

Merlin — 第 5 季 第 2 集
單字與解釋
309 單字
CEFR 等級
多年
場景中一段很長的時間
I have not seen him for years
我已經多年沒見到他了
年
十二個月的時間單位
We travel every year
我們每年都去旅行
歲
一個人活著的時間長度
She is five years old
她五歲
年
三百六十五天的週期
It has been three years
已經過了三年
年度
十二個月的長度
The school year starts in September
學年度在九月開始
多年
一段很長的時間
It has been many years since we last met
自從我們上次見面已經過了多年
年
十二個月或三百六十五天的時間
They lived there for many years
他們在那裡住了很多年
大日子
場景中非常重要且值得紀念的一天
It is our big day
今天是我們的大日子
成功
場景中在某事上獲得成就
He finally made it in his career
他在事業上終於成功了
弄成
使某事物成為某種狀態
Please make it clear
請把它弄清楚
存活
在困難的情況下度過難關
Many plants did not make it through the winter
許多植物沒能熬過冬天
製作
準備或創造某個東西
I will make it for dinner
我會準備晚餐
出席
到場參加活動
I can't make it tonight
我今晚沒辦法出席
尋找
場景中試著發現某個東西
I am looking for my keys
我在找我的鑰匙
預期
期待即將發生的某事通常指負面事物
I am looking for trouble
我在自找麻煩
散開
場景中快速地向不同方向移動
The crowd scattered when it started to rain
當開始下雨時人群散開了
提醒
場景中讓某人想起某事
Please remind me to call him
請提醒我打給他
允許
場景中同意或准許某人做某事
Please let me help you
請讓我幫助你
解僱
終止某人的受僱關係
They had to let him go
他們不得不解僱他
告知
告訴某人某件事
Let me know if you need anything
如果你需要什麼請告知我
辜負
沒有達到預期或要求
I will not let you down
我不會辜負你
閱讀
場景中看並理解書寫的文字
I like to read books every day
我喜歡每天閱讀書籍
試讀
透過朗讀台詞來參加試鏡
He will read for the lead role
他將為主角一角進行試讀
聽懂
透過無線電接收並理解通訊內容
Did you read that message
你有聽懂那個訊息嗎
洞察
在對方不說出口的情況下理解想法
I can read your mind
我能洞察你的心思
責備
生氣地批評某人的行為
She read him for lying
她因為他說謊而責備他
寫著
某物表面上印有或寫有文字
The sign reads No parking
牌子上寫著禁止停車
讀物
用來學習的書面內容
This article is an interesting read
這篇文章是有趣的讀物
秘密
場景中不能告訴別人的事情
I have a big secret
我有一個大秘密
隱密的
不為人知的
They met in a secret place
他們在一個隱密的地方見面
住手
場景中要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
停下
不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
停下來
暫停移動或正在做的事
Please stop talking
請停止說話
阻止
讓某件事不要發生
This rule stops people from smoking here
這條規定阻止人們在這裡抽菸
典型
場景中常態或經常發生的
This is the usual way to do it
這是做這件事的典型方式
慣例
某人通常選擇或做的事
I will have the usual
我要點往常點的那個
近
場景中在時間或空間上非常接近
The end of the year is drawing nigh
年終將近
態度
場景中對某事物的想法或感覺方式
She has a positive attitude
她有積極的態度
看法
對某事物的意見或觀點
What is your attitude toward this plan
你對這個計畫有什麼看法
巫術
場景中使用魔法力量的行為
The wizard practiced dark sorcery
那位巫師修練黑巫術
猜想
場景中認為某事屬實的感覺特別指壞事
I have a suspicion that he is lying
我有一種他在說謊的猜想
懷疑
感覺某人可能做了錯事
He is under suspicion of theft
他因涉嫌偷竊而受到懷疑
清楚
場景中容易被看見聽見或理解
The teacher gave a clear explanation
老師給出了清楚的解釋
透明
能讓光線穿過並看清後方物體
The water in the lake is very clear
湖裡的水非常透明
暢通
沒有障礙或問題
Keep the path clear for people
保持通道暢通給人們通行
清喉嚨
發出喉嚨的聲音來引起注意
He cleared his throat to get attention
他清了清喉嚨來引起注意
判定無罪
正式裁定某人沒有做錯事
The judge cleared him of the charges
法官判定他無罪
清空
把某個區域裡的東西移走
Please clear the table
請把桌子清空
化解
讓問題或困惑消失
We need to clear up this confusion
我們需要化解這個困惑
仇恨
場景中對某事或某人強烈的厭惡感
His hatred for lies is well known
他對謊言的仇恨是眾所皆知的
命中注定
場景中未來被命運所決定的
He was destined to be a doctor
他命中注定要成為一名醫生
禍害
場景中造成麻煩或痛苦的事物
Noise is the bane of my life
噪音是我生活中的禍害
毒藥
導致傷害或死亡的物質
Wolfsbane is a poisonous plant
烏頭是一種有毒植物
麻煩源頭
造成困擾的人或事
The loud neighbor is a bane to everyone
那個吵鬧的鄰居是大家的麻煩源頭
點火
場景中讓某物燃燒起來
He tried to onbryne the wood
他試著點燃木頭
欠
場景中需要支付或歸還某物給某人
I owe you ten dollars
我欠你十塊錢
歸功於
由某事造成或因為某事而發生
Her success is owed to hard work
她的成功歸功於努力工作
感覺
場景中擁有身體或情緒上的知覺
I feel very happy today
我今天感覺非常快樂
認為
場景中有某種意見或態度
I feel that we should leave now
我認為我們現在應該離開
感覺
強烈的感受或情緒
She has a good feel for music
她對音樂有很好的感覺
感覺起來
給人某種特定的感受或印象
The plan feels risky
這個計畫感覺很冒險
行使
場景中手持並使用武器或工具
The knight wielded his sword bravely
騎士英勇地揮舞著他的劍
從不
場景中在任何時間都不
I have never been there
我從未去過那裡
對待
場景中以特定的方式對待某人或某事
Treat others with kindness
對待他人要仁慈
治療
給予某人醫療照護
The doctor treats the patient
醫生治療病患
請客
為別人的餐飲買單
Let me treat you to lunch
讓我請你吃午餐
款待
給人帶來愉悅的事物
This ice cream is a special treat
這冰淇淋是一種特別的享受
使遭受
讓某人經歷令人不愉快的事情
The long hike treated us to aching legs
長途健行讓我們的腿痠痛
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
逮捕
場景中警方將某人帶走拘留
The police decided to arrest the thief
警方決定逮捕小偷
停止
功能突然的中止
The medicine arrested the spread of the disease
藥物停止了疾病的擴散
到達
場景中抵達某個地點
When did you come to this city
你是什麼時候到達這座城市的
開始
從某個時間點開始做某件事
I came to understand the truth
我開始了解真相
關於
與某事有關或涉及某事
When it comes to cooking he is an expert
說到烹飪他是位專家
甦醒
在昏迷後恢復知覺
The patient started to come to after the surgery
病人在手術後開始甦醒
脫身
場景中從束縛或限制中掙脫
She managed to escape the trap
她設法從陷阱中脫身
難解
令人難以理解
The meaning of this poem escapes me
我無法理解這首詩的意思
察覺
仔細聽或看的行為
The change in her expression did not escape my notice
我察覺到了她表情的變化
消失
離開原本的位置或不再存在
The heat escaped through the open window
熱氣從開著的窗戶散去了
理解
場景中明白某事物的意義或原因
I understand your point of view
我理解你的觀點
意識到
察覺到某事的存在或發生
I understand that there are risks
我意識到存在著風險
準備好
場景中處於完成準備的狀態
I am ready to go
我準備好要出發了
發生
場景中某件事情產生或出現
Accidents happen everywhere
意外在各處都會發生
發生
某事影響了某人
What happened to you
你發生了什麼事
發生
發生或影響到某人或某事
A strange thing happened to me
有件奇怪的事發生在我身上
慢
場景中以低速度移動
The train is very slow
這輛火車很慢
平淡
活動很少或進行得很緩慢
Business is slow today
今天生意很平淡
減速
使某物移動得較不快
Slow down the car before the turn
在轉彎前放慢車速
用完
場景中某物不再剩餘
We have run out of milk
我們牛奶用完了
跑出
快速奔跑離開某地
The dog ran out of the room
那隻狗從房間跑了出去
意圖
場景中想要做或達成某事的心思
It is my intention to learn a new language
我的意圖是學習一門新語言
敵人
場景中對他人懷有敵意或與之對抗的人
He has many enemies
他有很多敵人
第一
場景中在時間或順序上排在所有事物之前的
This is my first time here
這是我是第一次來這裡
一流
達到最佳標準的
This is a first rate hotel
這是一流的飯店
首先
在開端時
I first met him in school
我首先是在學校見到他的
市場
場景中人們買賣商品或服務的地方
I bought fresh fruit at the market
我在市場買了新鮮水果
市場化
準備好可以買賣的狀態
These products are ready to market
這些產品已準備好上市
需求
消費者對產品或服務的需要
There is a growing market for electric cars
電動車的需求正在增長
行銷
向大眾宣傳產品或服務
We need to market our new app effectively
我們需要有效地行銷我們的新應用程式
獲勝
場景中得到獎品或取得勝利
They won a gold medal
他們獲勝得到了一枚金牌
名字
場景中稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
命名
給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
幾乎
場景中並非完全但非常接近
It is almost time for dinner
晚餐時間快到了
略知
場景中對某事只有一點點的概念或理解
I had no inkling that they were getting married
我完全不知道他們要結婚了
遲到
場景中沒有準時到達的
I am sorry I am late
對不起我遲到了
已故
不再活著的
The late author wrote many books
已故的作家寫了許多書
最近
不久前發生或完成的
The late news caught everyone by surprise
最近的消息讓每個人都很驚訝
傍晚的
在一天接近結束時發生的
We went for a walk late in the day
我們在傍晚去散步
回頭見
非正式的道別說法
I have to go now, but see you later
我現在得走了,不過回頭見
晚點
在現在之後的某個時間
We can talk later
我們可以晚點再聊
遲到的
沒有準時的
He was late for school
他上學遲到了
為時已晚
已經過了做某事的適當時機
It is too late to change the plan
現在改計畫已經為時已晚
受苦
場景中感受疼痛或苦楚
Many people are suffering from the war
許多人正因戰爭而受苦
痛苦
感到疼痛或難過的感覺
She tried to hide her suffering
她試圖隱藏她的痛苦
提及
場景中談論某件事情
We need to speak of the new project
我們需要提及這個新計畫
值得一提
重要到足以被討論或描述
There is nothing much to speak of here
這裡沒什麼值得一提的事
皮膚
場景中包覆身體的最外層
She has soft skin
她有柔軟的皮膚
重罰
給予某人嚴厲的懲罰
The boss skinned the employee for the error
老闆因為那個錯誤重罰了員工
剝皮
去除物體表面的外皮
He skinned the apple
他幫蘋果剝皮
哇
場景中表示驚訝或讚嘆的感嘆詞
Whoa that is a huge cake
哇那個蛋糕好大
崇敬
場景中深深地尊敬某人或某物
People revere the ancient traditions
人們崇敬古代的傳統
出現
場景中來到視野中或被看見
A ship appeared on the horizon
一艘船在地平線上出現
演出
在戲劇電影或節目中表演
She appeared in a new movie
她在一部新電影中演出
似乎
給人一種是什麼樣的感覺
They appear to be happy
他們似乎很開心
警告
場景中告知某人潛在的危險
The teacher gave a warning to the students
老師對學生發出了警告
警告
關於可能危險的提醒
The sign gives a warning
這個標誌發出警告
天賦
場景中做某事做得好的自然能力
She has a gift for music
她有音樂的天賦
贈送
給予某人某物
I will gift this book to my friend
我將把這本書贈送給我的朋友
賦予
給予或決定某事的權利或能力
The board has the gift of power
董事會擁有賦予權力的能力
禮物
無償給予某人的物品
She gave me a beautiful birthday gift
她給了我一份漂亮的生日禮物
骨頭
場景中動物體內構成骨架的堅硬組織
The dog is chewing on a bone
那隻狗正在咬骨頭
人情
給予某人的幫助或善意行為
Could you do me a bone and help me
你能幫我一個忙嗎
性交
與某人進行性行為
They decided to bone in the bedroom
他們決定在臥室發生性關係
美金
對一元美金的俚語稱呼
It cost me ten bones
這花了我十塊錢
那個東西
場景中用來代替不想直接說出的事物
I need to get that know what for the project
我需要拿到那個計畫用的那個東西
你知道嗎
用來引起聽者注意或作為停頓
You know what I just saw a movie
你知道嗎我剛看了一部電影
那個玩意
指代沒有說出名稱的某樣東西
Pass me that know what over there
把那邊的那個玩意遞給我
禍害
場景中導致麻煩或傷害的事物
Poverty is a curse on this town
貧窮是這個城鎮的禍害
詛咒
用魔法造成傷害
He tried to curse his enemy
他試圖詛咒他的敵人
咒語
帶來厄運的魔法
The witch cast a curse on him
女巫對他下了咒語
咒罵
使用粗魯或冒犯的語言
He started to curse at the driver
他開始對駕駛咒罵
厭惡
場景中非常強烈地不喜歡某事或某人
I hate waiting in long lines
我厭惡在長隊中等待
說出
用言語表達出來
He hates words that are cruel
他說出殘酷的話
仇恨
對某人或某事強烈的不喜歡感
There is too much hate in the world
世界上有太多的仇恨
詢問
場景中說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
要求
場景中請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
帶
場景中把東西帶到某個地方
Please bring your umbrella
請帶你的雨傘
導致
場景中使某件事發生
The new law will bring changes
新法規將帶來改變
養大
照顧孩子直到他們長大成人
They brought up three children
他們養大了三個孩子
繼續
場景中保持做某事而不停止
Please continue your work
請繼續你的工作
延續
讓某事保持進行的動作
The show had a short continue
表演有短暫的延續
喝
場景中將液體送入口中並吞下
It is important to drink water
喝水很重要
飲料
可以飲用的液體
I bought a cold drink
我買了一杯冷飲
水域
如河流湖泊或海洋等大片的水
The sailors were lost in the deep drink
水手們在深海中迷失了方向
災難
場景中一種意想不到且有害的事件
The fire was a terrible accident
這場火災是一場可怕的災難
意外
非計畫中發生的事情
It happened by accident
這是意外發生的
執行
場景中實施一項計畫或任務的行為
The project requires careful execution
這個計畫需要謹慎執行
處決
作為懲罰或謀殺而殺人的行為
The judge ordered his execution
法官下令處決他
命運
場景中未來將會發生的事情
It was his fate to become a doctor
成為醫生是他的命運
責任
場景中必須完成的工作或任務
It is my duty to help you
幫助你是我的責任
關稅
購買貨物時所支付的稅金
You must pay duty on these imported goods
你必須為這些進口商品支付關稅
愚蠢
場景中缺乏智慧或顯得笨拙的特質
The failure was caused by his stupidity
這次失敗是因為他的愚蠢
最後
場景中在所有事物之後出現的
This is the last page of the book
這是這本書的最後一頁
持續
在一段時間內繼續存在
The meeting will last one hour
會議將持續一小時
上一個
在現在之前剛發生的
I saw him last night
我昨天晚上見到他
姓氏
一個人的家族名稱
What is your last name
你的姓氏是什麼
最不可能的
最不被預期會發生或被考慮的
He was the last person I expected to see
他是我最沒想到會見到的人
豬
場景中有寬鼻子的大型農場動物
The farmer feeds the hogs in the morning
農夫在早上餵豬
獨占
自私地佔用某樣東西
Do not hog all the blankets
不要獨占所有的毯子
選擇
場景中在不同選項之間做決定
You need to choose the best answer
你需要選擇最好的答案
挑選
從一群選項中選出特定對象
Please choose a color you like
請挑選一個你喜歡的顏色
巡邏
場景中為了安全在區域內巡視
The guards patrol the building at night
保全人員在夜晚巡邏這棟建築
巡邏隊
為維護區域安全而巡視的團體
The police patrol arrived at the scene
警察巡邏隊抵達了現場
譴責
場景中認為某人有罪或應該受到懲罰
Everyone will condemn this cruel behavior
每個人都會譴責這種殘忍的行為
宣告不合格
指出建築物因不安全而不得使用
The city council decided to condemn the old building
市議會決定將這棟老舊建築宣告為不合格
足夠
場景中所需的數量
We have enough food for everyone
我們有足夠每個人吃的食物
不久
在短時間內
I will see you soon enough
我不久後就會見到你
夠了
那就足夠了不要再多了
That is enough please stop
那夠了請停下來
骰子
場景中遊戲中使用的標記數字小立方體
Roll the die to start the game
擲骰子開始遊戲
死亡
場景中生命停止的狀態
All living things will eventually die
所有生物最終都會死亡
渴望
極度想要得到某物
I am dying for a cold drink
我渴望喝一杯冰飲
新手
從未做過某項活動的人
He is a diehard fan of this sport
他是這項運動的死忠粉絲
死去
不再活著
The old man died peacefully
那位老人安詳地死去了
渴望
非常想做某件事
I’m dying to see the movie
我非常想看那部電影
奄奄一息
非常接近死亡
The injured bird was near death
受傷的鳥奄奄一息
明智
場景中具有或顯示出良好的判斷力與智慧
It is wise to save money
存錢是明智的
方式
用某種特定的方向或方式
Things have changed in that wise
在那方面事情已經改變了
告知
給予某人知識或資訊
Please wise me up on the plan
請讓我了解這個計畫
或許
場景中可能或者是也許
Perhaps it will rain today
或許今天會下雨
影子
場景中光線被阻擋而形成的陰暗區域
The tree cast a long shadow
樹投下了長長的影子
關鍵
場景中達成某事最重要的因素
Hard work is the key to success
努力工作是成功的關鍵
鑰匙
用來進入或使用某物的工具
This is the key to the front door
這是前門的鑰匙
甚至
場景中用來強調令人驚訝或極端的情況
He did not even say goodbye
他甚至沒有說再見
平手
沒有債務或優勢的狀態
The teams are now even
兩隊現在平手
使平齊
使數量或高度相等
He tried to even the score
他試圖把比分追平
偶數
能被二整除的整數
Two and four are even numbers
二和四是偶數
當然
場景中毫無疑問地
I will certainly help you
我當然會幫你
需要
場景中因為必要而必須擁有某物
I need a pen to write
我需要一支筆來寫字
需求
必須擁有的東西
Food and water are basic needs
食物和水是基本需求
到底
場景中用來加強語氣表達驚訝或強調
What on earth are you doing
你到底在做什麼
說話
場景中對某人說出詞語
He wants to speak to you
他想要跟你說話
此刻
在當下這一瞬間
I cannot speak at this moment
我現在不能說話
使用語言
用特定的語言溝通
Do you speak English
你會說英語嗎