置
The fitness tracker monitors my daily steps
健身追蹤器監測我每天的步數
追蹤者
跟隨或尋找人類與動物蹤跡的人
The expert tracker followed the deer in the woods
專業的追蹤者在森林中跟隨那隻鹿
正當
場景中真實的或合法的
This is a legit business
這是一門正當生意
直升機
場景中一種利用旋轉葉片飛行的航空器
The helicopter landed on the roof
直升機降落在屋頂上
規矩
場景中指導方針或規則
Discipline is necessary in school
學校需要規矩
訓練
場景中教導某人遵守規則
She disciplined the child for misbehaving
她訓練孩子不要行為不端
學科
學術研究的特定領域
Biology is a scientific discipline
生物學是一門科學學科
自律
控制自己行為的能力
He has the discipline to study every day
他有每天學習的自律
手臂
場景中從肩膀到手部的身體部位
She hurt her arm playing tennis
她打網球時傷到了手臂
分支
大型組織中處理特定工作區域的部分
The research arm of the company is busy
公司的研究部門很忙碌
武裝
提供武器或工具
They armed themselves with tools to fix the door
他們用工具武裝自己來修理門
武器
戰鬥中使用的槍枝或其他器材
The soldiers carried arms into battle
士兵們攜帶武器進入戰場
厭惡
場景中感到強烈排斥的
I feel disgusting when I see cruelty
我看到殘忍行為時感到厭惡
噁心
令人感到強烈厭惡的
The smell of the trash is disgusting
垃圾的味道很噁心
分鐘
場景中等於六十秒的時間單位
There are sixty minutes in an hour
一小時有六十分鐘
會議紀錄
會議內容的正式書面紀錄
The secretary took the minutes
秘書做了會議紀錄
新聞節目
一個長青的美國電視新聞雜誌節目
I watched 60 Minutes last night
我昨晚看了六十分鐘新聞節目
欠
場景中需要支付或歸還某物給某人
I owe you ten dollars
我欠你十塊錢
歸功於
由某事造成或因為某事而發生
Her success is owed to hard work
她的成功歸功於努力工作
回答
場景中對問題做出的回應
She gave a short answer
她給出了一個簡短的回答
錯誤
不正確或不符合事實的
This is an answer answer
這是一個錯誤的答案
問題
用來詢問資訊的句子或短語
Please ask an answer
請提出一個問題
解答
解決問題的正確方法
I found the answer to the math problem
我找到了這道數學題的解答
回答
回應呼喚或問題
She answered the question
她回答了問題
閉嘴
場景中停止說話或要求他人保持安靜
Please shut up while I am working
請在我工作時保持安靜
閉嘴
強迫他人停止說話
He told the noisy crowd to shut up
他叫吵鬧的人群閉嘴
真實的
場景中真實而非偽造的
This is an authentic painting by the artist
這是那位藝術家真實的畫作
討論
場景中就某個話題進行交談
We need to talk about the plan
我們需要討論這個計畫
強調
用來凸顯某事的極端程度
Talk about a difficult day
這真是艱難的一天
提及
說到關於特定主題的內容
He did not talk about his job
他沒有提到他的工作
私情
場景中兩人之間隱密的浪漫關係
Their secret affair lasted for years
他們的私情維持了多年
事務
重要或有趣的事件
The wedding was a grand affair
這場婚禮是一場盛大的事務
私事
個人相關的關切事項
It is none of your affair
這不關你的私事
事務
與某人或某事相關的事情或活動
She handles her own affairs
她處理自己的事務
恐懼
場景中感到害怕的感覺
I have a great scare
我感到非常恐懼
嚇唬
使某人感到恐懼
The loud noise scared me
大聲響嚇到了我
驚嚇
令人感到害怕的事情
The loud noise gave me a scare
那聲巨響嚇了我一跳
足夠
場景中所需的數量
We have enough food for everyone
我們有足夠每個人吃的食物
不久
在短時間內
I will see you soon enough
我不久後就會見到你
夠了
那就足夠了不要再多了
That is enough please stop
那夠了請停下來
存在
場景中在世界上或某個地方的
Life might be out there in space
太空中可能存在生命
奇特
怪異的或不尋常的
That fashion style is a bit out there
那種時尚風格有點奇特
在外面
不在這個地方的
He is out there waiting for you
他在外面等你
公開的
為許多人所知或能取得的
The report is out there for everyone to read
這份報告已公開,大家都能閱讀。
外套
場景中外出時穿在身上保暖的衣服
I put on my coat before going out
我出門前穿上了外套
塗層
覆蓋在表面的一層薄物
Give the table a coat of paint
給桌子上一層漆
緊張
場景中感到焦慮而不放鬆的
He felt tense before the exam
他在考試前感到緊張
拉緊
使肌肉或身體部位緊繃
Tense your muscles for the exercise
為了運動拉緊你的肌肉
時態
顯示動作發生時間的動詞形式
Present tense is used for facts
現在時態用於描述事實
搶劫
場景中使用暴力或威脅強行奪取他人財物
The bank reported a robbery
銀行通報了一起搶劫案
疲倦
場景中需要休息或睡眠的狀態
I am tired after work
我下班後感到疲倦
厭倦
對重複事物感到煩悶而想停止
I am tired of his constant complaining
我厭倦了他不斷的抱怨
份額
場景中某物的一部分或分配額
He did his share of the work
他完成了他那份工作
共有
和某人有共同的特點或經歷
We share the same birthday
我們有共同的生日
共用
同時與他人一起使用某物
We share a bedroom
我們共用一間臥室
透露
告訴別人自己的個人資訊
She shared her worries with her friend
她向朋友透露了自己的煩惱
分享
把某樣東西提供給別人
He shared his lunch with us
他把午餐分給我們吃
採取
場景中對某個議題持有特定立場
He is taking a firm stance on this issue
他在這個議題上採取了堅定的立場
攜帶
將某人或某物從一處移到另一處
I am taking my book to school
我正帶書去學校
休息
暫停工作或活動一段時間
She is taking a short break
她正在休息一下
取得
獲得或是接收某樣東西
She is taking a gift from him
她正在從他那裡取得禮物
擊倒
使某人落敗或倒下
The boxer is taking his opponent down
拳擊手正把對手擊倒
執行
做出某個行動
Taking action can solve problems
採取行動可以解決問題
噴濺聲
場景中發出一連串短促而爆裂的聲音
The engine gave a loud splutter
引擎發出了巨大的噴濺聲
近
場景中距離很短的
My house is close to the school
我家離學校很近
關
場景中不是打開的狀態
Please close the door
請把門關上
仔細
注意細節的
Please pay close attention
請仔細注意
包圍
圍困並捕捉某人
The police closed in on the thief
警察包圍了小偷
親密
有深厚私人感情的
They are close friends
他們是親密的朋友
關閉
讓某個場所停止營業的行為
The store's close surprised us
店家的關閉讓我們很意外
最相似的
最像某樣事物的
This color is the closest match
這個顏色是最相似的選擇
小便
場景中從身體排出液體廢物
The boy needs to pee
那個男孩需要小便
尿液
身體產生的液體廢物
There is pee on the floor
地上有尿液
毆打
反覆擊打某人
He beat up the bully
他毆打那個惡霸
責罵
嚴厲地批評某人
Don't beat yourself up about it
不要為了這件事責備自己
破壞
反覆撞擊或損傷某物
The storm beat up the old shed
暴風雨摧毀了那個舊棚子
破舊
因為使用過久而損壞或狀況不佳
He drives a beat-up car
他開著一輛破舊的車
毆打
透過擊打傷害某人
The bully wanted to beat up the boy
那個霸凌者想要毆打那個男孩
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
蛤
場景中用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
對吧
用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
白金
場景中一種珍貴的銀白色金屬
This ring is made of platinum
這枚戒指是用白金做的
白金級
一種高度成就的等級特別是用於音樂銷售
The album reached platinum status
這張專輯達到了白金級的銷量
吸毒者
場景中對古柯鹼成癮的人
The police arrested the crackhead
警察逮捕了那個吸毒者
保險桿
場景中車輛前後方的金屬防撞條
The car had a dent in its front bumper
那輛車的前保險桿凹了一塊
豐收的
比平常更大或更多
The farm had a bumper crop of apples
農場今年蘋果大豐收
好
場景中用於表示同意或接受
Okay I will go with you
好我會跟你一起去
還行
場景中狀態良好或可接受的
Is the food okay
食物還行嗎
那個
場景中用於開始一句話或引起注意
Okay let us start the meeting
那個我們開始開會吧
好嗎
用來確認對方是否同意或理解
We leave at six, okay?
我們六點出發,好嗎?
高級
場景中品質比一般的更好
This is a premium product
這是高級產品
保費
為某物支付的金額
He pays a high premium for the service
他為這項服務支付高額費用
加價
額外收取的費用
There is a premium for express delivery
快遞需要加價
保險費
定期支付的保險金額
Her monthly insurance premium is expensive
她的每月保險費很貴
肯定的
場景中完全確信某事是真的
I am positive that he is right
我肯定他是對的
陽性
場景中顯示某種物質或狀況存在
The test result was positive
檢測結果為陽性
正面
有益或有幫助的事物
Focus on the positives of the situation
專注於情況中正面的部分
正數
大於零的數字或數值
Five is a positive number
五是一個正數
有益的
有幫助或有用的
Exercise has a positive effect on health
運動對健康有正面的影響
減速丘
場景中道路上用來強迫車輛減速的凸起物
The car hit a speed bump
這輛車撞到了減速丘
阻礙
減緩進展的事物
Lack of funds is a speed bump for the project
資金不足是計畫的阻礙
開啟
場景中使機器開始運作
Please turn on the light
請開啟電燈
使興奮
使某人感到性興奮
This music turns her on
這音樂讓她感到興奮
反擊
突然開始批評或反對某人
My dog suddenly turned on me
我的狗突然對我反擊
引導
使某人發現或開始喜歡某事物
She turned me on to jazz music
她引導我開始喜歡爵士樂
刺激
讓人感到性吸引的事物
This song is a real turn-on
這首歌真的很刺激
回到
場景中回到之前的地點或位置
I will go back home later
我待會兒會回到家
背面
物體後面的部分
The back of the chair is broken
椅子的背面壞了
支持
給予某人或某事幫助
Many people back this new project
許多人支持這個新計畫
背部
胸部後方的身體部位
My back hurts
我的背部很痛
早在
在較早的時候
We talked about this back in June
我們早在六月就談過這件事
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
停下來
暫停移動或正在做的事
Please stop talking
請停止說話
阻止
讓某件事不要發生
This rule stops people from smoking here
這條規定阻止人們在這裡抽菸
呼吸
場景中將空氣吸入並從肺部排出的過程
Please breathe deeply
請深呼吸
充滿
全神貫注於某事或充滿某種氣氛
Her life breathes music
她的生活充滿了音樂
注入活力
給某事物新的生命或能量
The new policy breathes life into the company
新政策為公司注入了活力
說
說出某些話,通常是低聲說
He breathed a few words
他低聲說了幾句話
陰沉
場景中情緒嚴肅悲傷或陰暗的
The funeral had a somber mood
葬禮上的氣氛很陰沉
重罪
場景中極為嚴重的違法行為
Murder is considered a felony
謀殺被視為重罪
傾聽
場景中專注於某人說的話
Listen to what he says
傾聽他說的話
保全
場景中負責維護安全的人員或系統
The security checked my bag at the door
保全在門口檢查了我的包包
安全
不受危險影響的狀態
The lock provides a sense of security
這把鎖帶來一種安全感
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
想
在心裡想著某人或某件事
I think about you often
我常常想著你
訊息
場景中發送給某人的資訊
Did you get my message
你收到我的訊息了嗎
傳訊息
發送資訊給某人
I will message you later
我稍後會傳訊息給你
簡訊
在手機上發送的文字訊息
She sent a text message
她傳了一則簡訊
訊息
傳遞給某人的內容
He sent a message to his boss
他傳了一則訊息給他的老闆
字條
寫給某人的短箋
She left a message on the desk
她在桌上留了一張字條
專注
場景中將注意力集中在特定事物上
Try to focus on your work
試著專注於你的工作
注意力
對某件事的密切注意
Her focus was on the game
她的注意力放在比賽上
坐落
場景中處於某個位置或留在某處
The house sits on a hill
這棟房子坐落在山丘上
坐
將身體重量靠臀部支撐在椅子或地上
Please sit on the chair
請坐在椅子上
讓座
讓某人坐下
The host sat his guests at the table
主人讓客人在桌邊坐下
坐著當模特兒
為了讓藝術家或攝影師繪畫或拍照而保持姿勢
She sat for her portrait
她為了肖像畫而坐著當模特兒
坐
身體處於坐下的姿勢
Please sit on the chair
請坐在椅子上
坐下
將身體停留在椅子或表面上
Please sit on the chair
請坐在椅子上
暫不參加
選擇不參與某件事
I decided to sit this round out
我決定這一輪先不參加。
含糊地說
場景中以小聲且不清楚的方式說話
She mumbled something and walked away
她含糊地說了些什麼然後走開了
任何人
場景中隨便哪一個人
Did anybody call me
有任何人打電話給我嗎
小心
場景中做事謹慎以避免危險或錯誤
Please be careful when you cross the road
過馬路時請小心
長久
場景中持續很長的時間
It was a long meeting
那是一場長久的會議
渴望
非常想要某樣東西
She longs for a vacation
她渴望去度假
長
從一端到另一端距離很大
The river is very long
這條河非常長
長久
在很大程度上
It takes a long time to finish
完成它需要花很長的時間
接收器
場景中用來獲取訊號的設備
The radio receiver is broken
收音機接收器壞了
收件人
收到某樣東西的人
He is the receiver of the package
他是包裹的收件人
繼續
場景中持續做某事
Please go on with your story
請繼續說你的故事
嘮叨
長時間談論某事
He went on about his work
他一直在嘮叨他的工作
參與
參加活動或事務
We will go on a trip tomorrow
我們明天要去旅行
發生
正在進行或發生某事
What is going on here
這裡發生了什麼事
開始
開始做某件事
He went on to ask a question
他接著提出一個問題
運用
場景中利用某樣事物
We can use your skills here
我們可以在這裡運用你的技能
需要
場景中對某事物有需求
I could use a glass of water
我需要一杯水
習慣
表示過去經常發生但現在不再發生的事情
I used to swim every morning
我過去習慣每天早上游泳
用途
做某事的理由
What is the use of this machine
這台機器的用途是什麼
使用權
使用某物的能力或許可
Guests have use of the pool
住客可以使用游泳池
利用
把某人當成達成自己目標的手段
He used her to get a promotion
他利用她來升職
損壞
場景中狀態不再完好的
The vase is broken
花瓶損壞了
失效
不再具備效力的
They have a broken agreement
他們有一項失效的協議
故障
無法正常運作的
My phone is broken
我的手機故障了
馴服
透過訓練變得聽話的
The wild horse is broken
這匹野馬被馴服了
心碎
讓某人感到非常悲傷或情緒受創的
She felt broken after the loss
她失去親人後感到心碎
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
更多
程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
最好
強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
更擅長
比較有能力或更成功地做某件事
She is better at chess than me
她下棋比我厲害
哪裡都不
場景中沒有任何地方
It is nowhere to be found
它哪裡都找不到
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
忍受
能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
站立
用雙腳支撐身體並保持直立
I stand near the door
我站在門附近
信用卡
場景中用來先消費後付款的塑膠卡片
Do you accept credit cards here
你們這裡接受信用卡嗎
蔓越莓
場景中一種小型紅色酸味果實
Cranberries are often used in juice
蔓越莓常用於果汁中
變得
場景中開始處於某種狀態
It is getting cold outside
外面變得冷了
到達
到達某個地點
I will get home at six
我六點會到達家裡
獲得
取得或是收到某物
I got a letter today
我今天收到一封信
有
擁有或包含某樣東西
I've got a new phone
我有一支新手機
取得進展
有所進步或到達某個階段
We are getting closer to our goal
我們離目標越來越近
開始
開始做某件事
I got to work early
我很早就開始工作
帶
把某人帶到某個地方
Can you get me to the station
你可以帶我去車站嗎
使
讓某人經歷某種感受
The news got her worried
這則消息讓她擔心
傳達
分享想法或感受
He got his feelings across clearly
他清楚地傳達了自己的感受
做完
完成某件令人不愉快的事
I want to get this chore over with
我想把這件苦差事做完
得
必須做某件事
I get to leave early today
我今天得提早離開
到達
來到某個地方或進入某種狀態
We got home before dark
我們在天黑前到家
得到
開始擁有或收到某樣東西
She got a new phone
她拿到一支新手機
拿走
把某物從某個地方移開
Please get the cup off the table
請把杯子從桌上拿走
送到
把某物送到某個地方
Can you get this letter to Mia
你可以把這封信送給米亞嗎
熬過
經歷困難的事情
He got through a hard year
他熬過了艱難的一年
動手做
參與實際的工作
We got to work on the garden
我們開始動手整理花園