Succession — 第 1 季 第 2 集
單字與解釋
761 單字
CEFR 等級
對吧
場景中用來確認對方是否理解或作為停頓
All right you know what I mean
對吧你懂我的意思
好吧
場景中用來表示同意或接受
All right I will help you
好吧我會幫你
好的
表示同意或確認
All right I will do it
好的我會去做
似乎
場景中給人一種是什麼的印象
You seem tired today
你今天似乎很累
最壞的情況
場景中可能發生的最糟或最困難的結果
We prepared for the worst case
我們為最壞的情況做了準備
最壞情況
最嚴重或最糟糕的可能性
We must prepare for the worst-case scenario
我們必須為最壞的情況做好準備
輕笑
場景中安靜地笑
She gave a little chuckle
她輕笑了一聲
低笑
場景中以安靜柔和的方式笑
He let out a soft chuckle
他發出一聲低笑
悶笑
壓抑地笑
I could hear her chuckle
我能聽到她悶笑
竊笑
發出短促安靜的聲音笑
He began to chuckle to himself
他開始獨自竊笑
處理
場景中應對情況或問題
I can handle this task
我能處理這項任務
把手
用來握住以開啟或移動物體的部位
Hold the door handle
握住門把手
綽號
用於辨識的名稱或暱稱
What is your online handle
你的網名是什麼
傳遞
用手將某物給予他人
Please handle me the book
請把書遞給我
災難
場景中造成重大傷害或麻煩的突發事件
The earthquake was a terrible disaster
這場地震是一場可怕的災難
慘敗
極其糟糕或不成功的情況
The party was a complete disaster
這場派對簡直是一場慘敗
股東
場景中擁有公司股份的人
The shareholder attended the annual meeting
股東參加了年度會議
股東
持有公司股票的投資人
The company values every shareholder
公司重視每一位股東
死亡
場景中生命的結束
The king announced his demise
國王宣佈了他的死亡
終結
某事物的毀滅或結束
This marked the demise of the company
這標誌著這家公司的終結
廁所
場景中有馬桶和洗手台的房間
Where is the bathroom
廁所在哪裡
浴室
有馬桶和洗手台的房間
I cleaned the bathroom
我打掃了浴室
場景
場景中戲劇電影或故事中的一段情節
This is my favorite scene in the movie
這是電影裡我最喜歡的場景
現場
發生某事的地點
The police arrived at the scene
警察抵達了現場
大吵大鬧
在公共場合情緒失控的行為
She made a scene at the restaurant
她在餐廳裡大吵大鬧
圈子
某人感興趣的社交活動類型
He is really into the jazz music scene
他真的很熱衷於爵士樂圈子
完全
場景中徹底地或絕對地
He was stone cold sober
他完全清醒
冰冷
非常寒冷
The soup is stone cold
這碗湯冰冷刺骨
冷酷
沒有表現出任何親切或感情
The villain has a stone cold heart
反派有一顆冷酷的心
浪漫
場景中表現或表達愛意的
We had a romantic dinner
我們享用了一頓浪漫的晚餐
浪漫
與愛情或強烈情感連結有關的
They had a romantic dinner
他們吃了一頓浪漫的晚餐
感激
場景中對某事感到謝意
I appreciate your help
我很感激你的幫忙
嫌棄
對某事感到不滿或厭煩
I do not appreciate your attitude
我不喜歡你的態度
欣賞
認識到事物的價值
I appreciate good music
我欣賞好的音樂
理解
完全明白某事的意義或重要性
You do not appreciate the gravity of the situation
你不理解情況的嚴重性
不新鮮
場景中不再新鮮或新穎的
The bread has gone stale
麵包已經不新鮮了
道歉
場景中為做錯的事表示遺憾
I apologize for being late
我為遲到道歉
賠罪
為錯誤表達遺憾之意
You should apologize for your mistake
你應該為你的錯誤賠罪
道歉
承認自己做錯了某事
I want to apologize for my mistake
我想為我的錯誤道歉
開玩笑
場景中說不是認真的話
I was just kidding
我只是在開玩笑
小孩
年幼的人
That kid is playing in the park
那個小孩在公園裡玩
嚴重的
場景中可能造成危害或風險的
The accident caused serious damage
這場意外造成嚴重的損害
認真的
場景中不開玩笑或嬉鬧的
He is a serious person
他是一個認真的人
重大的
需要認真思考或處理的
This is a serious matter
這是一件重大的事情
劇烈的
在數量或程度上很大的
There is a serious shortage of water
水資源嚴重短缺
訃聞
場景中報紙上刊登的死者消息
I read his obituary in the local paper
我在當地報紙上讀到他的訃聞
醫學
場景中與醫藥或疾病治療相關的
He is a medical student
他是一位醫學系學生
醫療
與疾病或受傷的治療相關的
She needs medical attention
她需要醫療照顧
情況
場景中影響特定局勢的條件
We must adapt to the circumstances
我們必須適應各種情況
尖叫
場景中發出高分貝的喊叫聲
She screamed when she saw the spider
她看到蜘蛛時尖叫了起來
強烈暗示
明顯地表達出某種跡象
The situation screams danger
這個情況明顯暗示著危險
大喊
發出尖銳響亮的哭喊或呼聲
The crowd screamed with excitement
群眾激動地大喊著
聽起來像
場景中給人某種印象
It sounds like he is busy
聽起來他好像很忙
聽起來像
感覺很相似
It sounds like a good idea
這聽起來是個好主意
聽起來像
聽覺上很接近
This music sounds like jazz
這音樂聽起來像爵士樂
聲音像
聲音特質相似
You sound like your father
你聽起來聲音很像你父親
委員會
場景中為執行特定任務而選出的一組人
The committee will meet tomorrow
委員會將於明天開會
證據
場景中顯示某事為真的資訊
The police found evidence of the crime
警方找到了犯罪的證據
大量
場景中很大數額或數量
There is a lot of rain in summer
夏天有大量的雨水
許多
很大數量或程度的
I have a lot of work today
我今天有許多工作
神奇的
場景中具有神祕力量的
They found a magical cave in the forest
他們在森林裡發現了一個神奇的洞穴
魔力般的
像魔法一樣非常特別的
The sunset was a magical experience
日落是一次魔力般的體驗
有魔力的
擁有超自然力量的
The wizard used a magical wand
巫師使用了一根有魔力的魔杖
超自然的
與魔法或神祕力量有關的
She read a book about magical beings
她讀了一本關於超自然生物的書
放鬆
場景中休息並變得平靜
Let us just chill at home today
我們今天就在家放鬆吧
冷靜
保持放鬆不生氣的能力
Keep your chill during the exam
考試時保持冷靜
寒意
因寒冷或恐懼而發抖的感覺
A sudden chill went down his spine
他背後突然感到一陣寒意
冷卻
使某物變得非常冷
Chill the drink before serving
上桌前先把飲料冷卻
迅速沉入
場景中以快速且突然的方式移動
The anchor sank like a stone
錨像石頭一樣迅速沉入水中
靜止不動
完全靜止且沒有任何移動
He lay there like a stone
他像塊石頭一樣躺在那裡
相當大
場景中在數量或規模上很大的
We have spent a considerable amount of time
我們花費了相當多的時間
繁瑣
場景中過程麻煩且難以處理的
The application process is complicated
申請程序很繁瑣
複雜
難以理解或處理的
This math problem is very complicated
這道數學題非常複雜
深奧
因為太難而難以理解的
The theory is too complicated for me
這理論對我來說太深奧了
難懂
因為不直觀而難以理解的
The instructions are complicated
這些說明書很難懂
大量
場景中某物的數量很多
A good deal of rain fell today
今天下了大量的雨
划算
有利的交易或提議
It is a good deal for both of us
這對我們雙方來說都很划算
混蛋
場景中無禮或討厭的人
Don't be such an asshole
別當個混蛋
肛門
固體廢物排出體外的開口
The doctor checked the patient's anus
醫生檢查了病人的肛門
渾球
非常無禮或令人不快的人
That guy is a complete asshole
那個傢伙是個徹頭徹尾的渾球
爛人
非常無禮或刻薄的人
Stop acting like an asshole
別再表現得像個爛人
早晨
場景中從日出到中午的時段
I drink coffee in the morning
我在早晨喝咖啡
早安
用來向人問候的簡短說法
She said morning to her neighbor
她對鄰居說早安
上午
中午之前的時段
I have a meeting this morning
我今天上午有個會議
早上
一天當中的早期時段
I drink coffee in the morning
我在早上喝咖啡
腦幹
場景中連接大腦與脊髓的部分
The brain stem controls basic body functions
腦幹控制基本的身體功能
腦幹
連接大腦與脊髓的腦部構造
The brain stem controls basic life functions
腦幹負責控制基本的生命功能
可利用
場景中準備好可以被使用或考慮的
New resources are now on the table
新資源現在可以使用了
討論中
作為可能的選項被列入考慮的
The proposal is on the table
這項提議正在討論中
約定
場景中雙方事先安排的活動
I have an appointment to meet him
我與他有約定
預約
事先安排好的會面時間
I have a doctor's appointment
我有醫生的預約
會面
在特定時間與某人碰面的安排
She has a business appointment
她有商業會面
拿
場景中用手或手臂保持物品
She held a book in her hands
她手裡拿著一本書
拘留
被警方或權責機關限制行動
The suspect was held by police
嫌疑犯被警方拘留
舉辦
安排並執行某項活動
The school held a meeting
學校舉辦了一場會議
懷恨
對某人做過的事心存不滿
He held a grudge against his boss
他對老闆懷恨在心
不確定性
場景中對某事不確定的狀態
There is a lot of uncertainty about the future
對未來有很多不確定性
等待
場景中停留直到某事發生為止
Please wait for me
請等我
期待
為某事的發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
暫停
停止動作一小段時間
Wait a moment before you start
開始前先暫停一下
服務
為某人做些事情以提供協助
He likes to wait on customers
他喜歡服務顧客
百萬
場景中一千個千的數量
I have a million things to do
我有一百萬件事要做
竊笑
場景中悄悄且柔和地笑
She chuckles softly to herself
她對自己竊笑
輕笑
低聲地笑
He chuckles at the joke
他對那個笑話輕笑
發生
場景中某件事情產生或出現
Accidents happen everywhere
意外在各處都會發生
發生
場景中事情產生或變成了現實
We do not know what will happen next
我們不知道接下來會發生什麼事
發生
某事影響了某人
What happened to you
你發生了什麼事
輕柔地
場景中以安靜且溫和的方式
He spoke softly to the baby
他輕柔地對寶寶說話
當然
場景中用於表示同意或說好的時候
Can I borrow your pen Of course
我可以借你的筆嗎 當然
當然
用於表達某事顯而易見或預期之中
Of course he is late again
他當然又遲到了
當然
用於描述事情是理所當然或明顯的
It is of course important to eat well
當然飲食均衡是很重要的
改變
場景中變得與之前不同
You should change your habits
你應該改變你的習慣
找零
場景中付款後收回的餘額
The cashier gave me my change
收銀員找給我零錢
變化
事物呈現出的不同狀態
There is a big change in the weather
天氣有很大的變化
變更
調整某個項目的內容
The manager suggested a change to the plan
經理建議對計畫進行變更
轉換
將事物轉變為另一種型態
The caterpillar will change into a butterfly
毛毛蟲會轉換成蝴蝶
換裝
更換身上穿的衣服
I need to change before dinner
我晚餐前需要換裝
零錢
金屬製的小額貨幣
Do you have any change for the bus
你有搭公車用的零錢嗎
轉乘
從一種交通工具改搭另一種
We have to change trains at the station
我們必須在車站轉乘火車
變動
情況或計畫發生的調整
There was a change in the schedule
時間表有了變動
換衣
將穿著的衣物替換下來
I will change into my pajamas
我會換上睡衣
更換
用新物品替換舊物品
Please change the batteries in the remote
請更換遙控器裡的電池
音樂劇
包含歌曲與舞蹈的表演形式
We watched a popular change last night
我們昨晚看了一部熱門音樂劇
話題
交談時討論的主題內容
Let us change the topic
讓我們轉換話題
改變
使某事物變得不一樣
Your advice can change his life
你的建議可以改變他的一生
丈夫
場景中與你結婚的男性
My husband is a teacher
我的丈夫是一位老師
水桶
場景中一種有提把的開口容器用於裝載物品
She filled the bucket with water
她把水桶裝滿了水
清喉嚨
場景中為了準備說話而發出輕微的咳嗽聲
He cleared his throat before speaking
他在說話前清了清喉嚨
混合過的
場景中已經將不同事物合併的
The group consists of mixed ages
這個團體包含不同年齡層
混合的
由不同成分組成的
The drink is a mixed fruit juice
這杯飲料是綜合果汁
混合
將不同的東西放在一起
Please mix the eggs with flour
請將蛋與麵粉混合
活動
場景中經過規劃的公開或社交場合
The school is planning a fun event
學校正在籌劃一場有趣的活動
事件
場景中發生的事情特別指重要的事
The war was a major historical event
這場戰爭是一個重大的歷史事件
參與
場景中參加或投入某項活動
He is involved in the club
他參與了這個社團
複雜
包含許多相關部分或細節的
The instructions were quite involved
說明書相當複雜
包含
將某事物作為一部分或特色
The project involved many steps
該計畫包含許多步驟
哇
場景中用來表達驚訝或讚賞的感嘆詞
Wow look at that beautiful sunset
哇看那美麗的夕陽
使讚嘆
讓某人感到極度佩服或驚艷
The singer wowed the audience with her voice
那位歌手的歌聲讓聽眾感到驚艷
驚訝
用來表現震驚或驚奇的詞語
Wow I cannot believe you are here
哇我真不敢相信你在這裡
部分
場景中某事物的其中一個分區或單位
Please read this section of the book
請閱讀這部分的書
無菌
場景中不含細菌或微生物的
The doctor used sterile gloves
醫生使用了無菌手套
不孕
無法生育後代的
The couple was told they were sterile
這對夫婦被告知他們不孕
掩埋
場景中被某物完全覆蓋住
The house was buried in snow
房子被雪掩埋了
大勝
以懸殊的比分擊敗對手
The team buried their opponents
那支隊伍大勝對手
隱藏
將某物放在找不到的地方
He buried the secret box in the garden
他把秘密盒子隱藏在花園裡
埋葬
將屍體放入土中安葬
They buried him in the churchyard
他們把他埋葬在教堂墓地
體面
場景中品質令人滿意或可以接受的
He did a decent job on the project
他在這個專案上做得還不錯
行動
場景中為達成目標所採取的一步
That was a smart move
那是一個聰明的行動
移動
場景中從一個地方前往另一個地方
Please move to the next room
請移動到下一個房間
感動
使某人產生強烈的情感
The story moved me to tears
這個故事讓我感動落淚
熱銷
商品銷售速度很快
These items move fast
這些商品銷售很快
移動
改變位置或前往新的地方
Please move your chair
請移動你的椅子
提議
場景中供考慮的想法或計畫
Thank you for your suggestion
謝謝你的提議
建議
對於該做什麼或該選擇什麼的忠告
I have a suggestion for you
我有一個建議給你
建議
對於該做什麼或該選擇什麼的忠告
He followed my suggestion
他採納了我的建議
打擾
場景中造成麻煩或擔憂
Please do not bother me
請不要打擾我
費心
為了某事做出努力
Do not bother to call him
不用費心打給他
麻煩
一種問題或困難
It is a bother to wait in line
排隊是一件麻煩的事
訣竅
場景中做事的實務知識或技能
She has the know how to fix cars
她有修理汽車的訣竅
穿過
場景中從一側移動到另一側
We went through the tunnel
我們穿過了隧道
完成
事情成功地結束或達成
The deal did not go through
這筆交易沒有完成
閱覽
從頭到尾認真地閱讀
Please go through the report
請閱覽這份報告
經歷
體驗或處理艱難的情況
He is going through a hard time
他正在經歷一段艱難時期
強大的
場景中具有強大力量或影響力的
The storm was very powerful
這場暴風雨非常強大
投資控股公司
場景中持有其他公司股份的公司
He works for a large holding company
他在一間大型控股公司工作
控股公司
經營商品或服務的組織
The holding company manages several businesses
這家控股公司管理多家企業
母公司
擁有其他公司的公司
The parent holding company controls the subsidiary
這家母控股公司掌控子公司
母企業
擁有其他公司股份的企業
The holding company owns many smaller firms
這家控股企業擁有許多較小的公司
由於
場景中作為某事的結果
The game was canceled because of the storm
比賽因為暴風雨而取消
因為
由於某事物的原因
We stayed home because of the rain
我們因為下雨而待在家
因為
歸因於某個原因
I am late because of the heavy traffic
我因為交通擁塞而遲到
給予
場景中使某人發生某種情況
The news gave me a shock
這則新聞讓我感到震驚
提供
向某人告知訊息
Can you give me your address
你能提供你的地址給我嗎
遞給
將某物親手交給某人
Please give me the book
請把書遞給我
無痛
場景中不會造成任何疼痛或痛苦
The medical procedure was completely painless
這個醫療過程完全無痛
大陸
場景中地球上七個巨大的陸地區域之一
Asia is the largest continent
亞洲是最大的大陸
安全帽
場景中保護頭部的硬式頭盔
Please put on your helmet before the work
請在工作前戴上你的安全帽
頭盔
保護頭部的硬帽子
You should wear a helmet when riding a bike
騎自行車時你應該戴頭盔
文本
場景中一段書面文字內容
Read the text carefully
請仔細閱讀這段文本
傳簡訊
用手機發送書面訊息
I will text you later
我待會兒傳簡訊給你
簡訊
用手機發送的文字訊息
Please send me a text
請傳簡訊給我
同意
場景中用來表示同意或理解的說法
Feel free to go ahead
你可以隨意去做
有空
沒有工作或義務的狀態
I feel free this weekend
這個週末我有空
隨意
不必覺得有強迫感的行為
Feel free to ask questions
請隨意提出問題
通知
場景中給予某人資訊
Please inform me of the results
請通知我結果
告知
給予某人內容資訊
She informed them about the meeting
她告知了他們關於會議的事
適當時機
場景中做某事方便或合適的時間
Now is a good time to talk
現在是談話的好時機
快樂時光
一段有趣或愉快的時光
We had a good time at the party
我們在派對上玩得很開心
愉快
令人高興或有趣的
It is a good time to see a movie
這是一個看電影的好時間
愛玩
喜歡社交活動與享樂的
He is a good time guy
他是一個愛玩的人
稍早
場景中在目前時間點之前
I spoke to her earlier
我稍早跟她談過
提早
在預期時間之前發生或抵達
The meeting finished earlier than planned
會議比預期提早結束
先前的
在特定時間之前發生或出現
In an earlier chapter we learned about verbs
在先前的章節我們學了動詞
證據
場景中用來證明事實為真的事物
Do you have proof of this
你有這件事的證據嗎
校對
仔細閱讀並找出修正錯誤
I need to proof my essay
我需要校對我的論文
防護
不會受到某種事物影響
This watch is water proof
這支手錶是防水的
夠了
場景中那就足夠了不要再多了
That is enough please stop
那夠了請停下來
足夠
場景中所需的數量
We have enough food for everyone
我們有足夠每個人吃的食物
不久
在短時間內
I will see you soon enough
我不久後就會見到你
足夠地
在需要的程度內
He is old enough to drive
他已經足夠成熟可以開車了
很好
場景中非常棒的
That is a great idea
那是一個很好的點子
巨大
在尺寸或程度非常大
The city is a great size
這座城市規模巨大
隔代
輩分相差一代的
My great grandfather is old
我的曾祖父年紀很大了
邀請
場景中請某人來或參加某個活動
I invited her to my party
我邀請她參加我的派對
邀請函
口頭或書面請求某人去某處或做某事
I received an invite to the wedding
我收到了參加婚禮的邀請函
吸引
使人想要進入或加入
The warm room invites you to stay
溫暖的房間吸引你留下來
有意義
場景中具有重要性或目的
This is a meaningful conversation
這是一場有意義的對話
發揮作用
場景中履行預期的職責或效能
My brain is not functioning today
我的大腦今天無法發揮作用
宴會
正式的社交聚會或慶祝活動
We attended a formal function last night
我們昨晚參加了一個正式宴會
運作
機器或系統正常執行任務
The machine does not function well
這台機器運作得不太好
功能
某物被預期使用的目的或用途
The main function of this tool is to cut
這個工具的主要功能是切割
鬧情緒
場景中以不良行為來表現強烈情緒
The child acts out when he is tired
那個孩子累的時候會鬧情緒
演出
將故事或角色表演出來
Let us act out the story together
讓我們一起演出這個故事