Game Of Thrones — 第 4 季 第 3 集
單字與解釋
700 單字
CEFR 等級
品味
場景中對某事物的個人喜好
He has excellent taste in art
他對藝術有很好的品味
體驗
對某事物的簡短感受
I got a taste of city life
我體驗到了城市生活
味道
吃喝時感受到的感覺
This soup has a good taste
這碗湯味道很好
品嚐
為判斷品質而試吃少量飲食
Please taste this cake
請品嚐這塊蛋糕
抽出
場景中從容器或團體中取出物品
He drew a card from the deck
他從牌堆中抽出一張牌
靠近
往某人或某物移動
The car drew near the station
車子靠近了車站
畫
使用筆製作圖畫
I like to draw a picture
我喜歡畫圖
平手
比賽結束時分數與對方相同
The game ended in a draw
比賽以平手結束
吸引
使某人注意到某事物
The sign drew my attention
那個標誌吸引了我的注意
引開
帶某人離開某個地方或事物
The guard drew the child away from the road
警衛把孩子帶離馬路
畫作
用筆或鉛筆畫成的圖像
She showed me a drawing of a bird
她給我看一幅鳥的畫
理解
場景中對某事形成看法或解釋
What do you make of his behavior
你對他的行為有什麼看法
由組成
由某種材料製作而成
This table is made of wood
這張桌子由木頭製作而成
成功
場景中在某事上獲得成就
He finally made it in his career
他在事業上終於成功了
弄成
使某事物成為某種狀態
Please make it clear
請把它弄清楚
存活
在困難的情況下度過難關
Many plants did not make it through the winter
許多植物沒能熬過冬天
製作
準備或創造某個東西
I will make it for dinner
我會準備晚餐
出席
到場參加活動
I can't make it tonight
我今晚沒辦法出席
更好
場景中品質較高或更合適的
This book is better than the last one
這本書比上一本更好
更多
場景中程度更高的
I like him better than before
我比以前更喜歡他
改善
使某事物變得更好
We need to better our living conditions
我們需要改善生活條件
最好
強烈建議去做某事
You had better go now
你最好現在就走
更擅長
比較有能力或更成功地做某件事
She is better at chess than me
她下棋比我厲害
提醒
場景中讓人注意到某件事
He pointed out the potential danger
他提醒了潛在的危險
指出
清晰地說明或解釋某事
She pointed out the mistake
她指出了那個錯誤
折磨
場景中導致某人痛苦
The bully continued to torment the student
那個惡霸持續折磨著學生
煎熬
極大的心理或身體痛苦
She lived in constant torment
她一直生活在不斷的煎熬中
客人
場景中被邀請參加活動或到家裡作客的人
We have a guest for dinner
我們晚餐有客人
傷害
場景中對人或物造成身體上的損害
The soldier was wounded in the battle
士兵在戰鬥中受了傷
傷口
身體受到損傷的部位
He has a deep wound on his arm
他的手臂上有一個深傷口
緊張
感到焦慮或壓力很大的狀態
He was so wound up about the test
他因為考試而感到非常緊張
受傷的
身體受到傷害的
The wounded bird could not fly
受傷的鳥無法飛翔
清單
場景中一連串被寫下的項目
I have a grocery list
我有一份購物清單
列出
將一系列項目寫下或說出
Please list your favorite books
請列出你最喜歡的書
名單
最有名或最成功的群體
She is on the list of top players
她在頂尖球員的名單上
宣稱
場景中表示某事為真實或要求所有權
He claims he is innocent
他宣稱他是無辜的
奪走
導致某人死亡的原因
The accident claimed three lives
這場意外奪走了三條性命
邀請
場景中請某人來或參加某個活動
I invited her to my party
我邀請她參加我的派對
邀請函
口頭或書面請求某人去某處或做某事
I received an invite to the wedding
我收到了參加婚禮的邀請函
吸引
使人想要進入或加入
The warm room invites you to stay
溫暖的房間吸引你留下來
穀倉
場景中儲存糧食的建築物
The farmer put the wheat in the granary
農夫把小麥放進穀倉裡
知識
場景中透過經驗獲得的資訊或察覺
He has a lot of knowledge about cars
他對汽車有許多知識
祝福
場景中請求上帝保護或幫助
May God bless you
願上帝祝福你
保佑
使某人感到幸福或安康
Life has blessed me with good friends
生活保佑我擁有好朋友
受祝聖的
經過宗教儀式而成為神聖或值得尊崇的
The priest blessed the water
神父祝聖了那些水
宣布
場景中正式地說出某事
The president declared a national holiday
總統宣布了國定假日
貪婪
場景中想要超過自己需要的東西
The greedy man wants more money
這個貪婪的人想要更多錢
指甲
場景中手指末端的堅硬部分
I need to cut my fingernails
我需要剪指甲
離開
場景中從內部移動到外部
He walked out of the room
他走出了房間
出於
作為某事的動機或原因
I did it out of kindness
我出於善意才這麼做
排除
將某人或某物排除在外
They left me out of the group
他們把我排除在小組外
沒有
某物被用盡或缺乏
We are out of milk
我們沒有牛奶了
來自
從某個地點或來源產生
This song is out of my favorite album
這首歌來自我最喜歡的專輯
之中
從群體中取出
Two out of ten people left
十個人之中有兩人離開了
從內
從物體內部出來
She took the book out of the bag
她從袋子裡拿出那本書
缺乏
沒有某種東西
This plan is out of logic
這個計畫缺乏邏輯
離開
從某地移走
He stepped out of the office
他走出了辦公室
脫離
不再成為某事物的一部分
He is out of the team now
他現在已經脫離那個團隊了
耗盡
不再擁有某物
We are out of bread
我們的麵包耗盡了
不在
不在某個範圍之內
The file is out of the folder
這個檔案不在資料夾裡
在外部
不在內部空間
Stay out of the house
待在房子外面
取出
從某處拿走某物
He pulled a coin out of his pocket
他從口袋裡取出一枚硬幣
剝奪
從某人或某處帶走東西
They took the money out of his hand
他們從他手中拿走錢
沒有
再也沒有某種狀態或物品
I am out of luck today
我今天運氣不好
不再參與
不再參加某件事
He is out of the competition
他不再參加比賽
脫離
不再處於某種狀態或情況
The patient is out of danger
病人已脫離危險
進入
場景中走進某個地方或搭乘交通工具
She got in the car
她進入了車內
阻礙
擋住或妨礙某人
Your bag is getting in my way
你的包包阻礙到我了
聯絡
與某人進行溝通或聯繫
I will get in touch with you later
我稍後會與你聯絡
加入
成為團體或活動的一份子
I want to get in that club
我想要加入那個社團
發現
場景中得到新的資訊或發現某事
I just found out the news
我剛發現這個消息
揭發
發現某人做了壞事或不誠實的事
She found out he was lying
她揭發了他正在撒謊
似乎
場景中感覺好像會發生某事
It looks like we are lost
我們看起來似乎迷路了
呈現
具有某種外觀或特徵
The sky looks like a canvas
天空看起來像一塊畫布
像
與某人或某物長得相似
You look like your mother
你長得像你媽媽
參加
場景中去到某個活動或地方
I will attend the meeting
我會參加會議
伴隨
與其他事情同時發生
Thunder often attends the rain
雷聲常伴隨雨水
照料
幫助或照顧某人或某事
Nurses attend the patients
護理師照料病人
等待
停留在某處直到某人或某物到達
Please attend for the bus
請等待公車
叛亂者
場景中拒絕服從權威並參與反抗的人
The mutineer was captured by the captain
叛亂者被船長逮捕了
擁有
場景中將某物作為財產持有或保留
I own a small car
我擁有一台小車
親自
獨自或沒有他人幫助
I want to do it on my own
我想親自完成它
承擔
自信地接受責任並處理事務
You must own your mistakes
你必須承擔自己的錯誤
本身的
屬於它本身的
The robot has its own power source
這台機器人有自己的電源
自己人
屬於同一個團體的人
We help our own
我們幫助自己人
個人的
屬於某個特定的人
She brought her own book
她帶了自己的書
下一個
場景中在目前之後出現的
Who is next in line
下一個輪到誰
隔壁
緊鄰或在某物旁邊
She lives in the house next to ours
她住在我們隔壁的房子
夥伴
場景中共同合作的人或團體
The two groups are close allies
這兩個團體是親密的夥伴
盟友
在戰爭或計畫中幫助你的國家或個人
They are a strong ally in this project
他們是這個計畫中的強大盟友
支持者
支援你的人
She is an important ally for the cause
她是這項事業的重要支持者
結盟
為共同目標聯合起來
The two nations are allied in the trade agreement
這兩個國家在貿易協定中結盟
全部的
場景中某一事物的全部
I spent the whole day reading
我花了一整天看書
完整的
沒有損壞或缺少任何部分
He ate the whole apple
他吃了整個蘋果
重點
最重要的部分或想法
The whole point is to help others
重點是幫助別人
最後到達
場景中最終抵達某個特定的地方或狀態
We ended up in a small village
我們最後來到一個小村莊
風暴
場景中帶有雨或雪的強風天氣
They are preparing for the storm
他們正在為風暴做準備
猛攻
強行進入某個地方
The soldiers stormed the building
士兵們猛攻那棟建築
怒氣沖沖地走
非常憤怒地離開某地
She stormed out of the room
她怒氣沖沖地走出房間
打算
場景中心中有目標或計畫
I intend to visit Japan next year
我明年打算去日本旅遊
打算
場景中計畫做某事
The company looks to expand its business
這間公司打算擴展業務
考慮
仔細思考某事
We need to look to the future
我們需要考慮未來
依賴
指望某人提供協助或建議
You can look to me for support
你可以依賴我的支持
尋求
試圖找到或獲得某物
They are looking to a better solution
他們正在尋求更好的解決方案
顧問
場景中給予建議的人
My academic advisor helped me choose classes
我的學業顧問幫我選課
意識到
場景中明白或注意到某事
I did not realize you were here
我沒意識到你在這裡
實現
成為現實或發生
He realized his dream of being a pilot
他實現了成為飛行員的夢想
區別
場景中兩件相似事物之間明確的差異
The distinction between these two colors is small
這兩種顏色之間的區別很小
卓越
極高的品質或榮譽
He served his country with great distinction
他以卓越的表現為國家服務
代表
場景中具有某種特定的含義或訊息
What does this word mean
這個單字是什麼意思
平均值
一組數字中的中間或典型數值
The mean of two and four is three
二與四的平均值是三
打算
計畫或想要做某事
I mean to finish this book
我打算讀完這本書
刻薄
不友善或殘忍的
It was mean of you to say that
你那樣說很刻薄
說真的
表示自己說的話是真心或認真的
I mean what I say
我說的話都是認真的
意味著
涉及或導致某件事
This job means working late
這份工作意味著要加班
我是說
用來停頓或進一步說明自己的話
It was, I mean, a difficult choice
那是,我是說,一個很難的選擇
表示
顯示或以文字呈現某個意思
The sign means “Exit”
這個標誌表示「出口」
重要
對某人有重要價值
Your opinion means a lot to me
你的意見對我很重要
方式
做某件事的方法
We need a better means of transport
我們需要更好的交通方式
指的是
表示正在談論某人或某件事
Who do you mean?
你指的是誰?
找出答案
場景中想出某事的解決方法或答案
I will figure it out soon
我很快就會找出答案
沒有
場景中不擁有某事物
I cannot live without water
我沒有水就無法生存
外面
在某個事物的外部
He stood without the gate
他站在門的外面
無論何時
場景中在任何時間
You can visit me whenever you want
無論何時你想來看我都可以
利用
場景中為自己利益而運用某事物
I took advantage of the quiet room to study
我利用安靜的房間讀書
佔便宜
不公平地利用他人來謀取個人利益
He took advantage of her kindness
他佔了她善良的便宜
當然
場景中用於表示同意或說好的時候
Can I borrow your pen Of course
我可以借你的筆嗎 當然
身體
場景中人或動物的生理結構
Exercise is good for the body
運動對身體有好處
團體
一個組織當中的一群人
A student body voted for the change
學生團體投票贊成這個改變
物體
具有形體的物質
A heavy body fell from the shelf
一個沉重的物體從架子上掉下來
人
指單獨的個體
Nobody saw him leave
沒有人看到他離開
身體
人或動物的各個生理部分
The human body is amazing
人體很奇妙
屍體
已經死亡的人
The police found a body
警方發現了一具屍體
尖叫
場景中發出高分貝的喊叫聲
She screamed when she saw the spider
她看到蜘蛛時尖叫了起來
強烈暗示
明顯地表達出某種跡象
The situation screams danger
這個情況明顯暗示著危險
尖叫聲
人發出的響亮而尖銳的聲音
I heard a scream outside
我聽到外面有尖叫聲
小
場景中尺寸不大
This is a small apple
這是一顆小的蘋果
輸
場景中在比賽或競爭中沒有獲得勝利
We did not want to lose the game
我們不想輸掉比賽
失去
場景中不再擁有某樣東西
She did not want to lose her job
她不想失去工作
弄丟
不知道某人或某物在何處
I often lose my keys
我常弄丟鑰匙
聽不懂
無法理解所說的內容
I lose you when you speak fast
你說得太快讓我聽不懂
失去理智
變得無法正常思考
He lost his mind after hearing the news
他聽到消息後失去了理智
變瘦
因為減重而變得比較輕
She lost weight over the summer
她在夏天瘦了下來
戰鬥
場景中兩方之間發生的戰爭或衝突
The soldiers were in combat
士兵們正在戰鬥
重視
場景中認為某事物很重要
I value our friendship
我很重視我們的友誼
價值
事物有用或重要的程度
This house has high value
這棟房子有很高的價值
價值觀
對什麼事情重要的信念
Honesty is an important value
誠實是一項重要的價值觀
說話
場景中對某人說出詞語
He wants to speak to you
他想要跟你說話
此刻
在當下這一瞬間
I cannot speak at this moment
我現在不能說話
使用語言
用特定的語言溝通
Do you speak English
你會說英語嗎
門
場景中建築物或房間入口處的活動板
Please close the door
請把門關上
拋擲
場景中輕鬆地將某物扔出去
Toss me the ball
把球拋給我
攪拌
輕輕地將食材混合在一起
Toss the salad with the dressing
將沙拉和醬料攪拌在一起
搜查
翻箱倒櫃地徹底搜查某處
The police tossed the room for evidence
警察翻遍房間尋找證據
翻來覆去
睡覺時不安地左右轉動身體
He tossed all night because of the heat
因為天氣太熱他整晚翻來覆去
會議
場景中預先計畫的一群人聚會
I have a meeting this morning
我今天早上有一個會議
會面
與某人相遇或碰面
I had a meeting with my friend yesterday
我昨天跟朋友見了一面
聚會
一群人聚在一起
We had a meeting at the park
我們在公園舉行了一場聚會
尋找
場景中試著找到某樣東西
I am looking for my keys
我正在尋找我的鑰匙
不懈
場景中持續進行而不停止或放棄
He made a relentless effort to succeed
他為了成功做出了不懈的努力
說明
場景中讓事情變得清楚或容易理解
Can you explain this word
你能說明這個字嗎
解釋
為了讓事情清楚而說的話
Her explanation helped me
她的解釋對我有幫助
僭主
場景中非法奪取權力的人
The usurper ruled the country illegally
僭主非法統治著該國
篡位者
取代他人職位或權力的人
The usurper took the throne by force
篡位者強行奪取了王位
軀體
場景中人或動物的生理結構
The study focuses on human bodies
這項研究著重於人類軀體
組織
為特定目的共同工作的團體
These bodies help the community
這些組織幫助社區
大門
場景中用於開啟或關閉的出入口屏障
Please close the gate after you enter
請在你進入後關上大門
登機門
機場中旅客進出飛機的通道
Your flight leaves from gate five
你的班機從五號登機門起飛
門票收入
從售票所得的總金額
The concert had a record high gate
這場演唱會創下了極高的門票收入
後來
場景中在之後的時間
We went to the park and afterwards we had dinner
我們去了公園後來吃了晚餐
聽說
場景中知道某人或某事的存在
I have heard of that restaurant
我聽說過那家餐廳
知道
獲悉某事物的存在
I have never heard of this brand
我從沒聽過這個品牌
付款
場景中為某事物給錢
I will pay for the dinner
我會支付晚餐的錢
划算
值得花時間或努力
It pays to be careful
小心點是划算的
致意
將注意力或敬意給予某事
He paid his respects to the family
他向該家庭致意
付出代價
因為某個行為而經歷壞事
You will pay for what you did
你會為你的所作所為付出代價
拜訪
去找某人並花時間陪伴
We paid Grandma a visit
我們去拜訪了奶奶
投毒
場景中給某人施用有毒物質
He was accused of poisoning his rival
他被指控對競爭對手投毒
毒藥
場景中能導致疾病或死亡的物質
Keep all poisons out of reach of children
將所有毒藥放在孩子拿不到的地方
中毒
因有害物質引起的身體狀況
She was treated for food poisoning
她因食物中毒接受了治療
禁食
場景中在一段時間內不進食
Many people fast for health reasons
許多人為了健康而禁食
快速
場景中以很高的速度
The car is going very fast
這輛車跑得很快
快
比正確時間顯示得更晚
My watch is ten minutes fast
我的手錶快了十分鐘
牢固
以穩固且固定的方式
The house was held fast by the wind
房子被風吹得牢牢固定住
敢
場景中有足夠的勇氣去做某事
Don't you dare go there
你敢去那裡試試看
大膽
願意承擔風險或嘗試新事物
She is a dare person
她是一個大膽的人
挑戰
為了展示勇氣而做的冒險行為
He took the dare to jump
他接受了跳躍的挑戰
用完
場景中某物不再剩餘
We have run out of milk
我們牛奶用完了
跑出
快速奔跑離開某地
The dog ran out of the room
那隻狗從房間跑了出去
塊
場景中某種物質的小實體塊
There is a lump of sugar in my tea
我的茶裡有一塊糖
歸類
將人或事物放在一起考慮
We should not lump these two issues together
我們不該把這兩個問題歸為一類
腫塊
身體上隆起的部位
She felt a small lump on her arm
她摸到手臂上有個小腫塊
理想
場景中人們支持的目標或運動
They support the cause of peace
他們支持和平的理想
導致
場景中成為某事發生的原因
The storm caused a flood
風暴導致了洪水
促使
使某人去做某事
He caused her to change her mind
他促使她改變主意
因為
用於說明原因
I am happy cause it is sunny
我很開心因為今天天氣很好
原因
導致某事發生的事物
The rain was the cause of the delay
雨是延遲的原因
耽誤
場景中導致某人或某事遲到
Traffic held up my journey
交通耽誤了我的行程
應付
在困難的情況下設法維持
He is holding up well during the crisis
他在危機中應付得很好
搶劫
使用武器強行劫掠某人
Someone tried to hold up the bank
有人試圖搶劫銀行
支撐
將某物保持在被抬起的位置
Two pillars hold up the roof
兩根柱子支撐著屋頂
討厭鬼
場景中非常令人討厭的人
That bastard stole my car
那個討厭鬼偷了我的車
拼命的人
非常努力工作的人
He is a hard working bastard
他是一個拼命工作的人
提議
場景中供考慮的想法或計畫
Thank you for your suggestion
謝謝你的提議
建議
對於該做什麼或該選擇什麼的忠告
He followed my suggestion
他採納了我的建議
照料
場景中確保某事被完成
Please see to the guests
請照料一下客人
處理
確保某事被適當地完成
I will see to the arrangements
我會處理這些安排
處理
負責處理某事
I will see to the arrangements
我會處理安排事宜
處理
負責照料或處理某件事
I will see to the problem
我會處理這個問題。
端上
場景中提供食物或飲料給某人
The waiter served our dinner
服務生為我們端上晚餐
服務
場景中為組織執行工作或義務
She served the country for many years
她為國家服務多年
發球
在球類運動中擊球以開始比賽
He served the ball hard
他用力發球
服刑
執行懲罰或監禁
He must serve five years in prison
他必須服五年刑期
滿足
符合所需的條件
This tool serves an important need
這個工具滿足重要需求
效力
協助某個目標或為其工作
She serves the cause of peace
她為和平事業效力
服刑
因受懲罰而在監獄度過一段時間
He served five years in prison
他在監獄服刑五年
刺客
場景中為金錢或政治目的而殺人的人
The assassin was caught by the police
刺客被警察抓住了
成員
場景中屬於某個團體的人
He is a member of the club
他是這個社團的成員
記住
將某事物重新帶回腦海中
Please remember to close the door
請記住關門
偷竊
場景中把不屬於自己的東西拿走
He tried to thieve some money
他試圖偷竊一些錢
作證
場景中在法庭或正式場合陳述所知之事
He will testify in court tomorrow
他明天將在法庭上作證
訊息
場景中發送給某人的資訊
Did you get my message
你收到我的訊息了嗎
傳訊息
發送資訊給某人
I will message you later
我稍後會傳訊息給你
簡訊
在手機上發送的文字訊息
She sent a text message
她傳了一則簡訊
訊息
傳遞給某人的內容
He sent a message to his boss
他傳了一則訊息給他的老闆
字條
寫給某人的短箋
She left a message on the desk
她在桌上留了一張字條
最差
場景中品質最低或最嚴重的
This was the worst movie ever
這是史上最差的電影
座落
場景中位於物體表面的位置
The house sits on a hill
這間房子座落在山上
參與
擔任官方組織的成員
He sits on the advisory board
他參與了諮詢委員會
擱置
在應該行動時卻什麼都不做或等待
You cannot just sit on the problem
你不能只是擱置這個問題不處理
擁有
擁有有價值的東西
She sits on a valuable collection
她擁有一批珍貴的收藏品
挨餓
場景中因為極度飢餓而受苦
Many people starved during the war
戰爭期間許多人挨餓
渴望
對某事有非常強烈的需求
He is starving for some attention
他渴望得到一些關注
使飢餓
導致某人因為極度飢餓而受苦
You will starve the pet if you do not feed it
如果你不餵牠你就會讓寵物挨餓
旁邊
場景中在某人或某物極近的位置
She sat next to me
她坐在我旁邊
幾乎
程度非常接近真實情況
It is next to impossible
這幾乎是不可能的
下一個
在現在之後緊接而來的
He is the next to leave
他是下一個離開的人