Game Of Thrones — 第 2 季 第 6 集
單字與解釋
630 單字
CEFR 等級
變得
場景中開始成為某種狀態
It is getting cold
天氣正變得寒冷
到達
到達某個地點
I got home late
我很晚才到家
得到
收到或取得某物
I got a gift
我得到了一份禮物
理解
正確地聽懂或明白某事
I got what you said
我聽懂了你說的話
死亡
場景中生命永久性的終止
Fear of death is common
對死亡的恐懼很常見
骰子
遊戲中使用的標記數字小立方體
Roll the die to start the game
擲骰子開始遊戲
渴望
極度想要得到某物
I am dying for a cold drink
我渴望喝一杯冰飲
迫切
非常想要做某事
He is dying to tell you the news
他迫切地想告訴你這個消息
新手
從未做過某項活動的人
He is a diehard fan of this sport
他是這項運動的死忠粉絲
垂死
非常接近死亡的
The plant is dying from lack of water
這株植物因缺水而瀕死
逝世
生命停止活動
She died peacefully in her sleep
她在睡夢中平靜地逝世
故障
停止運作或發揮作用
My phone died during the trip
我的手機在旅途中沒電了
死亡
生命停止的狀態
All living things will eventually die
所有生物最終都會死亡
有利的
場景中能產生好結果或益處的
This deal is advantageous to both sides
這筆交易對雙方都有利
題材
場景中創作中所探討的主要對象
This story explores the theme of friendship
這個故事探討了友情的題材
主題
作品中的主要思想或內容
The theme of the book is love
這本書的主題是愛
主題曲
一連串的樂音或音樂作品
The movie has a catchy theme
這部電影有很洗腦的主題曲
話題
討論或活動的主要內容
What is the theme of the meeting
會議的主題是什麼
下一個
場景中在目前之後出現的
Who is next in line
下一個輪到誰
隔壁
緊鄰或在某物旁邊
She lives in the house next to ours
她住在我們隔壁的房子
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
小心地
場景中以注重細節的方式
Please drive carefully
請小心駕駛
小心地
以避免錯誤或傷害的方式
Please drive carefully
請小心駕駛
冒犯
場景中以無禮言行使人不悅或憤怒
He did not mean to offend her
他並非有意冒犯她
被冒犯
因無禮言行而感到受傷或生氣
She felt offended by his joke
她因他的玩笑感到被冒犯
安靜
場景中沒有發出任何聲音
The library is very silent
圖書館非常安靜
地區
場景中表面或空間的一部分
This area has a lot of trees
這個地區有很多樹
區域
地方的一部分
We need a larger area for our meeting
我們需要一個更大的區域來開會
領域
主題或情況的一部分
This is not my area of expertise
這不是我的專業領域
應當
場景中表示義務或道德上的正確做法
We ought to help those in need
我們應當幫助有需要的人
應該
表示這是正確且明智的行為
You ought to apologize
你應該道歉
預計
表示基於邏輯推測某事即將發生
The bus ought to arrive soon
公車應該快到了
逮捕
場景中迅速且有力地抓捕某人
The police seized the criminal
警察逮捕了罪犯
抓緊
迅速且用力地抓住某物
She seized his arm to stop him
她抓緊他的手臂阻止他
奪取
強力地搶走某物
The army seized control of the city
軍隊奪取了城市的控制權
可愛
場景中非常令人愉悅或美麗的
She looks lovely in that dress
她穿那件洋裝看起來很可愛
親切
為人友善且討人喜歡的人
She is such a lovely person
她是一位很親切的人
美好
令人愉快或享受的
We had a lovely day at the beach
我們在海邊度過了美好的一天
漂亮
外觀非常賞心悅目或美麗
The garden looks lovely in summer
那座花園在夏天看起來很漂亮
那個
場景中用於確認聽者是否理解或作為談話間隔
It was like really cold you know
那個當時真的很冷 你懂吧
你知道嗎
用於引起對方注意或是表示自己正在思考
You know you look really happy today
你知道嗎 你今天看起來真的很開心
知道
對某事有了解或認知
I know how to swim
我知道怎麼游泳
目的
場景中做某事的原因
The purpose of this meeting is to discuss plans
這個會議的目的是討論計畫
意圖
你計畫要做的事情
He came here with the purpose of helping me
他來到這裡是為了要幫助我
慢慢地
場景中以緩慢的速度進行
He walked slowly to the park
他慢慢地走到公園
緩慢地
以很慢的方式進行
He walks slowly
他走得很慢
慢慢地
以低速度進行
The ice is slowly melting
冰正在慢慢融化
淹沒
場景中被某事物完全覆蓋或壓倒
The city was drowned in rain
這座城市被大雨淹沒
溺斃
場景中因無法在水中呼吸而死亡
He nearly drowned in the river
他差點在河裡溺斃
淹死
強壓入水中致人死亡
The cruel man drowned the kitten
那個殘忍的人把小貓淹死了
狹窄
場景中寬度不大的
The path is very narrow
這條小路非常狹窄
變窄
使某物變得更小或寬度減少
He narrowed his eyes to see better
他瞇起眼睛看得更清楚
傷害
場景中對人或物造成身體上的損害
The soldier was wounded in the battle
士兵在戰鬥中受了傷
傷口
身體受到損傷的部位
He has a deep wound on his arm
他的手臂上有一個深傷口
緊張
感到焦慮或壓力很大的狀態
He was so wound up about the test
他因為考試而感到非常緊張
睡覺
場景中閉著眼睛休息的狀態
I need to sleep for eight hours
我需要睡八個小時
戶外
場景中在建築物以外的地方
We played games outside
我們在戶外玩遊戲
除了
不包括某人或某物
No one outside my family knows
除了我的家人沒有人知道
外部
事物的表面或外層部分
The outside of the house is red
房子的外表是紅色的
外界
來自群體或地點之外的
He is an outside consultant
他是外部顧問
最後
場景中經過很長時間或努力之後
We finally reached the top
我們最後到達了山頂
終於
經過很長時間或等待之後
He finally finished his homework
他終於寫完了作業
終究
經過很長時間或最後的結果
It will finally be resolved
這件事終究會解決
結束
將某事帶向終點
They finally the meeting
他們結束了會議
寄送
場景中讓某物前往某個地方
I will send the parcel tomorrow
我明天會寄送那個包裹
傳送
傳遞資訊給某人
Did you send the email
你傳送了那封電子郵件嗎
前進
朝某個方向移動
The team sent forward to the border
隊伍向前進到了邊界
打算
計畫或有意圖做某事
He sent to rebuild the old house
他打算重建那棟老房子
宣稱
場景中表示某事為真實或要求所有權
He claims he is innocent
他宣稱他是無辜的
奪走
導致某人死亡的原因
The accident claimed three lives
這場意外奪走了三條性命
認領
要求擁有某物的權利
Please claim your baggage at the desk
請在櫃檯領取您的行李
聲稱
在沒有證據的情況下說某事是真的
She claimed to be an expert
她聲稱自己是專家
肩膀
場景中連接手臂與身體的關節
He rested his head on my shoulder
他把頭靠在我的肩膀上
重擔
必須承擔的職責或負擔
She has many responsibilities on her shoulders
她肩負著許多責任
路肩
緊鄰主要車道旁的道路邊緣
You should pull over to the shoulder if the car breaks down
如果車子拋錨你應該停在路肩
深色
場景中顏色較重而不亮
She wore a dark blue dress
她穿了一件深藍色的洋裝
黑暗
場景中沒有光線的狀態
It is hard to see in the dark
在黑暗中很難看清楚
神秘
場景中多數人不知道或沒看過的
He kept a dark secret from his family
他對家人隱瞞了一個神秘的秘密
憂鬱
感到不快樂或絕望的
The book has a dark tone
這本書的基調很憂鬱
大聲地
場景中發出很大聲音的狀態
He spoke loudly so everyone could hear
他大聲說話讓每個人都能聽見
解開
場景中線團或織物變得散亂或鬆開
The sweater began to unravel
這件毛衣開始解開了
破譯
找出問題或謎團的答案
The detective tried to unravel the mystery
偵探試圖破譯這個謎團
使心煩意亂
使某人感到困惑或情緒崩潰
The bad news caused him to unravel
這個壞消息使他感到心煩意亂
養育
場景中照顧孩子直到長大成人
They raised three children
他們養育了三個孩子
舉起
場景中將某物移動到更高的位置
Please raise your hand
請舉起你的手
提出
開始討論某個主題
She raised a good point
她提出了一個好觀點
募款
收集或籌集一筆錢
We are raising money for charity
我們正在為慈善機構募款
多石的
場景中佈滿石頭的
The path was very stony
這條路非常多石
冷漠的
沒有感情或同情的
She gave him a stony stare
她給了他一個冷漠的眼神
繼續
場景中持續做某事
Please go on with your story
請繼續說你的故事
穿戴
被放置在特定位置
These shoes go on easily
這些鞋子很容易穿上
參加
參與某項活動
I will go on the school trip
我將參加學校旅行
嘮叨
長時間談論某事
He went on about his work
他一直在嘮叨他的工作
上節目
參與電視或廣播節目
She will go on the show tonight
她今晚會上節目
參與
參加活動或事務
We will go on a trip tomorrow
我們明天要去旅行
發生
正在進行或發生某事
What is going on here
這裡發生了什麼事
繼續
持續進行或發生
Please go on with your work
請繼續你的工作
開始
動身或展開某項活動
It is time to go on with the project
是時候開始進行這個專案了
嘮叨
長時間談論某事
He loves to go on about his hobby
他喜歡對他的愛好嘮叨個不停
只要
場景中被要求或預期做某事
You only need to sign here
你只要在這裡簽名
僅
場景中不超過某個數量
I only have five dollars
我僅有五塊錢
僅僅
不超過某個數量
It will only take a minute
這僅僅需要一分鐘
唯一
是獨一無二的一個
She is the only person here
她是這裡唯一的人
謀殺
場景中蓄意殺害某人
He was accused of murdering his neighbor
他被指控謀殺了他的鄰居
殺人罪
場景中蓄意奪走他人生命的罪行
He was sent to prison for murder
他因殺人罪被送進監獄
糟蹋
徹底破壞或毀掉某事
He murdered the beautiful song with his bad singing
他用糟糕的歌聲糟蹋了這首美麗的歌
殺人犯
場景中殺害他人的人
The murderer was caught by the police
殺人犯被警察抓住了
王國
場景中由國王或女王統治的國家
The prince will one day rule the kingdom
王子總有一天會統治這個王國
國度
由國王或女王統治的領域
She traveled across the kingdom
她遊歷了這個國度
疆域
由國王或女王統治的土地
The king defended his kingdom
國王保衛了他的疆域
敬佩
場景中對某人或某事感到讚賞並給予肯定
I admire her courage
我敬佩她的勇氣
欣賞
認為某人或某物令人愉悅
I admire your taste in music
我欣賞你的音樂品味
欣賞
懷著愉悅與尊敬的心情注視某物
I admire the beautiful painting
我欣賞那幅美麗的畫作
現在
場景中用於引起注意或引出話語
Now listen to me closely
現在請仔細聽我說
現在
場景中此時此刻的時間
I am busy right now
我現在很忙
再見
用於友好地道別
Well now I must be going
那麼我得走了
時機
做某事的適當時刻
Now is the time to act
現在就是行動的時機
最好
場景中品質最高或最理想的
This is the best pizza in town
這是城裡最好的披薩
擊敗
在比賽中贏過某人
She bested her opponent in the race
她在比賽中擊敗了對手
祝福
給予某人善意的想法或願望
Give my best to your family
代我向你的家人問好
應該
用於給予強烈建議或警告
You had best leave now
你最好現在就離開
遠
場景中距離很長
The school is far from my home
學校離我家很遠
極大
場景中到達很大程度的
This is far better than the first one
這比第一個好得多了
剩下
還需要被完成的
There is much work far to do
還有很多工作需要完成
至今
到現在為止
So far I have done my homework
到目前為止我已經完成了作業
貿易
場景中交換商品或貨幣的行為
International trade is important
國際貿易很重要
交換
給予某物並獲得另一物
I will trade my sandwich for your apple
我願意用我的三明治換你的蘋果
猛男
具備粗獷氣質的男性
He is looking for a trade
他在尋找一名猛男
行業
需要特殊技能的工作類型
He learned the trade of carpentry
他學會了木工這一行
負擔得起
場景中有足夠的錢購買某物
I can afford this car
我負擔得起這輛車
有餘力
對某事有足夠的錢或時間
We cannot afford to wait
我們沒有餘力再等待
提供
給予或是供應某物
The trees afford shade
這些樹木提供了樹蔭
港口
場景中船隻裝卸貨物的地方
The ship arrived at the port
船隻抵達了港口
波特酒
一種由葡萄釀製的酒精飲料
He enjoyed a glass of port
他享用了一杯波特酒
連接埠
裝置上用來插入纜線的插孔
Plug the cable into the USB port
將纜線插入USB連接埠
搬運
將物品從一處移至另一處
They had to port the supplies across the river
他們必須將補給品搬運過河
貓
場景中體型小的毛茸茸寵物
The cat is sleeping on the sofa
貓正在沙發上睡覺
貓
有毛且常被當作寵物飼養的小動物
A cat caught a mouse
貓抓到了一隻老鼠
葡萄酒
場景中用葡萄釀製的含酒精飲料
We drank some red wine
我們喝了一些紅酒
款待
以請客吃飯來獲取好感
He wined and dined the potential client
他款待了這位潛在客戶
神祇
場景中被認為能控制世界的強大存在
Many cultures believe in gods
許多文化相信神祇的存在
神明
被認為對人類與自然有權能的存在
People pray to gods for help
人們向神明祈求協助
流血
場景中因受傷而失去血液
My finger started to bleed
我的手指開始流血
虧損
失去大量金錢
The company continues to bleed money
這家公司持續虧損
滲色
顏色逐漸融合在一起
The ink started to bleed into the paper
墨水開始滲入紙張
極度熱愛
對隊伍或團體展現強烈支持
He bleeds blue for his team
他對他的球隊極度熱愛
狼
場景中一種群體狩獵的野生動物
A wolf howls at the moon
狼對著月亮嚎叫
狼
一種長得像大型犬的野生動物
The wolf ran into the woods
狼跑進了樹林裡
冒氣
場景中散發出水蒸氣的
The pot is steaming on the stove
鍋子在爐火上冒著熱氣
冒煙
散發出熱氣或煙霧的
The coffee is steaming hot
咖啡正冒著熱煙
極熱
非常炎熱的
It is a steaming summer day
今天是一個極熱的夏日
水蒸氣
水加熱後產生的氣體
Steam rises from the boiling water
水蒸氣從沸水中升起
反轉
場景中朝相反方向移動或轉動
You should reverse the car into the space
你應該把車倒進停車格
相反
相反的方向或順序
The result was the reverse of what we expected
結果與我們預期的相反
撤銷
使某事恢復到以前的狀態
The judge decided to reverse the previous decision
法官決定撤銷之前的判決
藏
場景中把東西放在看不到的地方
I want to hide my money
我想把錢藏起來
隱蔽的
不容易被看見的
The soldiers found a hide place
士兵們找到了一個隱蔽的地方
躲藏
待在不被看見的地方的行為
We played a game of hide and seek
我們玩了捉迷藏
獸皮
動物身體表面的覆蓋物
The hunter cleaned the animal hide
獵人清理了動物的獸皮
毀壞
場景中把東西損壞到無法修復的程度
Pollution is destroying our environment
污染正在毀壞我們的環境
摧毀
破壞某物使其無法再使用
The fire destroyed the house
火災摧毀了房子
慘敗
在比賽中輕易地擊敗對手
Our team destroyed the opponents
我們隊慘敗了對手
撲滅
結束生物的生命
The vet had to destroy the sick animal
獸醫必須撲滅那隻生病的動物
罕見
場景中不常發生的
This is an uncommon bird
這是一種罕見的鳥
大軍
場景中一大群士兵
A host of warriors marched forward
一大群戰士向前行軍
主辦
場景中安排並主持一場活動
We will host the party tomorrow
我們明天將舉辦派對
主人
場景中邀請客人參加活動的人
The host offered us some drinks
主人為我們提供了飲料
主辦人
在活動中接待客人的籌辦者
The host greeted everyone at the door
主辦人在門口迎接每個人
卓越
場景中引起讚賞或驚奇的
He has an impressive collection of books
他有卓越的書籍收藏
令人讚嘆
引起欽佩或尊敬的
The performance was very impressive
這次表演非常令人讚嘆
機會
場景中適合行動的時間或情況
This is a great opportunity to learn
這是一個學習的好機會
良機
讓人能夠做某事的有利情境
She has many opportunities for travel
她有許多旅行的良機
撤回
場景中承認之前說過的話是不正確的
I take back what I said
我撤回我說過的話
歸還
把物品拿回原處
I will take the book back to the library
我會把這本書歸還給圖書館
返回
回到某個地方或主題
Let us take it back to the beginning
讓我們回到最開始的地方
遺棄
場景中在困難時拋下某人不管
He was deserted by his friends
他被朋友們遺棄了
沙漠
植物稀少的乾旱沙地
Nothing grows in the desert
沙漠裡什麼都不長
荒地
雨量極少且乾燥的地區
It is hard to live in the desert
在荒地生活很困難
應得報酬
一個人理當獲得的東西
They received their just deserts
他們得到了應得的報應
指控
場景中聲稱某人做了錯事
They accused him of stealing the money
他們指控他偷了錢
指責
表示某人做了錯事
She felt accused by his comments
她覺得他的評論是在指責她
自由
場景中依照個人意願行動或表達的權力
Everyone deserves freedom
每個人都值得擁有自由
盲目
場景中無法看見的
The man is blind and uses a cane
那位男士是盲人並使用拐杖
秘密
大多數人不知道的
The details remain blind to the public
這些細節對公眾仍是秘密
衝動
不加思考或判斷的
He made a blind decision
他做了一個衝動的決定
百葉窗
可以拉上或拉下的窗戶遮蔽物
Please pull down the blind
請把百葉窗拉下來
真相
場景中關於某事物的真實事實
Tell me the truth
請告訴我真相
走進
場景中進入某個地方
Please step into the office
請走進辦公室
接替
取代某人的職位或角色
She will step into his role next week
她下週將會接替他的職位
永遠
場景中到所有的時間點
I will love you forever
我會永遠愛你
永久
很長的一段時間
It felt like it lasted forever
感覺像是持續了永久
祖宗
場景中與你有直接血緣關係的先人
She is researching her ancestors
她正在研究她的祖宗
祖先
很久以前和你血緣相關的長輩
My ancestors lived in this village
我的祖先住在這個村莊
夢想
場景中未來希望達成的事物
She follows her dreams
她追隨她的夢想
願望
心中嚮往或期待的事
I have big dreams for my career
我對事業有遠大的願望
夢境
睡眠時腦中出現的景象
I had strange dreams last night
我昨晚做了奇怪的夢
幻想
睡眠時腦中浮現的影像或想法
Some dreams feel very realistic
有些幻想感覺非常真實
忍受
場景中能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
處於
位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
站立
雙腳直立身體維持垂直姿勢
Please stand up
請站起來
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
讓開
場景中處於不阻礙他人的位置
Please move out of the way
請讓開
解決
完成或處理某事使其不再是問題
Let us get this task out of the way
讓我們把這項任務解決掉
偏遠
遠離人煙稀少的地方
We found a quiet house out of the way
我們找到一間偏遠安靜的房子
開玩笑
場景中說話引人發笑
I was just joking
我只是在開玩笑
笑話
有趣的短篇故事
Tell me a funny joke
講一個好笑的笑話
鬧著玩
說話或行為並非當真
It was only a joke
那只是鬧著玩的
惡作劇
有趣或機智的把戲
He played a joke on his friend
他對朋友開了個惡作劇
其他
場景中不同的那一個
I would like the other one please
我想要另外一個
另外
除了提到的之外
Do you want anything else
你還想要別的東西嗎
別的
以不同的方式
How else could I do it
我還能怎麼做這件事
邏輯
場景中清晰思考並做出正確決定的能力
Your argument has no logic
你的論點沒有邏輯
錄音軟體
用於錄製與編輯音樂的數位音訊工作站
He uses logic to record songs
他使用錄音軟體來錄製歌曲
顯赫的
場景中具有崇高地位的
They reached an exalted rank
他們達到了顯赫的軍階
崇高的
被人極度推崇的
He holds an exalted position in the company
他在公司擁有崇高的職位
尊貴的
享有極高敬意或榮譽的
She moved in exalted circles
她在尊貴的圈子裡活動
受讚頌的
得到高度讚揚或榮耀的
The king was exalted by the people
國王受到人民的讚頌
道理
場景中明確或合理的特質
It makes sense to go early
早點出發比較有道理
感覺
意識到某種事物
I sense that something is wrong
我感覺有些事情不對勁
知覺
一種特殊的感覺或意識
She has a sense of humor
她有幽默感
意義
特定的含義或解釋
That word has more than one sense
那個詞有一個以上的意義
普通的
場景中平常或常見的
It was an ordinary day
那是平常的一天
平凡的
沒有什麼特別的
She lived an ordinary life
她過著平凡的生活
非凡的
非常特殊或不尋常的
He showed extraordinary courage
他表現出了非凡的勇氣
一般的
習慣或平常的
This is my ordinary routine
這是我的日常作息
販售
場景中給予某物以換取金錢
They sell fresh vegetables here
他們在這裡販售新鮮蔬菜
出賣
為了個人利益揭露他人的秘密
He sold out his friends for money
他為了錢出賣了朋友
說服
使某人相信或同意
They sold me on the new plan
他們說服我接受新計畫
想法
心中的一個念頭或計畫
It is a difficult sell to the team
這對團隊來說是一個難以推銷的想法
說服
讓某人相信或同意某個觀點
You sold me on the idea of going hiking
你說服了我去健行
沒有東西
完全沒有任何事物
There is nothing left in the box
箱子裡什麼都沒有了
販售
用商品交換金錢
The farmer sells fresh vegetables
那位農夫販售新鮮蔬菜
征服
場景中控制地方或人民的行為
The conquest of the city took three days
對該城市的征服花了三天
獵物
試圖建立浪漫或性關係的人
He boasted about his latest conquest
他吹噓他最近的獵物
混亂
場景中完全沒有秩序的狀態
The room was in total chaos
這個房間一片混亂
昨晚
場景中今天之前的那個夜晚
I went to the movies last night
我昨晚去看了電影
昨晚
今天之前的那個夜晚
I finished my homework last night
我昨晚寫完了作業
陪伴
場景中繼續待在某人的身邊
Please stay with me
請留下來陪伴我
寄住
在某人的家中暫住一段時間
I will stay with my aunt
我將會寄住在我阿姨家
留存
繼續被某人記得
This memory will stay with me forever
這段記憶將會永遠留存在我心中
借住
短期住在某人家裡
I will stay with my aunt next week
我下週會去我阿姨家借住
陪伴
繼續待在某人身邊
Please stay with me until I recover
請留下來陪伴我直到康復
正常
場景中通常的或不奇怪的
It is normal to feel nervous
感到緊張是正常的
一般
符合常規或不特別的
Everything is back to normal
一切都恢復正常了
禮物
場景中無償給予某人的物品
She gave me a beautiful birthday gift
她給了我一份漂亮的生日禮物
贈送
給予某人某物
I will gift this book to my friend
我將把這本書贈送給我的朋友
賦予
給予或決定某事的權利或能力
The board has the gift of power
董事會擁有賦予權力的能力
天賦
做某事做得好的自然能力
She has a gift for music
她有音樂的天賦