Merlin — 第 5 季 第 1 集
單字與解釋
371 單字
CEFR 等級
攻擊者
場景中襲擊某人或某物的人
The betend was caught by police
攻擊者被警察抓住了
使平靜
場景中讓某人感到放鬆或鎮定
The music helped to calm him
音樂有助於讓他平靜下來
冷靜
沒有強烈情緒的狀態
Please try to stay calm
請試著保持冷靜
冷靜
沒有感到擔心或憤怒的狀態
Please stay calm during the test
請在考試期間保持冷靜
傻瓜
場景中缺乏判斷力的人
He acted like a fool at the party
他在派對上表現得像個傻瓜
欺騙
讓某人相信不實的事情
Do not try to fool me
別想試著欺騙我
笨蛋
沒有判斷能力的愚蠢之人
Don't be such a fool
別當這種笨蛋
戲弄
以開玩笑的方式欺騙某人
She fooled him with a fake phone call
她用假電話戲弄了他
同胞
場景中與你來自同一個國家的人
We should help our countrymen
我們應該幫助我們的同胞
樂團
場景中一群一起演奏音樂的音樂家
The band played a great song
樂團演奏了一首很棒的歌
頻段
通訊所使用的無線電頻率範圍
This radio picks up a new band
這台收音機接收到一個新頻段
帶子
一條扁平的細長材質
She wore a band around her hair
她頭髮上綁了一條帶子
聯合
為了共同目標將人們團結起來
The neighbors banded together to help
鄰居們團結起來互相幫助
恐嚇
場景中讓某人感到害怕或不安
The bully threatened the smaller children
那個惡霸恐嚇較小的孩子
威脅
使某人或某事物處於危險之中
The pollution threatens the local wildlife
污染威脅著當地的野生動物
威脅
聲稱若不服從即會給予傷害或麻煩
He threatened to report me to the boss
他威脅要向老闆告發我
正確
場景中符合事實或真實的
Your answer is right
你的答案是正確的
權利
法律或道德上應有的資格
Everyone has the right to live
每個人都有生存的權利
對
用來表示同意或理解
Right I will see you later
對我待會兒再見到你
右邊
左邊的反方向
Turn right at the corner
在轉角處向右轉
峽谷
場景中兩側陡峭的深窄山谷
The river flows through the gorge
河流穿過峽谷
極美的
看起來非常吸引人的
She looks absolutely gorge in that dress
她穿那件洋裝看起來美極了
狼吞虎嚥
吃下大量的食物
They gorged on the buffet
他們對自助餐大快朵頤
貪吃
快速地吃下大量的食物
The children gorged themselves on chocolate
孩子們貪婪地吃著巧克力
崇敬
場景中深深地尊敬某人或某物
People revere the ancient traditions
人們崇敬古代的傳統
敬畏
對某人抱有極大的尊敬
The students revere their wise teacher
學生們敬畏他們睿智的老師
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
無論好壞
場景中無論結果是好是壞
For good or ill he decided to quit his job
無論好壞他決定辭掉工作
你好
場景中用來問候對方的詞語
Hello how are you today
你好你今天好嗎
喂
用來表示驚訝或難以置信
Hello! What is that noise
喂！那是什麼聲音
困難
場景中不容易完成的
The exam was very hard
這次考試很困難
烈酒
含有酒精的飲料
Do you like hard drinks
你喜歡喝烈酒嗎
堅硬
不柔軟或不易變形的
The rock is very hard
這塊岩石非常堅硬
努力
用盡全力或能量的
He works very hard every day
他每天都很努力工作
希望
場景中對於不太可能發生的事物表達渴望
I wish I could fly
我希望我會飛
祝願
表達對他人美好未來的期盼
I wish you a happy birthday
我祝你生日快樂
發生
場景中某件事情產生或出現
Accidents happen everywhere
意外在各處都會發生
發生
某事影響了某人
What happened to you
你發生了什麼事
發生
事情產生或變成了現實
We do not know what will happen next
我們不知道接下來會發生什麼事
寒冷
場景中溫度較低的狀態
It is very cold today
今天非常寒冷
冷漠
表現出沒有親切感或情感
He gave her a cold look
他給了她一個冷漠的眼神
感冒
常見的疾病伴隨流鼻涕與咳嗽
I have a bad cold
我感冒得很嚴重
昏迷
失去意識且對周遭無感
He was knocked cold in the fight
他在打鬥中被擊昏了
代價
場景中需要付出的努力或犧牲
Success has a high cost
成功需要付出很高的代價
費用
需要支付的金額
The cost of the book is ten dollars
這本書的費用是十塊錢
花費
需要花費特定的金額
This car costs a lot of money
這輛車花費很多錢
王國
場景中由國王或女王統治的國家
The prince will one day rule the kingdom
王子總有一天會統治這個王國
國度
由國王或女王統治的領域
She traveled across the kingdom
她遊歷了這個國度
疆域
由國王或女王統治的土地
The king defended his kingdom
國王保衛了他的疆域
播種
場景中把種子埋進土裡使其生長
Farmers sow wheat in the autumn
農夫在秋天播種小麥
播下
使某事發生或發展
He wanted to sow doubt in their minds
他想在他們心中播下懷疑的種子
母豬
成年的雌性豬
The sow is eating in the pen
母豬正在豬圈裡吃東西
永無止境
場景中沒有終點或停頓的
The road ahead seems never ending
前方的路看起來永無止境
堡壘
場景中用於防禦的堅固建築
The soldiers defended the wigsteal
士兵們保衛了堡壘
準備
場景中為某事做好相關安排
We prepare for the exam
我們為考試做準備
搜尋
場景中試圖找到某物
I am searching for my keys
我正在搜尋我的鑰匙
消失
場景中人或事物變得無法尋獲的狀態
The disappearance of the cat worried her
那隻貓的消失讓她很擔心
察覺
場景中看見或留意到某事
I did not notice that he was crying
我沒有察覺到他在哭泣
公告
提供資訊或警告的書面聲明
Please read the notice on the door
請閱讀門上的公告
注意
對某事給予關注的行為
She took no notice of the noise
她沒有注意到那個噪音
禍害
場景中造成麻煩或痛苦的事物
Noise is the bane of my life
噪音是我生活中的禍害
毀滅因素
造成破壞或滅亡的事物
Greed was the bane of the empire
貪婪是這個帝國毀滅的原因
毒藥
導致傷害或死亡的物質
Wolfsbane is a poisonous plant
烏頭是一種有毒植物
麻煩源頭
造成困擾的人或事
The loud neighbor is a bane to everyone
那個吵鬧的鄰居是大家的麻煩源頭
佔領
場景中被軍隊或敵方勢力接管並控制
The country was occupied by enemy forces
該國被敵軍佔領
忙碌
正在使用中或處於忙碌狀態
She is occupied with her studies
她正忙於課業
佔用
佔據某個空間或位置
This seat is already occupied
這個座位已經有人了
突襲
場景中突然的攻擊或入侵
The army launched a midnight raid
軍隊發動了一場午夜突襲
噴霧
從容器中噴出的液體
The product comes in a raid
該產品以噴霧形式販售
恐懼
感到害怕的狀態
He felt a sense of raid
他感到一種恐懼
掠奪
未經許可進入某處並拿走東西
They raided the kitchen for snacks
他們跑去廚房掠奪零食
離開
場景中從某個地方出發或走開
He will leave for London tomorrow
他明天將離開前往倫敦
遺留
場景中讓某物保持在原位而不帶走
Did you leave your keys on the table
你把鑰匙留在桌上了嗎
留下
將某物給予某人或留給他人
Please leave your number for me
請留你的號碼給我
休假
獲准不工作的時間段
She is on sick leave today
她今天請病假
耐心
場景中能夠冷靜等待的能力
Learning a language requires patience
學習語言需要耐心
容忍
面對挫折或不適時保持冷靜的能力
You need patience to deal with difficult people
你需要容忍力來應對難相處的人
議會
場景中為城市或組織制定決策的團體
The city council met to discuss the new park
市議會開會討論新公園
委員會
負責決策的人員小組
The student council organized the school event
學生委員會舉辦了學校活動
地方政府
管理城鎮或城市的機構
I went to the council office to pay my taxes
我去地方政府辦公室繳稅
男人
場景中成年的男性人類
He is a kind man
他是一個善良的男人
導航
場景中計畫並遵循路徑的過程
Use GPS for navigation
使用GPS進行導航
認為
場景中把某人或某事看作是某種樣子
I consider him a good friend
我認為他是個好朋友
考慮
做決定時將某個事實納入考量
You should consider the cost before buying it
你買之前應該要考慮成本
深思
仔細地思考某事
Please consider my request carefully
請仔細深思我的請求
名字
場景中稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
命名
給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
立刻
場景中沒有任何延遲地發生
Please call me immediately
請立刻打電話給我
碎
場景中被拆解成零件或碎片
The toy fell apart
玩具散掉了
分開
被拆解成不同的部分
They took the engine apart
他們把引擎拆開了
分開
沒有聚在一起
They live miles apart
他們住得相隔幾英里
分開地
以不在一起的方式
Please keep the puppies apart
請把這些小狗分開來放
知識
場景中透過經驗獲得的資訊或察覺
He has a lot of knowledge about cars
他對汽車有許多知識
挑出
場景中從一群人中選出特定對象給予特別注意
The teacher singled out the most talented student
老師挑出了最有天分的學生
有罪
場景中對做錯事負有責任
The jury found him guilty
陪審團判定他有罪
愧疚
對做錯事感到羞恥
I feel guilty about forgetting her birthday
我因為忘了她的生日感到愧疚
內疚
感覺或表現出負罪感
She gave him a guilty look
她給了他一個內疚的神情
犯罪
做了違反法律或道德規則的事
He was found guilty of the theft
他被判定犯有竊盜罪
影響
場景中某事物所造成的改變或效果
He made a big difference in my life
他對我的人生產生了很大的影響
差異
事物彼此不相同的地方
What is the difference between these two
這兩者之間有什麼差異
不同
事物不相似的方面
Can you spot the difference
你能看出哪裡不同嗎
習慣
場景中對某種情況感到熟悉或適應
I am used to the cold weather
我習慣了寒冷的天氣
過去經常
過去曾有的習慣或狀態
I used to play soccer as a child
我小時候過去經常踢足球
習慣於
過去經常做某事
I used to go swimming every summer
我以前每年夏天都會去游泳
過去習慣
過去經常做但現在已經沒做的事
I used to play basketball
我過去經常打籃球
嘗試
場景中努力去做某事
You should try to learn English
你應該嘗試學習英文
審判
在法庭審理證據以決定是否犯罪
The judge will try the case tomorrow
法官明天將審理這個案件
測試
檢查某物是否能運作
I want to try this new software
我想測試這個新軟體
警告
場景中告知某人潛在的危險
The police warned us about the storm
警察警告我們關於暴風雨的消息
陪伴
場景中與某人在一起以提供支持
I will sit with you during the procedure
手術過程中我會陪著你
忍受
保持冷靜並面對困難的情緒或情況
You need to sit with your grief
你需要忍受你的悲傷
影響
使某人產生某種感受
That comment did not sit well with me
那句話讓我感到不太舒服
深思
仔細思考某件事
Let the proposal sit with you for a while
讓你自己好好考慮這個提議
逆境
場景中不幸或困難的處境
He showed courage in the face of adversity
他在逆境中展現了勇氣
發生
場景中事情發生或出現
It came to pass as predicted
那件事如預期般發生了
信念
場景中對某事真實性的堅定感覺
She has a strong belief in herself
她對自己有堅定的信念
信仰
某人認為重要的準則或標準
This belief is part of their culture
這種信仰是他們文化的一部分
當然
場景中毫無疑問地
I will certainly help you
我當然會幫你
通過
場景中從一個地方移動到另一個地方的行為
The passage of time is fast
時間的流逝很快
通道
通往某處的路徑
We walked through the dark passage
我們穿過了黑暗的通道
段落
書面文字的一部分
Please read this passage carefully
請仔細閱讀這個段落
堅持
場景中持續做某件事而不改變
You should stick to your plan
你應該堅持你的計畫
黏住
附著在物體表面上
The tape will stick to the paper
膠帶會黏在紙上
飢餓的
場景中感到需要吃東西的感覺
I am hungry for lunch
我午餐很餓
渴望的
強烈想要某樣東西的感覺
He is hungry for success
他渴望成功
更飢餓的
感覺比之前更需要吃東西
I am getting hungrier by the minute
我感覺越來越餓了
擔心
場景中感到焦慮或不安
I am worried about the test
我對這次考試感到擔心
謠言
場景中可能不是真的故事或消息
I heard a rumour about them
我聽說了關於他們的謠言
城市
場景中規模龐大且重要的聚落
This city is very busy
這座城市非常繁忙
解救
場景中讓某人脫離危險或困境
He saved my neck when I forgot my keys
當我忘記帶鑰匙時他解救了我
消失
場景中突然不見蹤影
The magician made the coin vanish
魔術師讓硬幣消失了
即將到來
場景中發生在未來的事物
Many challenges lie ahead for us
我們前方還有許多挑戰即將到來
費心
場景中為了某事做出努力
Do not bother to call him
不用費心打給他
打擾
造成麻煩或擔憂
Please do not bother me
請不要打擾我
麻煩
一種問題或困難
It is a bother to wait in line
排隊是一件麻煩的事
此刻
場景中在當下這一瞬間
I cannot speak at this moment
我現在不能說話
說話
對某人說出詞語
He wants to speak to you
他想要跟你說話
使用語言
用特定的語言溝通
Do you speak English
你會說英語嗎
在內
場景中在時間或空間範圍之內
Please reply within an hour
請在一小時內回覆
到處
場景中在每一個地方或所有地方
There are flowers everywhere
到處都有花
天
場景中二十四小時的期間
There are seven days in a week
一週有七天
節日
用於慶祝特定事物的日子
Today is Mother's Day
今天是母親節
時代
一段特定的時間特別是指過去
People dressed differently in his day
在他的時代人們穿著很不一樣
未來
未來的某個時間點
We will meet again one day
我們總有一天會再相見
共同
場景中由兩個人或多人所擁有或分享
We have a lot in common
我們有很多共同點
僱員
場景中為他人工作的人
He is a loyal servant of the public
他是一位忠誠的公務員
僕人
在別人家裡工作的家務人員
The servant cleaned the house
僕人打掃了房子
快點
場景中立即採取行動而不拖延
You need to jump to it if you want to finish on time
如果你想準時完成就得快點
三
場景中數字3
There are three apples on the table
桌子上有三個蘋果
保護
場景中讓某人或某物免受傷害
You should protect your skin from the sun
你應該保護皮膚免受陽光傷害
防護
場景中確保某人或某物保持安全
We use helmets to protect our heads
我們戴安全帽來保護頭部
保護
為了使某物安全而不受傷害
Parents protect their children
父母保護他們的孩子
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
場景中要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
搜尋
場景中試著去尋找某人或某物
I searched for my keys
我搜尋了我的鑰匙
困擾
場景中造成反覆的痛苦或擔憂
Regret continues to haunt him
遺憾持續困擾著他
常去的地方
某人為了娛樂或社交經常造訪的地點
That cafe is his favorite haunt
那家咖啡廳是他最愛去的地方
出沒
以鬼魂形式出現在某個地方
Legends say a ghost haunts this house
傳說這間房子有鬼魂出沒
頻繁造訪
經常前往某個地方
He haunts the library every afternoon
他每天下午都頻繁造訪圖書館
字幕
場景中電影或影片下方顯示的文字
I like to watch movies with subtitles
我喜歡看有字幕的電影
字幕
影片下方顯示的文字
Please turn on the English subtitles
請打開英文字幕
真巧
場景中以一種奇怪或令人驚訝的方式
Funnily enough he was there too
真巧他也正好在那裡
好的
場景中品質高或令人滿意的
Everything is fine
一切都很好
罰款
作為懲罰必須支付的金額
He had to pay a fine
他必須付一筆罰款
細小的
在尺寸或體積上非常小的
The fabric is made of fine threads
這塊布是用細線製成的
健康的
處於良好的健康或狀態中
I am feeling fine today
我今天感覺很好
不錯
令人滿意或沒問題的
Everything is fine
一切都不錯
漂亮
外表好看或美麗的
She is a fine woman
她是一位漂亮的女士
優質
品質非常好的
This is fine silk
這是優質的絲綢
可以
尚可或能接受的
Is it fine if I leave early
我早點離開可以嗎
晚餐
場景中一天中的最後一餐
We are having fish for supper
我們晚餐吃魚
宵夜
一天中最後吃的餐點
Do you want to have some supper
你想吃點宵夜嗎
驚訝
場景中因為意外的事而感到震驚或好奇
I am surprised by the news
我對這個消息感到驚訝
驚喜事件
場景中沒有預警就發生的事情
The party was a big surprise
這場派對是一個大驚喜
驚喜
用來宣布出人意料之事的感嘆詞
Surprise we have a gift for you
驚喜我們為你準備了禮物
意外的
在沒有預警的情況下發生
They made a surprise visit
他們進行了一次意外的拜訪
說明
場景中讓事情變得清楚或容易理解
Can you explain this word
你能說明這個字嗎
解釋
為了讓事情清楚而說的話
Her explanation helped me
她的解釋對我有幫助
描述
讓某事變得清楚易懂
He explained the process to me
他向我描述了整個過程
解析
提供原因或細節使事情易於理解
Please explain your reasons
請解析你的理由
二
場景中數字2
I have two apples
我有兩個蘋果
二
場景中數字2
The class starts at two
課在兩點開始
二
數字2
Two is an even number
二是一個偶數
二
數字2
He has two sisters
他有兩個姐妹
遇見
場景中意外地碰到某人或某物
I encountered an old friend in the park
我在公園遇見了一位老朋友
遭遇
意外地經歷某事
We may encounter some problems
我們可能會遭遇一些問題
邂逅
與某人意外的相遇
It was a strange encounter
那是一次奇怪的邂逅
用完
場景中某物不再剩餘
We have run out of milk
我們牛奶用完了
跑出
快速奔跑離開某地
The dog ran out of the room
那隻狗從房間跑了出去
營運
在某個特定地點運作
The business runs out of his garage
這家公司在他的車庫營運