Merlin — 第 4 季 第 3 集
單字與解釋
405 單字
CEFR 等級
老化
場景中變得比較年長的過程
Exercise helps prevent aging
運動有助於防止老化
時代
具有特定事件或特徵的一段時間
We live in the information age
我們生活在資訊時代
變老
變得比較年長
Red wine ages well
紅酒會隨著時間變得更好
年齡
一個人已經活過的歲數
What is your age
你的年齡是多少
木炭
場景中由燒焦木頭製成的黑色繪畫或燃料材料
The artist used charcoal to draw a portrait
藝術家用木炭畫了一幅肖像
無用
場景中沒有任何目的或價值的
These broken items are useless
這些壞掉的物品是無用的
沒用
沒有幫助或效果的
It is useless to keep trying
繼續嘗試是沒用的
機會
場景中適合行動的時間或情況
This is a great opportunity to learn
這是一個學習的好機會
良機
讓人能夠做某事的有利情境
She has many opportunities for travel
她有許多旅行的良機
製造者
場景中製造某樣事物的人或物
She is a talented toy maker
她是一位有天分的玩具製造者
製造機
用來製作某樣事物的工具或機器
This bread maker is easy to use
這台麵包製造機很容易使用
場合
場景中特定的時間或事件
It is a special occasion for us
這對我們來說是一個特別的場合
引起
使某事發生
The news occasioned a lot of surprise
這個消息引起了許多驚訝
小心地
場景中以注重細節的方式
Please drive carefully
請小心駕駛
小心地
以避免錯誤或傷害的方式
Please drive carefully
請小心駕駛
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
下一個
場景中在目前之後出現的
Who is next in line
下一個輪到誰
隔壁
緊鄰或在某物旁邊
She lives in the house next to ours
她住在我們隔壁的房子
想像
場景中在腦海中創造畫面
I can imagine a beautiful garden
我可以想像一個美麗的花園
設想
在腦海中形成圖案
Imagine a world without war
設想一個沒有戰爭的世界
推測
在腦海中構想事物
Can you imagine how she feels
你能想像她的感受嗎
終於
場景中經過很長時間或等待之後
He finally finished his homework
他終於寫完了作業
最後
經過很長時間或努力之後
We finally reached the top
我們最後到達了山頂
終究
經過很長時間或最後的結果
It will finally be resolved
這件事終究會解決
結束
將某事帶向終點
They finally the meeting
他們結束了會議
脆弱
場景中容易受到傷害或攻擊的
Children are often vulnerable
兒童通常是脆弱的
一直
場景中持續地或經常地
She talks about her cat all the time
她一直都在談論她的貓
加油
場景中催促某人做某事
Come on you can do it
加油你做得到的
出現
開始變得可見或發生
The lights come on at night
燈在晚上會亮起
靠近
移動到更接近某事物的地方
Don't come on too strong
不要表現得太咄咄逼人
參加
參與一項活動或事件
Please come on and join us
請過來加入我們
誘惑
邀請某人做某事的行為
She gave him a come-on to join the party
她給了他一個參加派對的邀請
並非
場景中用來否定某事物而選擇另一種
He ran rather than walked
他是跑而不是走
而不是
用來表達取代或是優先選擇某事物
I want coffee rather than tea
我想要咖啡而不是茶
反而
用來強調與其做某事不如做另一事
She chose to stay rather than go
她選擇留下而不是離開
有可能
場景中很有可能發生的事物
It is likely to rain today
今天很有可能會下雨
行動方案
場景中為達成目標所採取的一系列步驟
We need to decide on a course of action
我們需要決定一個行動方案
說謊
場景中說出不是事實的話
He is lying about his age
他正在隱瞞自己的年齡
虛度
把時間花在沒有意義的事情上
Stop lying around and start working
別再虛度光陰了趕快開始工作
躺
平放在某個平面上
He is lying on the bed
他正躺在床上
躺著
身體水平地平放在表面上
The dog is lying on the rug
那隻狗正躺在地毯上
發生
場景中某件事情產生或出現
Accidents happen everywhere
意外在各處都會發生
發生
某事影響了某人
What happened to you
你發生了什麼事
發生
事情產生或變成了現實
We do not know what will happen next
我們不知道接下來會發生什麼事
物資
場景中為特定目的所需的物品
We need more school supplies
我們需要更多學校物資
供給
提供所需的物品
The store supplies fresh fruit
這家商店供給新鮮水果
警衛
場景中工作是保護場所或人群的人
The guard checked my ID
警衛檢查了我的證件
防衛
隨時準備防禦攻擊的狀態
Keep your guard up
保持防衛狀態
守護
看守某物以確保其安全
Dogs guard the house
狗守護著房子
受苦
場景中感到痛苦或悲傷
Many people suffer from hunger
許多人正在受飢餓之苦
懸吊
場景中在頂部固定使物體留在空中
The light hangs from the ceiling
燈從天花板上垂掛下來
拋棄
讓某人處於困境而不給予幫助
Don't hang me out to dry
別把我晾在一旁不管
懸掛
將物體固定在高處
Please hang your coat on the hook
請把你的外套掛在鉤子上
展示
固定在表面上以供人看見
Paintings hang on the wall
畫作掛在牆上
絞死
用繩子套住頸部致死
The criminal was sentenced to hang
這名罪犯被判絞刑
上吊
用繩子套住頸部自殺
He tried to hang himself
他試圖上吊自殺
竅門
做某事的天賦或能力
I finally got the hang of driving
我終於抓到開車的竅門
放鬆
以隨性的方式消磨時間
We just hung around at home
我們只是在家裡放鬆
閒逛
與他人隨意地相處
They like to hang out with friends
他們喜歡和朋友閒逛
由於
場景中作為某事的結果
The game was canceled because of the storm
比賽因為暴風雨而取消
因為
由於某事物的原因
We stayed home because of the rain
我們因為下雨而待在家
因為
歸因於某個原因
I am late because of the heavy traffic
我因為交通擁塞而遲到
蟾蜍
場景中一種皮膚粗糙生活在陸地與水中的小型兩棲動物
The toad sat by the pond
蟾蜍坐在池塘邊
討厭鬼
用來羞辱卑鄙或煩人的人的貶義詞
That man is a total toad
那個男人真是個討厭鬼
粉碎
場景中用暴力將某物破裂成碎片
He smashed the glass window
他粉碎了玻璃窗
重擊
用很大的力氣打擊某物
She smashed the ball over the net
她重擊球越過網子
大熱門
非常成功的表演或活動
The concert was a huge smash
那場演唱會是非常大的熱門
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的戲劇或電影
The new smash features many famous actors
這部新音樂劇有許多知名演員參與
編織
場景中將線條或條狀物交織而成的
This basket is woven from grass
這個籃子是用草編織而成的
享受
場景中從某事物中獲得樂趣
I enjoy reading books
我享受閱讀書籍
感激
場景中對某事感到謝意
I appreciate your help
我很感激你的幫忙
嫌棄
對某事感到不滿或厭煩
I do not appreciate your attitude
我不喜歡你的態度
欣賞
認識到事物的價值
I appreciate good music
我欣賞好的音樂
理解
完全明白某事的意義或重要性
You do not appreciate the gravity of the situation
你不理解情況的嚴重性
確保
場景中使某事確實發生
She is ensuring that everyone has a seat
她正在確保每個人都有座位
胡說
場景中沒有道理或不真實的話語或想法
What he said is total nonsense
他說的話完全是胡說
訓練
場景中為了精進技巧而重複做某事
I practice the piano every day
我每天都練習彈鋼琴
練習
用來評量知識或能力的題目或任務
Please do this practice test
請做這個練習測驗
習慣
規律地做某事
It is my practice to run every morning
每天早上跑步是我的習慣
事務所
專業人員工作的場所
He runs a private law practice
他經營一家私人律師事務所
練習
為求精進而反覆做某件事
You need to practice every day
你需要每天練習
諮詢
場景中向專家尋求專業建議
I need to consult a doctor about my health
我需要就我的健康問題諮詢醫生
查閱
向人詢問意見或查找資訊
You should consult your teacher for more information
你應該向老師諮詢以獲得更多資訊
早晨
場景中從日出到中午的時段
I drink coffee in the morning
我在早晨喝咖啡
早安
用來向人問候的簡短說法
She said morning to her neighbor
她對鄰居說早安
上午
中午之前的時段
I have a meeting this morning
我今天上午有個會議
早上
一天當中的早期時段
I drink coffee in the morning
我在早上喝咖啡
有勝算
場景中具備成功的條件
Our team stands a chance today
我們球隊今天有勝算
有機會
成功的可能性
Do you think we stand a chance
你覺得我們有機會嗎
有希望
獲得成功的希望
She stands a chance of winning
她有獲勝的希望
不知所措
場景中因為負擔過重而無法應付的感覺
She was overwhelmed by the amount of work
她被繁重的工作壓得不知所措
認為
場景中在沒有證明的情況下相信某事
I take it that you are ready
我認為你準備好了
接受
領受別人給予的事物
Please take it as a gift
請接受這份禮物
承受
應對困難的情況或問題
I cannot take it anymore
我再也無法承受了
拿走
將某物從一處移到另一處
Take it to the kitchen
把這個拿去廚房
傲慢
場景中認為自己比別人重要而產生的令人不快的感覺
He was punished for his arrogance
他因自己的傲慢而受到懲罰
龍
場景中神話故事中巨大且會飛的爬蟲類生物
The dragon breathed fire at the knight
龍向騎士噴火
金龍
權力遊戲虛構世界中的貨幣單位
He paid one gold dragon for the wine
他付了一枚金龍來買酒
龍語
一種用於溝通的語言系統
They studied the ancient dragon language
他們研究了古代龍語
大蜥蜴
體型巨大且皮膚粗糙的爬蟲類動物
The Komodo dragon is a large lizard
科莫多巨蜥是一種大型蜥蜴
回到
場景中返回某個地方或活動
We will get back to the hotel tonight
我們今晚會回到飯店
回覆
之後再聯繫某人
I will get back to you soon
我稍後會回覆你
回到
在暫停後重新開始做某事
I will get back to work after lunch
午餐後我會回到工作崗位
膀胱
場景中體內儲存尿液的器官
The bladder stores urine before it leaves the body
膀胱在尿液排出體外前將其儲存
代表
場景中意味或象徵某事
The dove stands for peace
鴿子代表和平
忍受
接受或容忍某事
I will not stand for this behavior
我不會容忍這種行為
參選
在選舉中擔任候選人
She is standing for election next month
她下個月要參選
態度
場景中對某事物的想法或感覺方式
She has a positive attitude
她有積極的態度
看法
對某事物的意見或觀點
What is your attitude toward this plan
你對這個計畫有什麼看法
相信
場景中認為某事是真的
I believe you
我相信你
鎮靜劑
場景中一種能讓人冷靜或幫助睡眠的藥物
The doctor prescribed a mild sedative
醫生開了一種溫和的鎮靜劑
許多
場景中數量很大
I have many friends
我有很多朋友
損壞
場景中狀態不再完好的
The vase is broken
花瓶損壞了
失效
不再具備效力的
They have a broken agreement
他們有一項失效的協議
故障
無法正常運作的
My phone is broken
我的手機故障了
馴服
透過訓練變得聽話的
The wild horse is broken
這匹野馬被馴服了
執行
場景中去執行或完成一項行動或計畫
They will execute the plan today
他們今天會執行計畫
處決
場景中作為懲罰結束某人的生命
The prisoner was executed by the state
那名囚犯被國家處決
解散
場景中告知某人可以離開
The teacher dismissed the class early
老師提早讓學生解散
忽略
認為某事不重要
He dismissed the idea as nonsense
他認為那個想法是胡說八道而予以忽略
開除
讓某人失去工作
The company dismissed him for being late
公司因他遲到而將他開除
遣散
告訴某人可以離開
The boss dismissed the staff for the day
老闆讓員工下班離開
示範
場景中通過實際操作來展示某事如何運作或完成
The teacher will demonstrate the experiment
老師將示範這個實驗
第三
場景中在序列中位於第二之後的
This is the third time I call you
這是你第三次打給我
三分之一
三等分中的一部分
One third of the cake is left
蛋糕還剩下三分之一
第三
在數字二之後的
The third house on the street is mine
這條街上的第三間房子是我的
在
場景中在某物之上或某個位置
He sat upon the chair
他坐在椅子上
責怪
場景中說某人應該為壞事負責
Don't blame me for the mistake
別因為這個錯誤而責怪我
歸咎
場景中說某人是導致錯誤的原因
They blamed the failure on bad weather
他們將失敗歸咎於惡劣天氣
指責
說某人做錯了事情
She blamed him for being late
她指責他遲到
過錯
為壞事負責的狀態
He accepted the blame for the accident
他承認了這場意外的過錯
臨終病床
場景中一個人去世時躺的床
He told the secret on his deathbed
他在臨終病床前說出了那個秘密
收集
場景中將人或物集中到一個地方
Please gather your things before we leave
我們離開前請把東西收集好
聚集
一群人來到同一個地方
The family gathered for dinner
全家人聚集在一起吃晚餐
收攏
將東西歸攏到一起
She gathered her skirt to run
她收攏裙擺準備奔跑
推斷
從資訊中理解或得出結論
I gather that you are busy
我推斷你很忙
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
選擇
場景中在不同選項之間做決定
You need to choose the best answer
你需要選擇最好的答案
挑選
從一群選項中選出特定對象
Please choose a color you like
請挑選一個你喜歡的顏色
選擇
從一群項目中挑選一個
I need to choose a gift for my friend
我需要為我的朋友選擇一份禮物
動身前往
場景中準備離開去某地
They are off to the park
他們正準備動身去公園
出發前往
離開去某個地方
I am off to school
我要出發去學校了
機會
場景中可以做某事的良好情況
You have many opportunities here
你在這裡有很多機會
根據
場景中根據某人或某事物的說法
According to the news it will rain tomorrow
根據新聞明天會下雨
按照
依照某人的選擇而行
Please arrange the files according to your preference
請按照你的偏好整理文件
符合
與某物一致或相對應
We acted according to the rules
我們符合規定行事
有關
與某事物相關
The payment will be adjusted according to the work done
付款將會根據所做的工作而調整
根據
依照某人的陳述或依據某事物
According to the news it will rain
根據新聞報導明天會下雨
魔咒
場景中一種魔法咒語或被魔法控制的狀態
The prince was broken from the enchantment
王子從魔咒中被解救出來
著迷
一種極度快樂的感覺或魔幻特質
The forest held an enchantment for the children
這片森林讓孩子們感到著迷
生效
場景中開始產生預期的結果
The new law will take effect tomorrow
這項新法律將於明天生效
表現
場景中以特定的方式去做事
He behaves like his father
他的表現像他父親
守規矩
以被社會認可的正確方式行事
Please behave yourself
請守規矩
行動
做出某種反應或表現出某種行為
The car behaves well on the road
這輛車在路上的行動很穩定
褲子
場景中穿在腿上的衣物
I need to buy a new pair of trousers
我需要買一條新褲子
戰鬥
場景中進行身體上的搏鬥或衝突
The soldiers were fighting in the war
士兵們在戰爭中戰鬥
鬥志
展現力量與堅持到底的意願
She has a fighting spirit
她擁有戰鬥般的鬥志
奮鬥
一種為了達成目標的態度或方式
This is his fighting style
這是他的奮鬥方式
抵抗
努力試圖阻止或防禦某事
The team is fighting the new policy
團隊正在抵抗這項新政策
撤銷
場景中使某事恢復到以前的狀態
The judge decided to reverse the previous decision
法官決定撤銷之前的判決
反轉
朝相反方向移動或轉動
You should reverse the car into the space
你應該把車倒進停車格
相反
相反的方向或順序
The result was the reverse of what we expected
結果與我們預期的相反
莊重地
場景中以嚴肅且正式的方式
He solemnly promised to tell the truth
他莊重地承諾會說實話
週年紀念
場景中每年慶祝過去發生的某個事件
Today is our wedding anniversary
今天是我們的結婚週年紀念日
經常
場景中發生多次或是有規律地
I often walk to school
我經常走路去學校
忘記
場景中無法想起某事
I forget my keys at home
我把鑰匙忘在家裡
忽略
不再考慮或不注意某事
You should forget your worries
你應該忽略你的煩惱
細節
一小部分資訊
Don't forget the small details
別忽略那些小細節
想起
把某事帶回腦海中
Try to forget what you knew
試著想起你所知道的
忘記
無法回想起某事
I often forget my keys
我常忘記帶鑰匙
走路
場景中腳步交替向前移動
I walk to school every morning
我每天早上走路去學校
陪走
陪伴某人前往某個地方
I will walk you to the station
我會陪你走到車站
詳解
逐步說明某個過程
Let me walk you through the steps
讓我為你逐步講解這些步驟
步道
供行人行走的道路
There is a beautiful walk along the river
河邊有一條美麗的步道
特別
場景中不同於正常或通常情況的
Today is a special day
今天是一個特別的日子
優惠
非平常或期間限定的產品或服務
There is a special on meat today
今天肉類有優惠
特別款待
能帶來愉悅的事物
We have a special for our loyal customers
我們為忠實顧客準備了特別款待
特別
和平常不同的
You are a special person to me
你對我來說是一個特別的人
一點點
場景中少量或輕微的程度
I am a little bit tired
我有一點點累
要求
場景中表達想要得到某種東西
He asked for a glass of water
他要求一杯水
招致
行為導致可能發生不愉快的事情
You are asking for trouble
你這是自找麻煩
請求
想要獲得某物或某種服務
I will ask for help
我將請求協助
自找麻煩
用自己的行為導致不好的結果發生
You are asking for trouble
你是在自找麻煩
認出
場景中認得並記起曾經見過的人或事物
I did not recognize him in his new hat
我沒認出戴著新帽子的他
承認
接受某事是真實或重要的
The government recognized the problem
政府承認了這個問題
穿過
場景中從一側移動到另一側
We walked through the park
我們穿過了公園
詳解
逐步帶領某人完成一項任務或流程
Let me walk you through the steps
讓我為你詳解這些步驟
檢查
對某個場所進行仔細的巡視
We did a walk through of the new office
我們對新辦公室進行了檢查
詳細導覽
詳細說明流程或步驟的演示
This video is a walk-through of the software
這個影片是這套軟體的詳細導覽
走過
用雙腳穿越某個地方
I walk through the park every morning
我每天早上都走過公園
寶座
場景中國王或女王坐的特殊椅子
The king sat on his golden throne
國王坐在他的黃金寶座上
王位
君主統治的地位或權力
She succeeded to the throne
她繼承了王位
馬桶
對廁所非正式的稱呼
He went to use the porcelain throne
他去上廁所
最差
場景中品質最低或最嚴重的
This was the worst movie ever
這是史上最差的電影
最壞
情形最糟或最不好的
That was the worst storm of the year
那是今年最壞的風暴
最糟
最不令人愉快或品質最低的
Monday is the worst day of the week
星期一是這一週最糟的日子
結構
場景中事物的基本架構
The social fabric is changing
社會結構正在改變
布料
由纖維製成的材料
This fabric is very soft
這塊布料非常柔軟
失敗
場景中沒有達成目標或預期成果
He failed the test
他考試失敗了
故障
運作不正常或停止運作
The engine failed during the flight
引擎在飛行中故障了