

Black Mirror — 第 3 季 第 3 集
單字與解釋
324 單字
謝意
場景中表達感激的詞語
Please give him my thanks
請代我向他致謝
感謝
表達對某人的感激之情
I thank you for your help
我感謝你的幫助
千層麵
場景中一種含有義大利麵醬汁和起司的層疊烤製義大利菜餚
I had a delicious lasagna for dinner
我晚餐吃了一份美味的千層麵
無所謂
場景中用來表示不在乎或事情不重要
If you want to leave then whatever
如果你想走那隨便你
任何事物
用來指稱不特定的某樣東西
Take whatever you need from the box
從箱子裡拿走任何你需要的東西
不管怎樣
用來說明不管選擇哪一個或發生什麼都不重要
We will have fun whatever happens
不管發生什麼事我們都會玩得很開心
變態
場景中行為異常或無法被社會接受的人
He was labeled as a pervert
他被貼上變態的標籤
扭曲
使事物偏離原本應有的狀態
The law was perverted to serve his interests
法律被扭曲以服務他的利益
炎熱
場景中溫度很高的
It is a hot day
今天天氣很熱
劇烈
非常強烈或嚴峻的
The debate became hot
辯論變得非常劇烈
熱門
非常受歡迎或成功的
That is a hot topic right now
那是現在很熱門的話題
性感
在性方面具有吸引力的
He is a very hot actor
他是一位很性感的演員
獎品
場景中贏得比賽後得到的東西
I won a prize in the contest
我在比賽中贏得了一個獎品
寶物
非常好或很有價值的人事物
She is a real prize for our company
她是我們公司非常珍貴的人才
重視
認為某事物非常重要
I prize our friendship very much
我非常重視我們的友誼
珍貴的
極具價值或受到珍視的
This is a prize painting
這是一幅珍貴的畫作
麵包店
場景中製造並販賣麵包和蛋糕的地方
I bought some bread at the bakery
我在麵包店買了一些麵包
回到
場景中前往某個地方或重新談論某個話題
Let us go back to the hotel
我們回到飯店吧
表達
場景中用特定方式說出某事
How can I put this in English
我該如何用英文表達這件事
放置
場景中將某物移動到一個位置
Please put the book on the table
請把書放在桌子上
陷於
使某人陷入困難的處境
They put him in a difficult position
他們使他陷入困難的處境
投注
將注意或努力導向某事
She puts a lot of effort into her work
她在工作上投注了許多努力
施力
對某物施加力量
He put pressure on the door
他對門施加壓力
造成
使某種情況發生
The news put her in a bad mood
這則消息讓她心情不好
貶低
讓某人覺得自己不重要
His rude joke put me down
他無禮的玩笑貶低了我
探詢
詢問以了解人們的想法或需求
We put the question to the students
我們向學生提出這個問題
慫恿
說服或鼓動某人去做某事
She put him up to trying out
她慫恿他去試試
優先考量
把某事當成更重要的事
We put safety first
我們把安全放在第一位
進入
場景中走進某個地方或搭乘交通工具
She got in the car
她進入了車內
阻礙
擋住或妨礙某人
Your bag is getting in my way
你的包包阻礙到我了
聯絡
與某人進行溝通或聯繫
I will get in touch with you later
我稍後會與你聯絡
加入
成為團體或活動的一份子
I want to get in that club
我想要加入那個社團