Friends — 第 5 季 第 7 集

The city is a great size

這座城市規模巨大

My great grandfather is old

我的曾祖父年紀很大了

The late author wrote many books

已故的作家寫了許多書

The late news caught everyone by surprise

最近的消息讓每個人都很驚訝

The teacher is very tough

那位老師非常嚴格

The soldier is very tough

這位軍人非常堅強

That is tough but you have to deal with it

真倒楣但你必須處理它

They live on the third floor

他們住在三樓

She had the floor for ten minutes

她有十分鐘的發言權

I was floored by the news

這則消息讓我感到震驚

She wants to visit Japan

她渴望去日本旅遊

The police want the suspect

警察正在尋找嫌疑犯

Can you stop by the post office

你能順路造訪郵局嗎

I filled the bathtub with warm water

我在浴缸裡裝滿了熱水

I decided to sit out the game

我決定不參加這場比賽

He acted as my wingman at the party

他在派對上擔任我的僚機

I wait for your good news

我期待你的好消息

Wait a moment before you start

開始前先暫停一下

He likes to wait on customers

他喜歡服務顧客

I live in a small apartment

我住在一間小公寓

This apartment is near the station

這處住宅靠近車站

We love to party on the weekend

我們喜歡在週末開派對

That was a smart move

那是一個聰明的行動

The story moved me to tears

這個故事讓我感動落淚

These items move fast

這些商品銷售很快

Please move your chair

請移動你的椅子

Food and water are basic needs

食物和水是基本需求

They are a kind of flowers

它們是一種花

What kind of music do you like

你喜歡哪種類型的音樂

We start with the basics

我們從基礎開始

Well now I must be going

那麼我得走了

Now is the time to act

現在就是行動的時機

The dog is a loyal animal

犬是一種忠誠的動物

Please remember to turn off the light

請記得關燈

This is my best work

這是我最好的作品

I have a lot of work today

我今天有很多工作

Can I have another helping of rice

我可以再吃一份米飯嗎

She is helping her friend with homework

她正在幫助朋友做作業

Please sit at the table

請坐在桌子旁

We decided to table the proposal

我們決定暫緩討論這項提案

How do you deal with stress

你如何處理壓力

A great deal of work

大量的工作

He was arrested for dealing drugs

他因為販賣毒品而被捕

We have plenty of food for dinner

我們晚餐有足夠的食物

It is plenty cold outside today

今天外面非常冷

He has a stylish look

他有時尚的外表

Animals need to eat to survive

動物需要進食才能生存

He won a seat in the government

他贏得了一個政府席位

The bus seats fifty people

這輛公車可容納五十人

The waiter will seat you shortly

服務生很快會為您帶位

The medicine provided ease from the pain

這藥緩解了疼痛

This plan will ease the traffic congestion

這個計畫將減輕交通堵塞

She eased the box onto the floor

她緩慢地把箱子放到地板上

Take a guess at the answer

試著猜猜看答案

That is just a wild guess

那只是一個大膽的猜想

The singer fired her manager

那位歌手解雇了她的經紀人

You should talk to your manager

你應該去跟你的主管談談

That kid is playing in the park

那個小孩在公園裡玩

Eating more will help him fill out

多吃點東西能讓他身體變得更結實

The teams are now even

兩隊現在平手

He tried to even the score

他試圖把比分追平

Two and four are even numbers

二和四是偶數

He is thirsty for knowledge

他渴望知識

They say that he is a genius

他們認為他是個天才

The clock says ten o clock

時鐘顯示十點鐘

You have a say in this decision

你對這個決定有發言權

We need to work on this problem

我們需要處理這個問題

The medicine will work on his fever

這藥會對他的發燒產生作用

He works on a large farm

他在一座大型農場受僱工作

He works on a big project for the company

他為這家公司從事一個大項目

I am working on my report now

我現在正忙於我的報告

She is working on her painting

她正致力於她的畫作

We are working on this difficult issue

我們正在處理這個困難的問題

He is working on his new business plan

他正在發展他的新商業計畫

They are working on a new strategy

他們正在從事一項新策略

Everyone is working on the preparations

每個人都投入在準備工作中

The team is working on the project together

團隊正共同參與這個項目

The mechanic is working on the car engine

修車師傅正在維修車子引擎

I need to work on my pronunciation

我需要專注於我的發音

We are working on the complaints from customers

我們正在應對客戶的投訴

You should work on your communication skills

你應該改善你的溝通技巧

They are working on the broken bridge

他們正在修復那座損壞的橋樑

I will work on finishing the essay today

我今天會嘗試完成這篇論文

She is working on her tennis serve

她正在精進她的網球發球

The researchers are working on a cure for the virus

研究人員正在研擬該病毒的治療方法

The said document is missing

上述文件遺失了

She said her opinion clearly

她清楚表達了她的意見

He said hello to everyone

他對大家說了聲哈囉

Hello! What is that noise

喂！那是什麼聲音

Could you give me a hand

你能幫我一個忙嗎

He has the situation in hand

他正掌控著局面

Please hand me the book

請把書遞給我

Tap dancing requires good rhythm

踢踏舞需要良好的節奏感

We need to better our living conditions

我們需要改善生活條件

I like him better than before

我比以前更喜歡他

You had better go now

你最好現在就走

Besides he is a good doctor

此外他是一位好醫生

Besides the car he has a house

除了車子之外他還有一棟房子

No one was there besides me

除了我之外那裡沒有別人

I suppose to visit my friend tomorrow

我打算明天去拜訪我的朋友

He told a funny laugh

他講了一個好笑的笑話

I heard a loud laugh

我聽到一陣大笑聲

I have lived here since 2010

我自從二零一零年就住在這裡

Do not knock his efforts

不要批評他的努力

He knocked her up

他使她懷孕了

They knocked ten percent off the price

他們將價格降低了百分之十

He did not show up for the meeting

他沒有出現在會議上

We visited an art show

我們參觀了藝術展

We need to look at this problem carefully

我們需要仔細審視這個問題

It is mean to make fun of him

戲弄他是很刻薄的行為

He likes to make fun of my accent

他喜歡取笑我的口音

I hate being made fun of

我討厭被人取笑

No problem I can help you

沒問題我能幫你

We have a big problem

我們有一個大困難

He solved the problem easily

他輕易地解決了問題

Circle the correct answer

把正確答案圈起來

She has a wide circle of friends

她有很廣的交友圈

The plane circled the airport

飛機繞著機場飛行

You must face the truth

你必須面對真相

I want to talk to you face to face

我想跟你面對面談談

The house faces the park

這棟房子面向公園

Don't be such a knob

別當個笨蛋

Doing exercise is for your own good

運動對你自己有好處

I had a good long talk with him

我跟他談了很長的時間

The tree is ten feet tall

這棵樹高十英尺

His room is twelve feet long

他的房間長十二英尺

She refused the extra work

她推辭了額外的工作

They refused to answer my questions

他們回絕回答我的問題

Please put the refuse in the bin

請把垃圾丟進桶裡

Though it was raining we went out

雖然在下雨但我們還是出去了

Though I may fail I will try

即便我可能會失敗我也會嘗試

He is a good worker though he is slow

他是個好員工不過動作有點慢

I will get back my keys

我會取回我的鑰匙

They want to get back together

他們想要和好

He wants to get back at her

他想要報復她

She is a divorcee living alone

她是一位獨自生活的離過婚女性

You cannot divorce art from culture

你無法將藝術與文化分離

She is a happy divorcée

她是一位快樂的離異女性

The divorcée started a new life

這位離婚婦女展開了新生活

He lost everything in the fire

他在火災中失去了每樣東西

This is a huge decision for us

這對我們來說是一個重大的決定

Yeah I think you are right

同意我想你是對的

I do not know yeah maybe I will go

我不知道猶豫或許我會去

Please exit the room quietly

請安靜地離開房間

A healthy profit makes the business grow

有益的利潤讓生意成長

Eating fruit is a healthy habit

吃水果是健康的習慣

The plant looks unhealthy because it lacks water

這株植物看起來很不健康因為缺乏水分

I feel like eating pizza

我想要吃披薩

I feel like I am getting sick

我感覺自己快要生病了

I feel like eating ice cream

我想要吃冰淇淋

Huh what did you say

蛤你說什麼

Please choose a color you like

請挑選一個你喜歡的顏色

I need to choose a gift for my friend

我需要為我的朋友選擇一份禮物

The singer wowed the audience with her voice

那位歌手的歌聲讓聽眾感到驚艷

Wow I cannot believe you are here

哇我真不敢相信你在這裡

She bested her opponent in the race

她在比賽中擊敗了對手

Give my best to your family

代我向你的家人問好

You had best leave now

你最好現在就離開