Black Mirror — 第 1 季 第 1 集
單字與解釋
637 單字
CEFR 等級
上班
場景中前往工作地點執行職務
I go to work at eight o'clock
我八點去上班
另類
場景中提供選擇的或是不同的
They offered an alternative plan
他們提供了一個另類的計畫
替代方案
可供選擇的另一種方案
We need an alternative to this road
我們需要這條路之外的替代方案
感激
場景中表示感謝或心存謝意
I am grateful for your help
我很感激你的幫忙
評論家
場景中對藝術或表演給予評價的人
The critic wrote a review of the new movie
這位評論家寫了一篇關於這部新電影的評論
郵遞區號
場景中用於郵件投遞的字母與數字編號
Please write your postcode on the envelope
請在信封上寫下你的郵遞區號
全國性
場景中涵蓋整個國家的
The company has a nationwide network
這家公司擁有全國性的網絡
參加
場景中進入某個活動成為其中一員
She decided to participate in the game
她決定參加這場比賽
參與
投入某個行動或事務
Everyone should participate in the discussion
每個人都應該參與討論
可怕
場景中非常糟糕或不愉快
The weather was horrible today
今天天氣很糟
極度
在很大程度上
It was a horrible mistake
這是一個極大的錯誤
恐怖
非常糟糕或令人不快
I had a horrible dream last night
我昨晚做了一個恐怖的夢
糟透
非常不好
The food at that restaurant was horrible
那家餐廳的食物糟透了
海洋
場景中覆蓋地球表面大部分區域的鹹水體
Fish swim in the deep sea
魚在深海中游泳
海量
某種事物極大的數量
A sea of faces watched the performer
台下有海量的觀眾看著表演者
大海
覆蓋地球大部分面積的鹹水水域
We went to the sea for a vacation
我們去大海度假
電視頻道
場景中用來觀看節目的廣播頻道系統
What is on television tonight
今晚電視上有什麼節目
電視
用來觀看節目的電子裝置
I watch television every night
我每天晚上看電視
電視機
用來觀看節目的電子硬體設備
The television is broken
這台電視機壞了
電視媒體
傳送影像與聲音的播送系統
Television is a powerful medium
電視是一種強大的媒體
前進
場景中向前移動
The army continued to advance
軍隊繼續前進
示好
試圖與他人建立浪漫或性關係的舉動
He made an advance toward her
他對她示好
預先
在某事發生之前
Please let us know in advance
請預先讓我們知道
預付款
在賺取之前給予的金錢
I received an advance on my salary
我領到了薪水預付款
不服從
場景中拒絕遵守規則或法律的行為
The company faced fines for non compliance
這家公司因不服從而面臨罰款
不可思議
場景中非常棒或令人印象深刻的
The view from the top is incredible
從山頂看到的景色真是不可思議
下來
場景中移動到較低的位置
Get down from that high chair
從那張高椅子上下來
熱舞
充滿活力地跳舞或參加派對
Everyone started to get down at the party
每個人都在派對上熱舞
學會
設法學會並記住某事
It takes time to get down the rules of the game
學會遊戲規則需要時間
蹲下
彎腰跪下或移動到較低的位置
Get down so they do not see you
蹲下以免他們看見你
沮喪
使人感到抑鬱或灰心
Do not let this failure get down your spirit
別讓這次失敗讓你感到沮喪
記錄
將資訊寫下來
Get down these notes before you forget
在你忘記之前把這些筆記記錄下來
難過
使人感到傷心
His constant criticism started to get down the team
他持續的批評開始讓團隊感到難過
書寫
將某事寫在紙上
Get down your name and address on the form
把你的姓名和地址寫在表格上
熱舞
一種風格強烈的舞蹈
They started a funky get-down
他們開始跳起時髦的熱舞
下來
從高處移動到較低的位置
The cat needs to get down from the tree
貓需要從樹上下來
處決
場景中作為懲罰結束某人的生命
The prisoner was executed by the state
那名囚犯被國家處決
執行
去執行或完成一項行動或計畫
They will execute the plan today
他們今天會執行計畫
經由
場景中通過某種方式或途徑
We traveled to Tokyo via Seoul
我們經由首爾前往東京
道路
城市中的街道或路徑
This is a busy via in the city center
這是一條位於市中心的繁忙道路
期限
場景中必須完成某事的最終日期或時間
We must meet the project deadline
我們必須趕上專案期限
截止日期
必須完成某事的最後時間
I have a strict deadline for this report
我對這份報告有嚴格的截止日期
截止日期
完成某事的最後期限
The deadline for the project is tomorrow
這個計畫的截止日期是明天
電話
場景中透過電話進行的對話
I received a phone call
我接到了一通電話
通話
透過電話進行的語音交流
The phone call lasted ten minutes
這次通話持續了十分鐘
通電話
兩個人透過電話交談
They had a long phone call
他們通了很久的電話
原諒
場景中不再因為他人的錯誤而感到生氣
You should forgive him
你應該原諒他
寬恕
不再因為對方的行為而感到憤怒
It is hard to forgive betrayal
寬恕背叛是很困難的
辯論
場景中針對不同意見的主題進行討論
They debated the new law
他們辯論了這項新法律
辯論
關於某個主題的正式討論或爭論
The debate lasted for two hours
這場辯論持續了兩小時
有趣的
場景中會讓人想要了解或學習更多
That is an interesting fact
那是一個有趣的知識
有趣的
引人好奇或想進一步了解的感覺
The book is very interesting
這本書非常有趣
結束
場景中終止或停止
My contract will run out next month
我的合約下個月到期
送達
把東西帶給某人
I will run out the package to you
我會把包裹送給你
衝出
匆忙離開某個地方
The children ran out to play
孩子們衝出去玩耍
用盡
把某物用光直到沒有剩下
We ran out of milk
我們把牛奶喝光了
躺下
場景中將身體保持平放姿勢
I need to lay down for a nap
我需要躺下小睡一下
制定
正式建立或設定某事物
They lay down new rules
他們制定了新規定
錄製
在錄音室記錄音樂
The band will lay down a new track
樂團將錄製一首新曲目
放下
放棄或停止持有某物
The soldiers were told to lay down their arms
士兵們被要求放下武器
躺下
將身體移動至平躺姿勢
I want to lay down on the bed
我想躺在床上
照片
場景中用相機拍攝的影像
That was a beautiful shot
那是一張漂亮的照片
射擊
發射槍枝子彈
The hunter shot at the bird
獵人對著鳥射擊
損壞
完全毀壞或無法使用
The engine is shot
引擎已經損壞了
一小杯烈酒
小份量的烈酒
He ordered a shot of tequila
他點了一小杯龍舌蘭酒
音調
場景中作為訊號的一種聲音
I heard a dial tone on the phone
我聽到電話裡的撥號音
語氣
場景中一個人說話時的腔調
She spoke in a very serious tone
她用非常嚴肅的語氣說話
色調
顏色的細微差別
The room was painted in a light tone
這個房間被漆成淺色調
音色
聲音或嗓音的特性
The violin has a warm tone
這把小提琴有溫暖的音色
混亂
場景中一種混亂且缺乏組織的局面
The planning for the event was a total kick bollock scramble
這場活動的規劃完全是一場混亂
原始
場景中事物最初的形式
This is the original document
這是原始文件
獨創
有創意且與眾不同的
She has an original idea
她有一個獨創的想法
避開
場景中不接近某種事物
Keep away from the edge of the pool
避開泳池邊緣
遠離
與某人或某物保持一段距離
He stood away from the fire
他站在遠離火的地方
即將
幾乎達到某種狀態或情況
We are not far away from the goal
我們距離目標已經不遠了
教導
場景中給予某人知識或資訊
She instructed the students in math
她教導學生數學
指示
命令某人去做某事
The boss instructed him to wait
老闆指示他等待
數學
場景中研究數字與形狀的學科
I have a maths test today
我今天有數學考試
儲存
場景中把東西放在特定地方以備後用
We store food in the fridge
我們把食物儲存在冰箱裡
將要發生
即將到來或等待發生的事物
There is a surprise in store for you
有個驚喜正等待著你
商店
販賣商品的場所
I went to the store to buy milk
我去商店買牛奶
商店
販賣商品的場所
I bought milk at the store
我在商店買了牛奶
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
更多
程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
最好
強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
指定
場景中正式選定或命名某物以達成特定目的
The director will designate a new leader
主管將會指定一位新領導人
包含
場景中在內部擁有某種事物
This box contains toys
這個盒子包含玩具
控制
將事物維持在一定範圍內
We must contain the fire
我們必須控制火勢
裡面
場景中在某個空間之中
Please wait inside
請在裡面等待
進入權
進入或使用某事物的權限
You have inside to the club
你有進入這家俱樂部的權利
內部
某事物的裡面部分
The inside of the house is warm
屋子內部很溫暖
內幕
僅少數人知道的消息
This is inside information
這是內部消息
觀點
場景中看待事情的方式
We need to look at this from a new angle
我們需要從新的觀點來看這件事
角度
兩條相交線之間的空間
The triangle has three angles
這個三角形有三個角
傾斜
將物體調整成斜的方向
Angle the mirror to see better
將鏡子傾斜以便看得更清楚
設法爭取
用巧妙的方式試圖得到某物
He is angling for a promotion
他正設法爭取升遷機會
由組成
場景中由某種物質所形成
The soup consists of vegetables
這湯由蔬菜組成
起源
場景中事物的開端或原因
The origin of the universe is a mystery
宇宙的起源是一個謎題
出身
一個人來自的地方或國家
His family has a Scottish origin
他的家庭有蘇格蘭的出身
擊敗
場景中打敗或克服某人或某事
The hero took down the villain
英雄擊敗了反派
拆卸
拆解結構或取下牆上的東西
We took down the tent after camping
我們露營後把帳篷拆了
記下
以書寫方式記錄資訊
Please take down these notes
請記下這些筆記
擊倒
使某人跌倒在地
The wrestler tried to take down his opponent
角力選手試圖擊倒對手
恐嚇
場景中讓某人感到害怕或不安
The bully threatened the smaller children
那個惡霸恐嚇較小的孩子
威脅
使某人或某事物處於危險之中
The pollution threatens the local wildlife
污染威脅著當地的野生動物
威脅
聲稱若不服從即會給予傷害或麻煩
He threatened to report me to the boss
他威脅要向老闆告發我
難堪的
場景中讓人感到羞恥或尷尬的
I had a humiliating experience
我經歷了一次難堪的經驗
羞辱的
讓人感到丟臉或愚蠢的
It was a humiliating defeat
這是一場羞辱性的失敗
做愛
場景中進行性行為
They decided to have sex
他們決定做愛
性交
進行性行為
Sexual intercourse is a biological process
性交是一個生理過程
發生性關係
進行性行為
They had sexual intercourse last night
他們昨晚發生了性關係
肯定
場景中沒有任何懷疑地
He will surely come today
他今天肯定會來
開立發票
場景中發送帳單請求付款的行為
We are currently invoicing our clients
我們目前正在向客戶開立發票
活動
場景中經過規劃的公開或社交場合
The school is planning a fun event
學校正在籌劃一場有趣的活動
事件
場景中發生的事情特別指重要的事
The war was a major historical event
這場戰爭是一個重大的歷史事件
嚴厲批評
場景中強烈地攻擊或評論某人
Critics bashed the new movie
影評人嚴厲批評了這部新電影
重擊
用力打擊某物
He bashed the nail into the wall
他用力將釘子敲進牆裡
派對
一場大型的社交慶祝活動
They threw a big birthday bash
他們舉辦了一場大型生日派對
公告
場景中提供資訊或警告的書面聲明
Please read the notice on the door
請閱讀門上的公告
注意
對某事給予關注的行為
She took no notice of the noise
她沒有注意到那個噪音
察覺
看見或留意到某事
I did not notice that he was crying
我沒有察覺到他在哭泣
微小
場景中以極小的程度
I am not remotely interested
我對此一點興趣也沒有
遠端
從遠距離或不在同一個地方
We work remotely from home
我們遠端在家工作
集體
場景中屬於一個群體或由群體共同完成的
They made a collective decision
他們做出了集體的決定
掛念
場景中心裡牽掛著某人或某物
I am always thinking of you
我總是掛念著你
想到
產生一個點子或想起某事
I just thought of a great idea
我剛想到一個好主意
認為
對某事持有的判斷或打算做某事
What do you think of this movie
你認為這部電影如何
提到
開始談論某個話題
Let us think of the next plan
我們來談談下一個計畫
天然
場景中存在於自然界中而非人工創造的
We should protect the natural environment
我們應該保護天然環境
天賦
對某事物有與生俱來的才能的人
She is a natural at playing the piano
她彈鋼琴很有天賦
正常
根據預期或慣常的狀況
It is natural to feel sad sometimes
有時候感到難過是很正常的
切斷
場景中把某物完全切開或分離
He had to sever the rope to escape
他必須切斷繩子才能逃脫
讓步
場景中放棄權力或物品的所有權
The party had to concede defeat
該黨派不得不放棄並承認失敗
承認
同意某事是真實的
He conceded that he was wrong
他承認自己錯了
執行
場景中完成一項任務或活動
The surgeon performed the operation
外科醫生執行了手術
表現
在特定情況下的行為方式
She performed well in the meeting
她在會議中表現良好
表演
為觀眾演戲唱歌或演奏音樂
The band performed at the festival
樂團在音樂節表演
冒險
場景中處於可能受損或失去的境地
Lives are at stake in this operation
這項行動中生命正冒著風險
危急
處於可能失去的狀態
My reputation is at stake
我的名聲正處於危急之中
對話
場景中人與人之間的口語交流
They had an interesting dialogue
他們進行了一場有趣的對話
交談
進行對話或討論
They started to dialogue about the plan
他們開始針對計劃進行交談
嚴峻
場景中令人感到嚴肅或可怕的
The economic outlook is grim
經濟前景十分嚴峻
陰沉
外表或氣氛冷酷且讓人不安的
He had a grim expression on his face
他臉上帶著陰沉的表情
失去意識
場景中沒有知覺或沒有醒著的狀態
The patient remained unconscious for several hours
病人昏迷了幾個小時
宣佈
場景中公開地讓人知道某件事
The school is announcing the exam results
學校正在宣佈考試成績
遵守
場景中照著被要求或被告知的去做
You must comply with the rules
你必須遵守規則
變硬
場景中變得結實或僵硬
The mud will harden in the sun
泥土會在太陽下變硬
使變硬
使某物變得結實或僵硬
You should harden the clay in the kiln
你應該把黏土放入窯中燒硬
恐怖主義
場景中使用暴力達成政治目標的手段
Terrorism is a threat to global peace
恐怖主義是對全球和平的威脅
本質
場景中事物基本的特徵或性格
It is in his nature to be kind
他本質上就是個善良的人
大自然
場景中物理世界與生物的統稱
I love spending time in nature
我喜歡待在大自然中
自然界
物理世界與所有生物
We should protect nature
我們應該保護自然界
天然環境
地球上的植物動物與土地
Nature is beautiful in autumn
秋天時的天然環境很美
全部的
場景中某一事物的全部
I spent the whole day reading
我花了一整天看書
完整的
沒有損壞或缺少任何部分
He ate the whole apple
他吃了整個蘋果
清單
場景中一連串被寫下的項目
I have a grocery list
我有一份購物清單
列出
將一系列項目寫下或說出
Please list your favorite books
請列出你最喜歡的書
名單
最有名或最成功的群體
She is on the list of top players
她在頂尖球員的名單上
確保
場景中使某事一定會發生
Please make sure to arrive on time
請確保準時到達
確定
沒有疑問或感到有把握
I am sure you are right
我確定你是對的
確認
檢查情況是否符合期望
Please make sure the door is locked
請確認門已經鎖好
查證
核對事實是否正確
Let me make sure about the time
讓我確認一下時間
警報
場景中告知危險的訊息
The system sent an alert
系統發出了警報
機警
完全清醒且能清楚思考的
She was alert during the meeting
她在會議中非常機警
提醒
使某人意識到某事
I alerted him to the danger
我提醒他注意危險
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
校園
場景中大學或學院的土地與建築物
He walked across the campus
他走過校園
聽眾
場景中觀看表演的人們
The audience enjoyed the concert
聽眾很享受這場音樂會
觀眾
觀看收聽或閱讀的人群
The audience clapped loudly
觀眾大聲鼓掌
覲見
與重要人物的正式會面
The minister had an audience with the leader
部長覲見了領導人
具體
場景中清晰明確而不模糊的
We need concrete evidence
我們需要具體的證據
混凝土
用於建築的堅硬強固材料
They used concrete to build the bridge
他們用混凝土建造這座橋
水泥製品
由水泥製成的堅硬建材
The ground is made of concrete
地面是由水泥製成的
談判
場景中為了達成協議而進行的溝通過程
The company is in negotiations for a new contract
公司正在進行新合約的談判
網站
場景中用來撰寫特定主題的個人網頁
He created a blog for his hobby
他為他的嗜好建立了一個網站
部落格
定期更新且風格非正式的網頁
I read a blog about travel
我讀了一個關於旅遊的部落格
日記
用來記錄個人經歷或想法的網站
She writes a daily blog
她寫了一份每日日記
寫部落格
在網站上發表內容
I blog about cooking every week
我每週都會寫部落格分享烹飪
移動
場景中從一個地方前往另一個地方
Please move to the next room
請移動到下一個房間
行動
為達成目標所採取的一步
That was a smart move
那是一個聰明的行動
感動
使某人產生強烈的情感
The story moved me to tears
這個故事讓我感動落淚
熱銷
商品銷售速度很快
These items move fast
這些商品銷售很快
移動
改變位置或前往新的地方
Please move your chair
請移動你的椅子
音樂
場景中透過音調安排而成的藝術形式
I love listening to music
我喜歡聽音樂
麻煩
一種困難或不愉快的處境
If you break the rules you will face the music
如果你打破規則你將會面臨麻煩
前往
場景中朝某個地方移動
We are heading for the beach
我們正準備前往海邊
天賦
對某種事物具備的天生能力或專長
She has a good head for figures
她對數字很有天賦
前往
朝著某個地點移動或旅行
We are heading for the beach
我們正前往海邊
非常
場景中到達很大的程度
It is super cold outside today
今天外面非常冷
超級
在位置上高於某物
The prefix super means above
字首 super 意思是超級或在上方
極好的
非常優秀或很棒
That is a super idea
那是一個極好的點子
管理員
負責管理建築物的人
The super fixed the leaking pipe
管理員修理了漏水的管子
是的
場景中非正式的同意說法
Yeah I will be there
是的我會在那裡
同意
表示接受或同意某事
Yeah I think you are right
同意我想你是對的
猶豫
在兩者之間無法做決定
I do not know yeah maybe I will go
我不知道猶豫或許我會去
事先
場景中在某事發生之前
Please let me know beforehand
請事先讓我知道
第三世界
場景中經濟發展較落後的一群國家
The third world consists of countries with limited industrialization
第三世界由工業化程度有限的國家組成
第三世界
指涉最貧窮或發展程度最低的國家
These nations are often referred to as the third world
這些國家通常被稱為第三世界