

Friends — 第 7 季 第 22 集
單字與解釋
400 單字
CEFR 等級
其實
場景中用來引入一個修正或補充的陳述
I actually thought it was easier
我其實以為這更簡單
確實
場景中用來強調某事是真的或真實的
It actually happened
這確實發生了
頂端
場景中某物的最高部分
Reach the top of the mountain
到達山頂
覆蓋
在某物表面加上其他東西
Top the cake with fruit
在蛋糕上放水果
上衣
穿著的上半身服裝
She wears a red top
她穿著一件紅色的上衣
超越
勝過或多於某人事物
He topped the sales list
他超越了銷售榜單
最多
不超過某個數量
You can bring five people, tops
你最多可以帶五個人來
頂部
某個東西最高的部分
The bird is sitting on top of the tree
鳥正坐在樹頂上
胡鬧
場景中行為輕浮或玩鬧
Stop horsing around in the classroom
別在教室裡胡鬧
提醒
場景中讓某人想起某事
Please remind me to call him
請提醒我打給他
左邊
場景中與右邊相對的方向
Turn left at the corner
在轉角處向左轉
留下
使某物處於某種狀態
Please leave the door open
請把門留著
離開
從某人或某處離去
He left home at seven
他七點離開家
剩餘
其他部分走後仍然存在
Only one apple was left
只剩下一顆蘋果
留下
離開時沒有把某樣東西帶走
She left her umbrella at home
她把雨傘忘在家裡了
多
場景中很大數量的
I do not have much time
我沒有太多時間
很
場景中到很大程度地
I like it very much
我非常喜歡它
剩下的
在其他人離開後依然存在
Is there much cake left
還剩下很多蛋糕嗎
稍微
到一點程度地
It is not much better
它沒有好多少
床
場景中用來睡覺的家具
I go to bed at ten
我十點去睡覺
車斗
卡車後方用於載貨的平坦空間
The truck bed is full of sand
卡車車斗裝滿了沙子
河床
河流或峽谷的最底部
The water flowed over the river bed
水流過河床
非常
場景中用於加強形容詞的語氣
I am terribly sorry
我感到非常抱歉
糟糕地
以非常不友善或不愉快的方式
You treated him terribly
你對他非常糟糕
極其
到達非常大的程度
It hurt terribly
這痛得極其厲害
一直
場景中持續地或經常地
She talks about her cat all the time
她一直都在談論她的貓
迷人
場景中非常有趣或具吸引力的
That is a fascinating story
那是一個迷人的故事
使著迷
讓某人非常感興趣
The story fascinates children
這個故事讓孩子們著迷
優良
場景中具有正面或理想的品質
This is a good book
這是一本好書
好處
有利或有用的事物
Doing exercise is for your own good
運動對你自己有好處
很
用來加強形容詞的程度
I had a good long talk with him
我跟他談了很長的時間
好
表示同意或認可的說法
Good, let's start
好,那我們開始吧
合得來
適合一起工作或生活
They work well together
他們一起工作很合得來
極佳
品質最高或最有利的
This is a good opportunity
這是個極佳的機會
更好的
品質較高或更適合的
The new version is good compared with the old one
和舊版本相比新版本更好
很有可能
發生的機會很大的
There is a good chance of rain tonight
今晚很有可能下雨
更適合
比其他選擇更合適的
This route is good for cycling
這條路線更適合騎腳踏車
愉快的
讓人感到開心或享受的
We had a good time at the beach
我們在海邊玩得很愉快
正面的
具有值得肯定特質的
She has a good attitude
她的態度很正面
擅長
有能力把某件事做好
He is good at cooking
他擅長烹飪
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
詢問
說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
贍養費
場景中離婚後支付給前配偶的費用
He pays alimony to his ex-wife
他支付贍養費給前妻
常客
場景中經常光顧某個地方的人
He is a regular at this cafe
他是這間咖啡廳的常客
定期
經常或在固定時間發生
We have regular meetings every week
我們每週都有定期的會議
普通
通常或典型的樣子
This is my regular routine
這是我的普通日常
服務生
在餐廳為顧客送上食物和飲料的人
The regular brought us the menu
服務生把菜單拿給我們
燈泡
場景中燈具中會發光的玻璃部件
The light bulb is broken
燈泡壞了
敲擊
用力打某人的頭部
He bulbed the thief on the head
他敲擊了小偷的頭
球莖
植物地下能長成新植株的圓形部分
The gardener planted the onion bulbs
園丁種植了洋蔥球莖
大概
場景中很可能發生的
It will probably rain today
今天大概會下雨
雨
場景中從天空落下的水滴
Rain falls from the clouds
雨從雲中落下
下雨
從雲層中降水的天氣現象
It will rain today
今天會下雨
認識
場景中向某人介紹另一個人
I want to introduce my friend to you
我想把你介紹給我的朋友
介紹
提出新事物或想法
Let me introduce a new plan
讓我介紹一個新計畫
引進
首次將某物帶入某處
The company will introduce new technology
公司將引進新技術
滾動
場景中通過翻轉來移動
The ball began to roll down the hill
球開始滾下山坡
小圓麵包
一種供食用的小型麵包
I ate a bread roll for breakfast
我早餐吃了一個小圓麵包
搖滾樂
一種節奏強烈的流行音樂風格
They love listening to rock and roll
他們喜歡聽搖滾樂
開始
啟動一項活動
The cameras are ready to roll
攝影機準備好開始拍攝了
駕駛
場景中控制並操作車輛移動
I am learning driving in the city
我正在城裡學習駕駛
驅使
使某人產生某種感受或做某事
Hunger is driving him to steal
飢餓驅使他去偷竊
推動
為企業創造獲利
She is driving growth for the company
她正在推動公司的業績增長
布料
場景中由纖維製成的材料
This fabric is very soft
這塊布料非常柔軟
結構
事物的基本架構
The social fabric is changing
社會結構正在改變
愛
場景中對某人有強烈且關懷的情感
Parents love their children
父母愛他們的孩子
渴望
非常想要得到某樣東西
He loves a cold drink on a hot day
他在炎熱的天氣裡渴望來杯冷飲
摯愛的人
你深愛的人
He is her true love
他是她真正摯愛的人
喜愛
非常喜歡某件事物
I love reading
我很喜歡閱讀
像
場景中與某人或某物長得相似
You look like your mother
你長得像你媽媽
呈現
具有某種外觀或特徵
The sky looks like a canvas
天空看起來像一塊畫布
似乎
感覺好像會發生某事
It looks like we are lost
我們看起來似乎迷路了
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
認為
有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
感覺起來
給人某種特定的感受或印象
The plan feels risky
這個計畫感覺很冒險
禿頭
場景中頭上沒有頭髮的狀態
He is completely bald
他完全禿頭
剃光
使某人失去頭髮
The prisoner was balded by the guards
囚犯被警衛剃光了頭髮
會合
場景中與某人見面共同合作某事
Let us hook up later to discuss the project
我們稍後會合討論這個專案
約砲
與某人發生隨意的性關係
They decided to hook up after the party
他們決定派對後約砲
愛人
場景中非常受人喜愛的人
You are my darling
你是我的愛人
開始
場景中著手進行某事
Let us get to work
讓我們開始工作
有機會
場景中擁有做某事的時間或機會
I get to travel for my job
我的工作讓我有機會旅行
到達
抵達某個地點
We will get to the station soon
我們很快就會到達車站
影響
對某人產生情緒上的影響
His negative attitude really gets to me
他消極的態度真的影響了我
聯絡到
成功聯絡某人
I finally got to her
我終於聯絡到她了
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某個時間點到現在
Have you ever been to Japan
你曾經去過日本嗎
放鬆
場景中變得平靜且減少緊張
You need to relax after work
你工作後需要放鬆
放寬
使規則或要求變得不那麼嚴格
The school decided to relax the rules
學校決定放寬規定
放鬆
讓人感到平靜與不緊張
I like to relax on the weekend
我喜歡在週末放鬆
替換
場景中用一個東西來取代另一個
Please replace the old battery
請替換舊電池
關心
場景中對某事感到擔憂或有興趣的感受
He shows a lot of care for his friends
他對朋友表現出許多關心
照顧
照料某人或某事的行為
The baby is in my care today
今天寶寶由我照顧
介意
想要做某事或有興趣
I do not care what we eat for dinner
我不介意晚餐吃什麼
攜帶
場景中將某物移動到某處
Take your umbrella with you
把你的雨傘帶走
認為
場景中以特定的方式看待某事
I take this as a good sign
我把這當作一個好預兆
拿取
場景中將物品移至手中或佔有
Please take a pen from the desk
請從桌上拿一支筆
進行
場景中從事某項行動
I will take a nap this afternoon
我今天下午要小睡一下
接納
讓某人加入一個團體
They took him into the group
他們接納他加入這個團體
攻擊
試圖打人或批評某人
He took a swing at me
他揮拳想打我
吃
把食物或飲料吃下或喝下
I take my medicine with water
我用水服藥
產生
開始有某種感覺或興趣
She took an interest in music
她開始對音樂產生興趣
花費
需要一段時間
The trip took two hours
這趟旅程花了兩個小時
拿到
得到或收到某樣東西
I took a ticket from the desk
我從桌上拿到一張票
處理
應付某種情況或任務
She can take the job
她能處理這份工作
提出
把事情拿出來討論
He took the issue to the meeting
他在會議上提出這個問題
收下
從某人那裡得到某樣東西
I took the gift from her
我收下她送的禮物
拿走
把某樣東西從原處移開
Please take your shoes off the bed
請把你的鞋子從床上拿走
需要
需要一定的時間
It takes ten minutes to walk there
走到那裡需要十分鐘
冒
接受壞事可能發生的風險
He took a risk
他冒了個風險
收留
提供某人住宿的地方
They took us in for the night
他們收留我們過夜
開槍
發射槍枝
The guard took a shot
警衛開了一槍
走
使用某條路線前往某地
Take this road to the station
走這條路去車站
勝任
具備完成某件事所需的特質
She has what it takes to lead the team
她具備帶領團隊所需的能力
帶某人同行
帶某人一起去某個地方
I’ll take my sister to the concert
我會帶我妹妹一起去演唱會
推動
幫助某件事向前進展或發展
This plan will take the project forward
這個計畫會推動專案進展
挑戰
與某人競爭或正面對抗
Our team will take on the champions
我們隊要挑戰冠軍隊
轉變
開始朝不同的方向發展
The conversation took a strange turn
對話開始朝奇怪的方向發展
選擇
選某個東西
I’ll take the blue cup
我要選那個藍色杯子
邀約
邀請某人一起外出
He took her out for dinner
他邀她一起出去吃晚餐
擊敗
在打鬥或比賽中贏過某人
She took her rival in the final
她在決賽中擊敗了對手
遷怒
把怒氣發洩在某人身上
Don’t take your anger out on me
別把你的怒氣發洩在我身上
採取行動
執行某個行動
We need to take action now
我們現在需要採取行動
忍受
應付困難或令人不快的事
I can’t take this noise anymore
我再也受不了這個噪音了
接受
按照別人的建議去做
I took her advice and stayed home
我接受她的建議,待在家裡
休假
暫時停止工作一段時間
I’m taking Friday off
我星期五要休假
吸氣
把空氣吸進肺裡
Take a deep breath
深深吸一口氣
小睡
短暫地睡一會兒
I’ll take a nap after lunch
我午餐後要小睡一下
需要
對達成某個結果而言是必要的
It takes time to learn a language
學一種語言需要時間
拍照
用相機拍下影像
Can you take a picture of us?
你可以幫我們拍張照嗎?
比較喜歡
相較於另一個選項更喜歡某個選項
I’d take tea over coffee
比起咖啡,我比較喜歡茶
嚇到
使某人突然感到震驚
The news took us by surprise
這個消息讓我們很意外
經歷
親身經過某件事
She took a difficult exam
她參加了一場很難的考試
走樓梯
利用樓梯往上或往下
Let’s take the stairs
我們走樓梯吧
煞車
場景中使車輛減速或停止
I had to brake suddenly
我必須突然煞車
刺耳聲
發出尖銳的聲音
The old door braked in the wind
舊門在風中發出刺耳聲
煞車器
用來使車輛減速或停止的裝置
The car has broken brakes
這台車的煞車器壞了
死亡
場景中生物生命的結束
The doctor announced his death
醫生宣告了他的死亡
手
場景中手臂末端有手指的部分
She held my hand
她牽著我的手
幫忙
給予他人的協助
Could you give me a hand
你能幫我一個忙嗎
掌控
管理或控制某事的能力
He has the situation in hand
他正掌控著局面
境遇
分配給某人的處境
She made the best of the hand she was dealt
她盡力把自己得到的處境過好
遞給
直接把某樣東西交到某人手上
Please hand me the keys
請把鑰匙遞給我
呈交
把某樣東西交給有權責的人
He handed his report to the supervisor
他把報告呈交給主管
工人
從事體力工作的人
The farm hired ten hands
農場雇用了十名工人
不可能
場景中用來表示某事無法發生或不真實
There is no way we can finish this on time
我們不可能準時完成這件事
沒可能
用來表示驚訝或難以置信
No way you won the game
你贏了比賽真是太沒可能了
辦不到
用來表示你不會去做某事
No way will I help you with that
我辦不到幫你做那件事
不恰當的行為方式
不被接受的行為方式
Shouting at your teacher is no way to act
對老師大吼不是恰當的行為方式
凝視
場景中長時間注視某個事物
Do not stare at people
不要盯著別人看
扮演
場景中在電影或戲劇中擔任角色
He will play the hero
他將扮演英雄
玩
場景中參加遊戲或運動等娛樂活動
The children like to play outside
孩子們喜歡在外面玩
播放
發出音樂或聲音
The radio is playing music
收音機正在播放音樂
播放
讓人收聽節目或歌曲
The radio station plays music all day
這家電台整天播放音樂
執行
做出或完成某個動作
The actor played the scene again
演員再次演出了那個場景
欺騙
用手段騙人或操弄他人
He played me for a fool
他把我當傻子耍
參加
參與一項活動
The children played tag at school
孩子們在學校玩鬼抓人
演奏
用樂器製造音樂
She plays the piano every day
她每天都彈鋼琴
爭取
努力朝目標前進
They are playing for the championship
他們正在爭取冠軍
男子氣概
場景中男人應有的特質
He felt his manhood was being questioned
他覺得自己的男子氣概受到質疑
成年
成為男人的狀態
He reached manhood at eighteen
他十八歲時達到成年
壯年
成年男性的時期
He spent his early manhood in the army
他在軍隊中度過了他的壯年時期
小孩
場景中年幼的人
That kid is playing in the park
那個小孩在公園裡玩
開玩笑
說不是認真的話
I was just kidding
我只是在開玩笑
也不
場景中用於補充一個否定陳述
He does not know and neither do I
他不知道我也不曉得
任一
兩者中的其中一個
You can pick either book
你可以挑選任一本書
喔
場景中表示驚訝或快樂的感嘆詞
Ooh that sounds like a fun trip
喔那聽起來是一趟有趣的旅行
複習
場景中仔細檢查或審閱某事物
Let us go over the lesson again
讓我們再複習一次課文
覆蓋
位於某物體的上方
The blanket goes over the bed
毯子覆蓋在床上
轉向
移動到另一個地方或改變立場
He decided to go over to the other party
他決定轉向另一方
拜訪
前往某人的住處探視
I will go over to your house later
我稍後會去你家拜訪
應當
場景中表示義務或道德上的正確做法
We ought to help those in need
我們應當幫助有需要的人
預計
表示基於邏輯推測某事即將發生
The bus ought to arrive soon
公車應該快到了
胡鬧
場景中行為舉止輕浮或愛開玩笑
Stop goofing around and do your homework
別再胡鬧了快去做功課
兒子
場景中一個人的男性子女
He is my only son
他是我唯一的兒子
兒子
男性的小孩
He is their son
他是他們的兒子
迫使
場景中導致某人去做某事
Don't make me angry
不要讓我生氣
製造
場景中創造或組裝出某個東西
He made a wooden chair
他製造了一張木椅
成功
在某事上達成目標
I finally made it to the top
我終於成功爬到了頂端
發表
表達或說出某個想法
She made a formal apology
她發表了正式道歉
通融
讓某個規則在特定情況下有所變通
The teacher made an exception for him
老師為他通融了一次
安排時間
在行程中找出空檔
Can you make time for a meeting tomorrow?
你明天能空出時間開會嗎?
使
讓某件事呈現某種狀態
This blanket makes the room warm
這條毯子讓房間變暖和
使成為
讓某人或某物變成特定身分或事物
They made her captain
他們讓她當隊長
任命
選定某人擔任某個職位
They made him manager
他們任命他當經理
犯下
做出不好的事
He made a mistake
他犯了一個錯
做決定
選擇一個方案
She made a choice
她做了選擇
進行
做某個動作
He made a phone call
他打了一通電話
創造
創造或發展某件事物
They made a new plan
他們制定了一個新計畫
捐贈
提供金錢或物品來幫助他人
We made a donation to the shelter
我們捐款給收容所
編造
創作不真實的事情
She made up a story
她編了一個故事
執行
完成或執行某件事
They made a payment online
他們在線上付款
準備
把食物或飲料弄好
He made some tea
他泡了些茶
說得通
清楚合理而且容易理解
Your explanation makes sense
你的解釋說得通
進行
出發或著手做某件事
They made a long journey
他們進行了一趟漫長的旅程
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
承諾
說定會做某件事
I promise to help you
我承諾會幫你
沒有東西
場景中沒有任何事物
There is nothing in the box
盒子裡什麼都沒有
僅剩
其他事物消失後留下的
There was nothing left in the room
房間裡什麼都沒剩下
微不足道
不重要或沒有價值的
That small error is nothing
那個小錯誤不算什麼。
完全地
場景中在每一個方面或達到最大的程度
I completely forgot about the meeting
我完全忘記了那場會議
傾斜
場景中身體偏向一側而不保持筆直
Lean against the wall
靠在牆上
傾向
對某件事有所偏好或選擇的趨向
I lean towards staying home
我傾向待在家裡
匱乏
資源或物資非常稀少
The economy was lean after the war
戰後經濟十分匱乏
精瘦
身體脂肪很少且肌肉發達
The athlete has a lean build
這位運動員有精瘦的身材
繼續
場景中進行某項活動或動作
Please go on with your story
請繼續你的故事
發生
某個情況正在進行中
Tell me what is going on with you
告訴我你那裡發生了什麼事
比基尼
場景中兩件式的女性泳裝
She wore a red bikini to the beach
她穿了一件紅色比基尼去海邊
男子氣概
場景中男子所擁有的特質
He showed great masculinity
他展現了極大的男子氣概
哇
場景中用來表達驚訝或讚賞的感嘆詞
Wow look at that beautiful sunset
哇看那美麗的夕陽
使讚嘆
讓某人感到極度佩服或驚艷
The singer wowed the audience with her voice
那位歌手的歌聲讓聽眾感到驚艷
週
場景中七天的時間單位
There are seven days in a week
一週有七天
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
忍受
能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
站立
用雙腳支撐身體並保持直立
I stand near the door
我站在門附近
錯過
場景中未能擊中目標或達成目的
I missed the train this morning
我今天早上錯過了火車
缺席
沒有出現在某個地方
I miss the class today
我今天缺席了課堂
想念
因為某人不在身邊而感到難過
I miss my family
我很想念我的家人
小姐
對未婚女性的稱呼
Excuse me miss
不好意思小姐
漏看
沒有看見或注意到某件事
I missed the sign
我沒看到那個標誌
洗
場景中使用水與肥皂清除髒污
I wash my hands before eating
我吃飯前會洗手
徹底失敗
完全沒有成功的結果
The experiment was a total wash
這場實驗徹底失敗了
流動
水流或浪潮穿過某處
The waves wash over the sand
海浪沖刷著沙灘
男人
場景中成年的男性人類
Men are working in the office
男人在辦公室工作
對吧
場景中用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
蛤
場景中用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
之後
場景中在特定時間點之後發生的
I will call you later
我待會再打給你
晚
在預期或習慣的時間之後完成的
He arrived later than usual
他比平常晚到
已故
不再活著的
The later king was very popular
已故的國王很受歡迎
後期
不久前發生的
This occurred in the later part of the year
這發生在這一年的後期
稍後
未來或特定事件之後的時間
I will call you later
我稍後再打電話給你
以後
此刻之後的時間
We can talk about it later
我們以後再談這件事
晚點
未來的一段時間
Let us meet later
我們晚點見面
遲
超過預期時間發生
The bus arrived later than expected
公車比預期遲到了
晚期
一段時期的接近尾聲
He studied art in his later years
他在晚年學習藝術
遲到
沒有準時到達
He was later than his friend
他比他的朋友還要遲到
稍後
現在之後的某個時間
I will call you later
我稍後會打給你
露背的
場景中後面沒有遮蔽的
She wore a beautiful backless dress
她穿了一件漂亮的露背禮服
蕾絲
場景中一種精緻的裝飾性布料
She wore a dress with white lace
她穿了一件帶有白色蕾絲的洋裝
摻入
在某物質中偷偷加入少量通常是有害的東西
The drink was laced with poison
飲料裡被摻了毒藥
繫緊
用繩子將兩邊邊緣綁在一起
Make sure you lace your shoes properly
確保你把鞋帶繫好
女性
成年人類女性
This shop sells women's clothes
這家店賣女性服裝
女人
成年女性
She is a kind woman
她是一位善良的女人
婦女
成年女性的複數
These women are doctors
這些婦女是醫生
女性
成年女性
She is an independent woman
她是一位獨立的女性
婦女
成年人類女性
Many women attended the meeting
許多婦女參加了會議
丁字褲
場景中後方只有窄條布料的內衣褲
She is wearing a black thong
她穿著一件黑色丁字褲
觀眾
場景中觀看收聽或閱讀的人群
The audience clapped loudly
觀眾大聲鼓掌
覲見
與重要人物的正式會面
The minister had an audience with the leader
部長覲見了領導人
內部
場景中某事物的裡面部分
The inside of the house is warm
屋子內部很溫暖
進入權
進入或使用某事物的權限
You have inside to the club
你有進入這家俱樂部的權利
裡面
在某個空間之中
Please wait inside
請在裡面等待
內幕
僅少數人知道的消息
This is inside information
這是內部消息
厲害的
場景中俚語中指令人印象深刻或極佳的
Look at that bad boy car
看看那輛厲害的車
壞男孩
行為不守規矩的男性
He plays the role of a bad boy
他扮演壞男孩的角色
撰寫
場景中在表面上形成文字或內容
She is writing a new book
她正在撰寫一本新書
支票
開立給銀行的付款憑證
He will write a check for the amount
他將會開立一張該金額的支票
寫
用筆或鍵盤把文字記錄下來
I write my name on the form
我在表格上寫下我的名字
正確地
場景中以正確或符合事實的方式
You answered the question correctly
你正確地回答了問題
閒晃
場景中以輕鬆的方式消磨時間
We like to hang out at the cafe
我們喜歡在咖啡廳閒晃
伸出
把身體的一部分從開口處向外探出
Don't hang your head out the window
不要把頭伸出窗外
聚會
與朋友進行輕鬆愉快的互動
Let's have a hang-out this weekend
我們週末聚會吧
臉
場景中頭部的前方部位
She has a beautiful face
她有一張漂亮的臉
面對
接受某事物的真相
You must face the truth
你必須面對真相
親自
直接與他人見面而非透過網路
I want to talk to you face to face
我想跟你面對面談談
面向
前方朝向某處
The house faces the park
這棟房子面向公園
外貌
一個人看起來的樣子
Her face looks familiar
她的外貌看起來很熟悉
鐘面
顯示時間的鐘或錶的部分
The clock face is easy to read
這個鐘面很容易看懂
面對
與對手交手或應付對手
Our team will face a strong opponent
我們的隊伍將面對一個強勁的對手
代表人物
代表某個團體的人
She is the face of the group
她是這個團體的代表人物
認為
場景中對某事持有的觀點或看法
I think it will rain today
我認為今天會下雨
思考
場景中使用大腦來進行構思或分析
You need to think before you act
你在行動前需要思考
理解
明白某事背後的意義或原因
I think I understand what you mean
我想我理解你的意思了
想
在心裡想著某人或某件事
I think about you often
我常常想著你
噁
場景中用來表示厭煩或不高興
Ugh that smell is terrible
噁這味道真糟糕
謝意
場景中對他人表現出的欣賞與感激
Please accept my thanks
請接受我的謝意
感謝
表達對某人的感激之情
I want to thank you for your help
我想感謝你的幫忙
保留
場景中持有且繼續擁有某物
I will keep this book
我會保留這本書
繼續
持續做某事
Please keep working
請繼續工作
保管
保護或照料某物
She will keep the money safe
她會保管好這筆錢
防止
阻止某事物來到或發生
This fence keeps animals out
這道圍籬防止動物進入
履行
做到自己承諾的事
She kept her promise
她信守了自己的承諾
告知
持續提供某人最新消息
Please keep me informed
請隨時告訴我最新消息
使維持
讓某人持續處於某種狀態
The coffee kept me awake
咖啡讓我一直保持清醒
收存
把某樣東西放在某處並留在那裡
Keep the receipt in your wallet
把收據放在錢包裡收好
變裝秀
場景中表演者穿著異性服裝的表演
We went to see a drag show in the city
我們去城裡看了變裝秀
事物
場景中一般泛指的物品或項目
There is some stuff on the desk
桌上有一些東西
東西
私人的物件或財物
These are my personal stuff
這些是我的私人物品
塞滿
將東西緊實地放入容器或空間
I stuffed the clothes into the bag
我把衣服塞進包包裡
東西
一種物質或一堆物品
I put my stuff in the bag
我把東西放進袋子裡