

The Sopranos — 第 2 季 第 1 集
單字與解釋
606 單字
必須
場景中必須或是需要去做某事
I gotta go now
我現在必須走了
呃
場景中表示猶豫或不確定的聲音
Ehh I am not sure about that
呃我不太確定那件事
陷入困境
場景中處於不好或危險的狀況
He is in trouble with his teacher
他因為老師的事情陷入困境
無趣的人
場景中一個不有趣或不令人興奮的人
He is such a bore at parties
他在聚會中是個很無趣的人
生產
場景中生下嬰兒
She bore a healthy baby boy
她生下了一名健康的男嬰
承擔
攜帶或支撐某物並隨之移動
He bore the weight of the box
他承擔了盒子的重量
孔洞
固體物體中的空隙
The drill made a deep bore in the wood
鑽頭在木頭上鑽出了一個深孔
感到無聊
感到厭煩或不感興趣
I felt bored during the movie
看電影時我覺得很無聊
第一
場景中在時間或順序上排在所有事物之前的
This is my first time here
這是我是第一次來這裡
一流
達到最佳標準的
This is a first rate hotel
這是一流的飯店
首先
在開端時
I first met him in school
我首先是在學校見到他的
製作
場景中生產或創造某樣東西
She made a cake for his birthday
她為他的生日做了一個蛋糕
強迫
強制某人做某事
She made him clean his room
她強迫他打掃房間
成功
處於非常順利或優渥的境地
He has made it in life
他人生已經功成名就
製作
創造或開發某樣東西
She made a new app
她開發了一個新的應用程式
投資組合
場景中個人或公司所擁有的投資集合
He has a diverse portfolio of stocks
他擁有多元化的股票投資組合
殺死
場景中導致人或生物死亡
The hunter killed the deer
獵人殺死了那隻鹿
逗樂
讓觀眾覺得非常好笑
The comedian killed the audience
喜劇演員逗樂了全場觀眾
渴望
非常想要得到某事物
I would kill for a cold drink right now
我現在渴望喝一杯冷飲
終止
使某件事物結束
The manager decided to kill the project
經理決定終止該計畫
重創
造成嚴重的麻煩或損害
The frost killed the young plants
霜害摧毀了幼苗
使人吃不消
讓某人面臨很大的困難
The extra paperwork is killing me
額外的文書工作讓我吃不消
信不信由你
場景中用來表示某事雖然聽起來不可思議但卻是真的
Believe it or not I finished the work
信不信由你我完成了那項工作
寄送
場景中讓某物前往某個地方
I will send the parcel tomorrow
我明天會寄送那個包裹
傳送
場景中傳遞資訊給某人
Did you send the email
你傳送了那封電子郵件嗎
前進
朝某個方向移動
The team sent forward to the border
隊伍向前進到了邊界
打算
計畫或有意圖做某事
He sent to rebuild the old house
他打算重建那棟老房子
引發
造成某件事發生
The loud noise sent the birds flying
那聲巨響讓鳥兒飛了起來