

Gilmore Girls — 第 4 季 第 14 集
單字與解釋
801 單字
仁慈
場景中友善且慷慨
It was kind of you to help
你幫忙真是仁慈
稍微
場景中在某種程度上
I felt kind of tired today
我今天覺得稍微有點累
種類
具有相同特質的群體
What kind of music do you like
你喜歡哪一種音樂
禮物
場景中無償給予某人的物品
She gave me a beautiful birthday gift
她給了我一份漂亮的生日禮物
贈送
給予某人某物
I will gift this book to my friend
我將把這本書贈送給我的朋友
賦予
給予或決定某事的權利或能力
The board has the gift of power
董事會擁有賦予權力的能力
天賦
做某事做得好的自然能力
She has a gift for music
她有音樂的天賦
認真的
場景中不開玩笑或嬉鬧的
He is a serious person
他是一個認真的人
劇烈的
場景中在數量或程度上很大的
There is a serious shortage of water
水資源嚴重短缺
嚴重的
可能造成危害或風險的
The accident caused serious damage
這場意外造成嚴重的損害
重大的
需要認真思考或處理的
This is a serious matter
這是一件重大的事情
費用
場景中為服務所支付的金錢
The membership fee is very low
會員費用很低
忽略
場景中對某事不予理會
Please ignore the spelling mistake
請忽略拼寫錯誤
無視
沒有去看或去聽某事物
She ignored the ringing phone
她無視響起的電話
字跡
場景中一個人寫字的風格
She has beautiful handwriting
她有很漂亮的字跡
當然
場景中用於表示同意或回答是
Of course I will help you
我當然會幫你
課程
場景中關於特定學科的一系列教學
I am taking a math course
我正在上數學課
理所當然
用於表示某事是預期之內或顯而易見的
It is a matter of course
這是理所當然的事
菜餚
進餐時分開享用的每一道食物
The first course was soup
第一道菜是湯
路線
預先規劃要遵循的路徑或方向
The ship changed its course
船改變了航向
期間
一段持續的時間
The medicine is taken over the course of a week
這藥要在一個禮拜的期間內服用
方法
做某事的一種方式
It is the best course of action
這是最好的行動方法
場地
進行運動或活動的特定區域
We played golf on the course
我們在場地上打高爾夫球
課程
關於特定主題的一系列教學
I am taking a cooking course
我正在上烹飪課程
有成就的
場景中達成目標的
She is a successful businesswoman
她是一位有成就的女性
成功的
達到預期效果的
The experiment was successful
實驗很成功
子句
場景中句子中擁有主詞與動詞的獨立部分
This sentence contains a relative clause
這個句子包含一個關係子句
條款
法律文件中的一部分
The contract has a new clause
這份合約有一個新的條款
揮手
場景中移動手部來打招呼或示意
She waved at her friend
她向朋友揮手
搖擺
反覆地左右移動
The trees waved in the wind
樹木在風中搖擺
波浪
水面或空氣中移動的起伏狀
The surfer rode a big wave
衝浪者騎上了一個大浪
風潮
某事物的流行或活動突然增加
A new wave of music is popular
一股新的音樂風潮很流行
一陣強烈情緒
突然湧上的強烈感受
A wave of fear swept over her
一陣恐懼湧上她心頭