The Walking Dead — 第 6 季 第 2 集
單字與解釋
341 單字
CEFR 等級
教堂
場景中人們去崇拜的地方
Many people go to church on Sundays
許多人在星期日去教堂
教會
基督宗教的組織或其成員
She is an active member of the church
她是教會活躍的成員
禮拜堂
基督徒前往祈禱的建築
We sat in the old church for prayer
我們坐在古老的禮拜堂祈禱
今天
場景中這一天
I am busy today
我今天很忙
今日
現在這個日子
I will finish it by today
我會在今日完成它
現今
現在這個時代
Life is different today
現今的生活大不相同
當今
現在這個時候
Things are changing today
當今事物正在改變
因為
場景中表示原因或理由
Since it is raining we will stay home
因為在下雨所以我們待在家
自從
場景中從過去某個時間點開始直到現在
I have lived here since last year
我自從去年就住在這裡了
自從
從過去某個時間點到現在
I have lived here since 2010
我自從二零一零年就住在這裡
血液
場景中在人體內流動的紅色液體
Blood carries oxygen through the body
血液在體內輸送氧氣
血
在生物體內循環的紅色液體
He lost some blood from the cut
他因為傷口流了一些血
有能力的
場景中擁有做某件事的技能或機會
She is able to swim
她有能力游泳
守護
場景中看守某物以確保其安全
Dogs guard the house
狗守護著房子
警衛
場景中工作是保護場所或人群的人
The guard checked my ID
警衛檢查了我的證件
防衛
隨時準備防禦攻擊的狀態
Keep your guard up
保持防衛狀態
另外
場景中除了提到的之外
Do you want anything else
你還想要別的東西嗎
別的
以不同的方式
How else could I do it
我還能怎麼做這件事
其他
不同的那一個
I would like the other one please
我想要另外一個
遞給
場景中將某物親手交給某人
Please give me the book
請把書遞給我
給予
使某人發生某種情況
The news gave me a shock
這則新聞讓我感到震驚
提供
向某人告知訊息
Can you give me your address
你能提供你的地址給我嗎
家
場景中你居住的地方
I want to go home
我想要回家
好
場景中用於表示同意或接受
Okay I will go with you
好我會跟你一起去
還行
場景中狀態良好或可接受的
Is the food okay
食物還行嗎
那個
用於開始一句話或引起注意
Okay let us start the meeting
那個我們開始開會吧
湯
場景中由肉魚或蔬菜加水烹煮而成的液體食物
I like drinking soup
我喜歡喝湯
湯
場景中由蔬菜或肉烹煮而成的熱食
The soup is too salty
這碗湯太鹹了
湯
由蔬菜或肉類加水燉煮的食物
This vegetable soup is delicious
這道蔬菜湯很好喝
圍住
場景中被牆壁包圍的
The garden was walled in by high stone walls
花園被高高的石牆圍住了
得到
場景中收到或取得某物
I got a gift
我得到了一份禮物
到達
到達某個地點
I got home late
我很晚才到家
變得
開始成為某種狀態
It is getting cold
天氣正變得寒冷
理解
正確地聽懂或明白某事
I got what you said
我聽懂了你說的話
等待
場景中停留直到某事發生為止
Please wait for me
請等我
期待
為某事的發生感到興奮
I wait for your good news
我期待你的好消息
暫停
停止動作一小段時間
Wait a moment before you start
開始前先暫停一下
服務
為某人做些事情以提供協助
He likes to wait on customers
他喜歡服務顧客
聽說
場景中被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
糟
場景中非常不好或是品質低劣的
This movie is total shit
這部電影真是糟透了
騙
對某人說謊或是欺騙對方
You must be shitting me
你一定是在騙我
來
場景中移動到某個地方
Please come here
請來這裡
喂
用於引起注意或引出話語
Come now do not be sad
喂別難過了
發生
出現或產生某事
The opportunity will come soon
機會很快就會發生
進入
場景中走進某個地方或搭乘交通工具
She got in the car
她進入了車內
參與
開始成為某種情況或活動的一部分
He wants to get in on the project
他想參與這個計畫
阻礙
擋住或妨礙某人
Your bag is getting in my way
你的包包阻礙到我了
聯絡
與某人進行溝通或聯繫
I will get in touch with you later
我稍後會與你聯絡
隱藏
場景中將某物蓋住或藏起來
He tried to mask his disappointment
他試圖隱藏他的失望
掩蓋
遮住或隱藏某事物
The heavy perfume masked the smell
濃郁的香水味掩蓋了氣味
口罩
戴在臉上的覆蓋物
I wear a mask to protect myself
我戴口罩保護自己
摩登大聖
一部一九九四年的美國喜劇電影
The Mask is a funny movie
摩登大聖是一部有趣的電影
幾乎
場景中差不多或本質上
We are pretty much ready to leave
我們幾乎準備好要離開了
完全
幾乎達到百分之百的程度
The project is pretty much finished
這項專案已經完全結束了
紅椒粉
場景中一種由乾燥辣椒製成的紅色調味料
Add some paprika to the soup
在湯裡加點紅椒粉
進入
場景中走進一個空間
I will go in the room now
我現在要走進房間
被遮蔽
太陽被雲朵擋住
The sun went in behind the clouds
太陽被雲擋住了
攻擊
開始批評或反對某人
He went in on his opponent during the debate
他在辯論中開始攻擊對手
命名
場景中給某人或某物取名字
They named the baby Alice
他們為這個嬰兒命名為艾莉絲
名字
稱呼某人或某物的詞語
What is your name
你的名字是什麼
名聲
人們對某人或某物的評價
She has a good name in the industry
她在業界有很好的名聲
點火
場景中使某物開始燃燒的動作
The spark caused the ignition of the fuel
火花導致了燃料的點火
點火開關
車輛中啟動引擎的裝置
Turn the key in the ignition to start the car
轉動點火開關的鑰匙來啟動汽車
英雄
場景中因勇敢而受人欽佩的人
He is a hero to many people
他對許多人來說是位英雄
發誓
場景中確信某事是真的
I swear that I saw him there
我發誓我看到他在那裡
說髒話
使用不雅的言語
You should not swear at school
你不應該在學校說髒話
宣誓
做嚴肅的承諾或聲明
He had to swear to tell the truth in court
他必須在法庭上宣誓說實話
優良
場景中具有正面或理想的品質
This is a good book
這是一本好書
好處
有利或有用的事物
Doing exercise is for your own good
運動對你自己有好處
很
用來加強形容詞的程度
I had a good long talk with him
我跟他談了很長的時間
前往
場景中移動到某地或出席某個活動
I want to go to the park
我想前往公園
送往
被傳送到特定地點或人手中
This letter will go to the manager
這封信將送往經理手中
首選
最常使用的對象或工具
He is my go to person for advice
他是我諮詢時的首選對象
打算
用來表達計畫要做某事
I am going to study tonight
我打算今晚讀書
首選
大家最常使用或求助的人事物
This website is my go-to for recipes
這個網站是我尋找食譜的首選
就讀
在某處當學生
I go to school every day
我每天去學校
前往
朝向某個地方移動
Please go to the airport
請前往機場
造訪
到某個地方參觀或拜訪
We will go to the museum
我們將去博物館
發生
場景中某件事情產生或出現
Accidents happen everywhere
意外在各處都會發生
發生
某事影響了某人
What happened to you
你發生了什麼事
發生
事情產生或變成了現實
We do not know what will happen next
我們不知道接下來會發生什麼事
食品儲藏室
場景中存放食物的小房間或櫥櫃
Please put the snacks in the pantry
請把零食放在食品儲藏室
食品儲藏室
用來儲存食物的小房間
We keep the canned goods in the pantry
我們把罐頭存放在食品儲藏室
食品儲藏室
用於儲存食物的櫥櫃或空間
She is organizing the pantry
她正在整理食品儲藏室
自由
場景中能不受限制地做想做的事
Everyone has the right to be free
每個人都有自由的權利
免費
不需任何費用
This gift is free
這個禮物是免費的
空閒
沒有工作或義務
I am free this afternoon
我今天下午有空
釋放
讓某人或某物從被關押或困住的狀態解脫
They decided to free the bird
他們決定釋放那隻鳥
芹菜
場景中一種有長且脆莖部的綠色蔬菜
I like to eat celery in my salad
我喜歡在沙拉裡吃芹菜
安全
場景中沒有危險或風險
It is safe to swim here
在這裡游泳很安全
有把握
對某事非常確定
I feel safe about my answer
我對我的答案很有把握
可靠
值得信賴能把工作做好
He is a safe driver
他是一位可靠的駕駛
保險箱
用來存放貴重物品的鎖金屬盒
Keep your money in the safe
把你的錢放在保險箱裡
固定
場景中被保持在原位無法移動
The door is stuck shut
門被固定住打不開
指派
被分配到困難或不想要的工作
I am stuck with the dishes
我被迫去洗碗
黏住
固定在某物體上
The stamp is stuck to the envelope
郵票黏在信封上
卡住
無法移動或被移除
My key is stuck in the lock
我的鑰匙卡在鎖裡
停留
待在某個地方或情況中
We are stuck in this small town
我們被困在這個小鎮裡
刺傷
用刀攻擊某人
He stuck the knife into the apple
他把刀刺進蘋果裡
維持
保持在目前的狀態或位置
She is stuck in her old ways
她固守著自己的舊習
受困
無法移動或逃脫
The sheep is stuck in the mud
那隻羊陷入泥巴裡
受限
無法從某個地方或位置離開
My car is stuck in the garage
我的車被卡在車庫裡
詞窮
無法想到要說什麼或做什麼
I am stuck on this math problem
我卡在這道數學題上了
轉變
場景中情況發展方式的改變
The weather took a cold turn
天氣發生了寒冷的轉變
輪次
在順序中做某事的機會
It is your turn to speak
現在輪到你發言
轉交
將某物遞給其他人
Please turn the book to me
請把書轉交給我
轉動
操作開關或旋鈕使設備運作
Turn the knob to start the machine
轉動旋鈕來啟動機器
先前
場景中在較早的時間
I previously lived in Taipei
我先前住在台北
以前
在目前時刻之前
She finished the work previously
她以前就完成了工作
每個人
場景中所有的所有個體
Everybody likes to be happy
每個人都喜歡快樂
人人
每一個個體
Everybody should help each other
人人都應該互相幫助
麵條
場景中一種長條狀的澱粉食物
I like to eat beef noodles
我喜歡吃牛肉麵
腦袋
頭部內用來思考的器官
Use your noodle to solve this problem
用你的腦袋解決這個問題
思考
隨意地去想某件事
I need to noodle over this idea
我需要隨意思考這個想法
妨礙
場景中阻礙某事物的進行
Do not ham the progress of the team
不要妨礙團隊的進度
火腿
場景中豬後腿部位的肉
We had sandwiches made with ham
我們吃了用火腿做的三明治
到達
場景中抵達某個地點
We will get to the station soon
我們很快就會到達車站
開始
場景中著手進行某事
Let us get to work
讓我們開始工作
煩擾
使某人感到厭煩或擔心
His rude comments really get to me
他粗魯的評論真的很煩擾我
有機會
擁有做某事的時間或機會
I get to travel for my job
我的工作讓我有機會旅行
抵達
到達某個地方
I will get to Taipei at noon
我中午會抵達台北
有機會
得到做某件事的機會
I get to travel abroad this year
我今年有機會出國旅遊
獲得機會
得到做某事的許可或運氣
She gets to work with the team
她獲得機會與團隊共事
被准許
有權力或許可去做某事
We get to choose our seats
我們被准許選擇座位
設法
成功取得做某事的條件
I finally get to finish my report
我終於設法完成了報告
必須
需要去執行某項動作
I get to leave early today
我今天必須早點離開
聯繫
與某人取得聯繫或連結
I need to get to the manager
我需要聯繫經理
衣櫥
場景中用來存放物品的小空間
I hang my clothes in the closet
我把衣服掛在衣櫥裡
隱密的
保持秘密或私下的
He has a closet life
他過著隱密的生活
處於
場景中位於特定的位置或狀態
The house stands on a hill
這棟房子位於山上
站立
雙腳直立身體維持垂直姿勢
Please stand up
請站起來
架子
用來放置或展示物品的結構
I bought a new music stand
我買了一個新的樂譜架
忍受
能夠接受不愉快的事物
I cannot stand the noise
我無法忍受這種噪音
主張
場景中提供觀點或陳述看法
Many people ask that this law is fair
許多人主張這條法律是公平的
打算
計劃或有目的地做某事
I ask to finish the work today
我打算今天完成工作
詢問
說話以獲得資訊
May I ask a question
我可以詢問一個問題嗎
要求
請求某物或請某人做事
She asked me to help her
她要求我協助她
慢
場景中以低速度移動
The train is very slow
這輛火車很慢
平淡
活動很少或進行得很緩慢
Business is slow today
今天生意很平淡
減速
使某物移動得較不快
Slow down the car before the turn
在轉彎前放慢車速
建築物
場景中具有牆壁與屋頂的結構體
This building is very tall
這棟建築物非常高
建造
將不同部分組合起來製作某物
They are building a new house
他們正在建造一棟新房子
建築
建造結構物的過程
The building of the bridge took two years
這座橋的建築過程花費了兩年
建立
隨時間逐漸形成或發展
We are building a strong relationship
我們正在建立穩固的關係
僅
場景中不超過某個數量
I only have five dollars
我僅有五塊錢
唯一
場景中是獨一無二的一個
She is the only person here
她是這裡唯一的人
只要
被要求或預期做某事
You only need to sign here
你只要在這裡簽名
僅僅
不超過某個數量
It will only take a minute
這僅僅需要一分鐘
門
場景中建築物或房間入口處的活動板
Please close the door
請把門關上
入口
場景中用於進出的活動裝置
The door is open
入口處打開著
門扇
用來阻隔進出口的可移動屏障
Lock the door before you leave
離開前鎖上門
門戶
進出房間的可動面板
Step through the door
穿過這扇門
社區
場景中生活在同一個地方的人們
He is well known in the community
他在社區裡很出名
社區的
與特定地區或群體相關的
We need community support for this project
我們需要社區對這個計畫的支持
社區
住在一起的一群人
They have a strong community
他們有很強的社區意識
舉起
場景中將某物移動到更高的位置
Please raise your hand
請舉起你的手
提出
開始討論某個主題
She raised a good point
她提出了一個好觀點
養育
照顧孩子直到長大成人
They raised three children
他們養育了三個孩子
募款
收集或籌集一筆錢
We are raising money for charity
我們正在為慈善機構募款
幫助
場景中給予某人援助或支持
Can you help me with this
你可以幫我處理這個嗎
助手
協助他人的人
He is a great help to the team
他是團隊的好幫手
減少
使用較少的某物
This medicine helps the pain
這藥有助於減輕疼痛
忍住
克制自己不做某事
I cannot help laughing at the joke
我忍不住對那個笑話發笑
討厭
場景中引起強烈反感的
The behavior of that person is disgusting
那個人的行為很討厭
噁心
令人感到強烈厭惡的
The smell of the trash is disgusting
垃圾的味道很噁心
厭惡
感到強烈排斥的
I feel disgusting when I see cruelty
我看到殘忍行為時感到厭惡
極度反感
非常不愉快或冒犯人的
His disgusting remarks made everyone angry
他極度反感的言論讓大家很生氣
修正
場景中為了讓事情正確所做的調整
Please read my correction of the report
請閱讀我對報告的修正
更正
為了修正錯誤所做的改變
I made a correction to my homework
我對作業做了更正
投入
場景中花費時間或精力在某事上
He put in a lot of work for this project
他為這個專案投入了大量心力
放入
把人或物移到特定位置
She put in the ingredients to the bowl
她把材料放入碗中
提交
正式給予某物以供審核
We put in an application for the job
我們提交了那份工作的申請書
放入
把東西移動到容器或空間裡
Please put in your password
請放入你的密碼
那個
場景中用於確認聽者是否理解或作為談話間隔
It was like really cold you know
那個當時真的很冷 你懂吧
你知道嗎
用於引起對方注意或是表示自己正在思考
You know you look really happy today
你知道嗎 你今天看起來真的很開心
知道
對某事有了解或認知
I know how to swim
我知道怎麼游泳
屬於
場景中在正確的地點或位置
You belong with us
你屬於我們這裡
困住
場景中捕捉或控制某人使其無法逃脫
The police trapped the thief
警察困住了小偷
陷阱
誘導他人陷入不利處境的詭計
He fell into a trap of lies
他掉入了謊言的陷阱
捕捉器
用來捕捉動物或人的裝置
The hunter set a trap for the fox
獵人為狐狸設了一個陷阱
嘴巴
臉上用於說話和進食的開口
Shut your trap
閉上你的嘴巴
很棒
場景中非常好或令人印象深刻
That is a sweet ass car
那輛車真的很棒
血腫
場景中血液在血管外聚積的腫塊
He has a small hematoma after the injury
他受傷後有一個小血腫
承諾
場景中一種你會確實做某事的聲明
I promise to help you
我承諾會幫助你
潛力
顯示未來將會成功的特質
The young artist shows great promise
這位年輕藝術家展現出極大的潛力
釋放
讓某人或某物離開被束縛的狀態
The hero promised the prisoner from his chains
英雄將囚犯從鎖鏈中釋放出來
承諾
向某人保證某事將會發生
He made a promise to help me
他承諾會幫我
停下
場景中不再繼續動作
We decided to stop here
我們決定停在這裡
住手
要求某人停止動作的詞
Stop he is innocent
住手他是無辜的
站點
公車或火車會停下的地方
I waited at the bus stop
我在公車站點等待
停留
短暫造訪某處
We made a short stop in Taipei
我們在台北做了短暫停留
步槍
場景中有長槍管的槍枝
He used a rifle to hunt
他用步槍打獵
味道
場景中吃喝時感受到的感覺
This soup has a good taste
這碗湯味道很好
體驗
對某事物的簡短感受
I got a taste of city life
我體驗到了城市生活
品味
對某事物的個人喜好
He has excellent taste in art
他對藝術有很好的品味
品嚐
為判斷品質而試吃少量飲食
Please taste this cake
請品嚐這塊蛋糕
內部
場景中某事物的裡面部分
The inside of the house is warm
屋子內部很溫暖
進入權
進入或使用某事物的權限
You have inside to the club
你有進入這家俱樂部的權利
裡面
在某個空間之中
Please wait inside
請在裡面等待
內幕
僅少數人知道的消息
This is inside information
這是內部消息
眼睛
場景中身體上用來觀察的器官
I have two eyes
我有兩隻眼睛
眼光
注意或觀察事物的能力
She has a good eye for art
她對藝術很有眼光
中心
風暴的中心區域
The storm has a calm eye
風暴有一個平靜的中心
注視
仔細地看某人或某物
The boy eyed the cake
那男孩注視著蛋糕
擠
場景中用力按壓物體
I squeezed the orange to make juice
我擠了橘子來做果汁
施壓
強迫某人做某事
They squeezed him to sign the contract
他們施壓要他簽下合約
情人
指正在交往的伴侶
She is his latest squeeze
她是他最近的情人
仍然
場景中從過去到現在一直持續著
He is still sleeping
他仍然在睡覺
靜止
完全沒有移動或搖晃
Please stand still
請站著不要動
儘管
在那之後或是雖然如此
It is raining but we will still go out
正在下雨但我們仍然要出門
移動
場景中從一個地方前往另一個地方
Please move to the next room
請移動到下一個房間
行動
為達成目標所採取的一步
That was a smart move
那是一個聰明的行動
感動
使某人產生強烈的情感
The story moved me to tears
這個故事讓我感動落淚
熱銷
商品銷售速度很快
These items move fast
這些商品銷售很快
移動
改變位置或前往新的地方
Please move your chair
請移動你的椅子
第一
場景中在時間或順序上排在所有事物之前的
This is my first time here
這是我是第一次來這裡
一流
達到最佳標準的
This is a first rate hotel
這是一流的飯店
首先
在開端時
I first met him in school
我首先是在學校見到他的
月台
場景中一個平坦且高於地面的結構
The train is at the platform
火車在月台上
政綱
一個政治團體正式的信念與目標
Each party has its own platform
每個政黨都有自己的政綱
小徑
場景中供人行走狹窄的路
We walked along the path in the woods
我們沿著森林裡的小徑行走
路徑
通往特定結果的生活方式或行為
Choosing a different path helped him succeed
選擇不同的路徑幫助他成功
路線
可遵循的軌跡或方向
The storm is changing its path
風暴正在改變它的路線
學校
場景中人們去學習的地方
I go to school every day
我每天去學校
群
一群人或事物
A school of fish swam by
一群魚游了過去
教育
給予某人課程或訓練
She schooled him in the art of painting
她教育他繪畫的藝術
其他人
場景中群體中剩餘的人或物
Some people like tea and others like coffee
有些人喜歡茶而其他人喜歡咖啡
別人
另外的人
Do not judge others
不要論斷別人
其他人
除了提到的人之外的人
I care about others
我很關心其他人
面板
場景中通常為矩形的平坦表面或板子
The solar panel collects energy
太陽能面板可以收集能量
小組
為討論或決策而集合的一群人
The expert panel discussed the issue
專家小組討論了這個議題
鑲板
用於覆蓋牆壁的平板
He installed wood panels in the room
他在房間裡安裝了木鑲板
鑲板
在表面覆蓋平整的板材
He decided to panel the study walls
他決定在書房牆壁上鑲板
倒空
場景中把容器內的東西清出來
Please empty your pockets
請把你的口袋清空
空的
裡面沒有任何東西
The bottle is empty
這個瓶子是空的
匯入
流入較大的水域
The river empties into the sea
這條河匯入大海
空洞的
缺乏意義或價值
His words felt empty
他說的話感覺很空洞
抱歉
場景中對發生的事感到後悔或表示歉意
I am sorry for being late
我很抱歉我遲到了
觀看
場景中將視線轉向某個事物
Take a look at the beautiful sunset
看看那美麗的日落
檢視
仔細地察看某樣東西
Please take a look at this document
請檢視這份文件
曾經
場景中在任何時間裡
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
永遠
在所有時間裡
He will be my friend evermore
他將永遠是我的朋友
從不
在任何時間都不
Nothing ever happens here
這裡從來沒發生過任何事
到底
用來加強語氣
How ever did you do that
你到底是如何做到的
曾經
從過去某一時間點到現在
Have you ever been to Taipei
你曾經去過台北嗎
任何東西
場景中指代任何不確定的事物
I did not see anything
我沒有看見任何東西
任何事物
隨便哪一種物品或事情
Do you need anything from the shop
你需要從商店買任何東西嗎
砂鍋菜
場景中用肉類蔬菜和醬汁烤成的料理
She cooked a chicken casserole for dinner
她晚餐煮了一道雞肉砂鍋菜
發現
場景中看見或找到某事物
I found my keys under the table
我在桌子底下發現了我的鑰匙
裁定
在法律情境中正式宣告某事為真
The jury found him guilty
陪審團裁定他有罪
認為
對某人或某事有特定看法
I find this book interesting
我認為這本書很有趣
回覆
對問題的回答
Please send me your find
請寄給我你的回覆