Teen Wolf — 第 6 季 第 13 集

The old fashion style smells back

這種復古流行又回來了

She gave a clear explanation

她做出了清晰的描述

Can you give me an explanation

你能給我一個理由嗎

Could we have the check please

請問可以給我們帳單嗎

She is wearing a shirt with a blue check

她穿著一件有藍色格紋的襯衫

He paid the rent with a personal check

他用個人支票支付房租

I need to structure my essay carefully

我需要小心地建構我的文章

That stone bridge is an ancient structure

那座石橋是一座古老的建築物

He had to pay a fine

他必須付一筆罰款

The fabric is made of fine threads

這塊布是用細線製成的

I am feeling fine today

我今天感覺很好

Everything is fine

一切都不錯

She is a fine woman

她是一位漂亮的女士

This is fine silk

這是優質的絲綢

Is it fine if I leave early

我早點離開可以嗎

They battled the enemy for control

他們為爭奪控制權而與敵人對抗

The company won the legal battle

這家公司贏得了這場官司

She is battling a serious illness

她正在與重病掙扎

He is half asleep

他半夢半醒

She is my better half

她是我的另一半

He decided to type his bad habit

他決定改掉他的壞習慣

Can you type this report for me

你能幫我打這份報告嗎

Doctors will type the blood sample

醫生將會對血液樣本進行檢測

The committee reached a final decision

委員會做出了最終決策

You look tired today

你今天看起來很累

He has a stylish look

他有時尚的外表

Look at the beautiful sunset

看那美麗的夕陽

This is an answer answer

這是一個錯誤的答案

Please ask an answer

請提出一個問題

I found the answer to the math problem

我找到了這道數學題的解答

You should not underestimate your opponent

你不應該小看你的對手

We underestimated the cost of the project

我們輕視了這個項目的成本

She is a strong swimmer

她是一位強壯的游泳者

He made a strong argument

他提出了有力的論點

This coffee is very strong

這杯咖啡非常濃烈

He wasted his opponent in the game

他在遊戲中痛宰了對手

He got totally wasted at the party

他在派對上喝得爛醉

Please sort your household waste

請分類你的家庭廢棄物

I cannot live without water

我沒有水就無法生存

He stood without the gate

他站在門的外面

It was a very moving speech

那是一個非常感人的演講

We are moving to a new city

我們正要搬到新的城市

Please do it at once

請立刻去做

I want to involve more students in the project

我想讓更多學生參與這個計畫

They have been involved for years

他們已經交往多年

He has a strong build

他有強壯的體格

We want to build a good relationship

我們想要建立良好的關係

Confidence will build over time

自信心會隨著時間增強

He is a great help to the team

他是團隊的好幫手

This medicine helps the pain

這藥有助於減輕疼痛

I cannot help laughing at the joke

我忍不住對那個笑話發笑

Take a guess at the answer

試著猜猜看答案

That is just a wild guess

那只是一個大膽的猜想

She hopes to gain experience from this job

她希望從這份工作中取得經驗

The company reported a significant gain this year

該公司今年報告了顯著的收益

She used a tissue to wipe her nose

她用衛生紙擦鼻子

Please pay close attention

請仔細注意

My house is close to the school

我家離學校很近

The police closed in on the thief

警察包圍了小偷

Our team is trailing by three points

我們隊落後三分

The police are trailing the suspect

警察正在跟蹤嫌疑犯

Please leave your number for me

請留你的號碼給我

She is on sick leave today

她今天請病假

I ate a banana split for dessert

我把香蕉船當作甜點吃掉

She can do a full split

她可以做到完全劈腿

It is time for us to split

是我們該離開的時候了

We formed a study group to prepare for the test

我們組成了讀書小組來準備考試

The group operated underground

這個組織在地下運作

The wolf ran into the woods

狼跑進了樹林裡

I understand that there are risks

我意識到存在著風險

Did you understand what he said

你有聽懂他說的話嗎

I understand the rules of the game

我了解遊戲規則

He packs a gun for protection

他隨身攜帶槍枝以求自保

She bought a pack of tissues

她買了一包衛生紙

Fans packed the stadium

粉絲擠滿了體育場

He packed the boxes with paper

他用紙填滿了箱子

He packed him a hard punch

他給了他重重的一拳

We have to pack now

我們現在必須馬上離開

I need to pack my suitcase

我需要整理我的行李

They packed their clothes for the move

他們打包衣服準備搬家

I need to pack my suitcase for the trip

我需要為這趟旅行打包行李

Please work quietly

請安靜地工作

Whoever did this must be very brave

無論是誰做這件事一定非常勇敢

You only need to sign here

你只要在這裡簽名

It will only take a minute

這僅僅需要一分鐘

She is the only person here

她是這裡唯一的人

He eats a piece of pain

他吃了一塊麵包

That meeting was a real pain

那場會議真是個大麻煩

Most teenagers go to school

大多數青少年都要上學

Well now I must be going

那麼我得走了

Now is the time to act

現在就是行動的時機

He is talking to his friend

他正在和他的朋友說話

They are talking in the room

他們正在房間裡說話

My foot hurts when I walk

我走路時腳會痛

She felt hurt by his comments

她因為他的評論感到難過

The engine failed during the flight

引擎在飛行中故障了

Please submit this form past the manager

請把這份表格遞交給經理

She baked a delicious meat past

她烤了一份美味的肉餡餅

It is ten past five

現在是五點十分

He signaled for the taxi to stop

他發信號讓計程車停下

I received a signal from him

我收到了他的信號

The phone has a weak signal

這支手機的訊號很弱

He acted like a real heel

他表現得像個徹頭徹尾的壞蛋

The dog stayed at his heel

那隻狗緊跟在他身後

It is nothing to worry about

沒什麼好擔心的

There was nothing left in the room

房間裡什麼都沒剩下

My score in the game was nothing

我在遊戲裡的得分是零

I got home late

我很晚才到家

It is getting cold

天氣正變得寒冷

I got what you said

我聽懂了你說的話

We went on a pub crawl

我們去參加了酒吧巡禮

Traffic crawled during the rush hour

交通在尖峰時刻緩慢移動

Don't be so high school

別那麼幼稚

He attends a local high school

他就讀當地的一所中學

She is a high school student

她是一名高中生

Business is slow today

今天生意很平淡

Slow down the car before the turn

在轉彎前放慢車速

Please follow the family to cook the meal

請遵循食譜來烹飪這道餐點

I missed the latest family of the show

我錯過了這部節目的最新一集

You know you look really happy today

你知道嗎 你今天看起來真的很開心

I know how to swim

我知道怎麼游泳

He pretends to be asleep

他假裝睡著了

This is a key factor in the result

這是影響結果的關鍵因素

Let us pretend we are on a trip

我們來想像我們正在去旅行

I learned the news this morning

我今天早上得知了消息

She learned how to swim

她學會了如何游泳

He learned his son to play chess

他教導他的兒子下西洋棋

Use the microphone to amplify your voice

使用麥克風來擴大你的聲音

The athlete has atomic power

這位運動員擁有極強的力量

Do you want anything else

你還想要別的東西嗎

How else could I do it

我還能怎麼做這件事

This song makes me feel the past

這首歌讓我感受到過去

She has a good feel for music

她對音樂有很好的感覺

Every living thing is made of cells

每個生物都是由細胞組成的

I forgot my cell at home

我把手機忘在家裡了

The prisoner stayed in his cell

囚犯待在他的牢房裡

It is wrong to steal

偷竊是不對的

You spelled my name wrong

你把我的名字拼錯了

Something is wrong with the car

這台車有點問題