

The Walking Dead — 第 6 季 第 11 集
單字與解釋
518 單字
CEFR 等級
要求
場景中對某事物的請求
The workers made a demand for higher pay
工人們提出了加薪的要求
強烈要求
以堅定或強硬的方式索求某物
He demanded to see the manager
他強烈要求見經理
物資
場景中特定目的所需的東西
The school needs more office supplies
學校需要更多的辦公物資
供應
可供使用的數量
We have a large supply of water
我們有大量的供水
樂團
一組音樂演奏者
A musical band performed at the park
一個樂團在公園表演
提供
給予所需的事物
The company supplies food to the poor
這家公司提供食物給窮人
化合物
場景中由不同物質組合而成的物質
Water is a chemical compound
水是一種化學化合物
園區
擁有共同目的的一組建築物
They entered the embassy compound
他們進入了大使館園區
混合
將兩樣或更多事物結合在一起
Stress can compound the problem
壓力可能會使問題惡化
複合弓
一種用來發射箭矢的工具
He practiced with a compound bow
他練習使用複合弓
寂寞
場景中因為沒有朋友或陪伴而感到不快樂的
I felt lonely when I moved to a new city
我搬到新城市時感到很寂寞
偏僻
遠離人群或地方的
The house is in a lonely valley
這棟房子位於偏僻的山谷
出生
場景中脫離母體開始生命
I was born in Taiwan
我在台灣出生
產生
開始存在或出現
A new idea was born
一個新點子產生了
救星
場景中把人從危險中拯救出來的人
He is the savior of the team
他是這支隊伍的救星
受限
場景中無法從某個地方或位置離開
My car is stuck in the garage
我的車被卡在車庫裡
指派
被分配到困難或不想要的工作
I am stuck with the dishes
我被迫去洗碗
停留
待在某個地方或情況中
We are stuck in this small town
我們被困在這個小鎮裡
刺傷
用刀攻擊某人
He stuck the knife into the apple
他把刀刺進蘋果裡
客人
場景中被邀請參加活動或到家裡作客的人
We have a guest for dinner
我們晚餐有客人
多
場景中很大數量的
I do not have much time
我沒有太多時間
很
到很大程度地
I like it very much
我非常喜歡它
剩下的
在其他人離開後依然存在
Is there much cake left
還剩下很多蛋糕嗎
稍微
到一點程度地
It is not much better
它沒有好多少
共有的
場景中兩個人或以上共同擁有的事物
They share a common interest in music
他們對音樂有共同的興趣
常見的
場景中經常發生或廣泛存在的現象
The common cold is easy to catch
感冒是很常見的病
通用語
許多人共同使用的語言
English is a common language in many countries
英語在許多國家是通用語
基本禮貌
符合大眾標準的禮貌行為
It is common courtesy to say thank you
說謝謝是基本的禮貌
運輸
場景中把人和物從一處移到另一處
Ships transport goods across the ocean
船隻跨洋運輸貨物
感動
被強烈的感情所帶動
I was transported by the beautiful music
我被美妙的音樂所感動
交通工具
用來搬運人和貨物的系統或設備
Public transport is very convenient here
這裡的公共交通工具很方便
清楚
場景中容易被看見聽見或理解
The teacher gave a clear explanation
老師給出了清楚的解釋
透明
能讓光線穿過並看清後方物體
The water in the lake is very clear
湖裡的水非常透明
暢通
沒有障礙或問題
Keep the path clear for people
保持通道暢通給人們通行
清喉嚨
發出喉嚨的聲音來引起注意
He cleared his throat to get attention
他清了清喉嚨來引起注意
判定無罪
正式裁定某人沒有做錯事
The judge cleared him of the charges
法官判定他無罪
清空
把某個區域裡的東西移走
Please clear the table
請把桌子清空
化解
讓問題或困惑消失
We need to clear up this confusion
我們需要化解這個困惑
情況
場景中影響特定局勢的條件
We must adapt to the circumstances
我們必須適應各種情況
植物
場景中通常在土壤中生長的生物
This plant needs a lot of water
這株植物需要很多水
固定
場景中將某物穩固地安置在特定位置
She planted her feet firmly on the ground
她將雙腳穩固地踩在地上
工廠
進行工業或技術生產的場所
The car plant is hiring new workers
這間汽車工廠正在招募新員工
栽贓
暗中或非法將某物放置於某處
The criminal tried to plant evidence
罪犯試圖栽贓證據
灌輸
使某人產生某種想法
The story planted an idea in her mind
那個故事在她心中種下了一個想法
會面
場景中與某人見面或拜訪
I will see my friend today
我今天會去見我的朋友
明白
場景中理解或意識到某事
I see what you mean
我明白你的意思
看見
使用眼睛注意到某事物
I can see the ocean
我可以看見海洋
完成
持續做某件事直到結束
She saw the project through
她堅持把專案完成了
欣賞
覺得某人很有吸引力或值得重視
I see why people admire her
我懂大家為什麼欣賞她
查明
確認某件事是不是真的
I will see if the shop is open
我會確認店有沒有開
交往
和某人發展戀愛關係
She is seeing someone
她正在和某人交往
被注意到
開始被某人看見或注意到
He wants to be seen by the teacher
他想被老師注意到
看見
用眼睛感知事物
I can see the mountains
我看得見那些山
發現
用眼睛察覺到某件事
I see a small bird in the tree
我看見樹上有一隻小鳥
視為
以某種特定方式看待某事物
I see this as a good opportunity
我把這視為一個好機會
幸運
場景中擁有好運氣
I feel lucky today
我今天感到很幸運
對吧
場景中用來詢問對方是否理解或同意
You like it too huh
你也喜歡它對吧
蛤
場景中用於表示困惑或要求對方再說一次
Huh what did you say
蛤你說什麼
體面
場景中品質令人滿意或可以接受的
He did a decent job on the project
他在這個專案上做得還不錯
在前面
場景中位於某事物之前方或面對的位置
The car is in front of the house
車子在房子的前面
份額
場景中某物的一部分或分配額
He did his share of the work
他完成了他那份工作
共有
和某人有共同的特點或經歷
We share the same birthday
我們有共同的生日
共用
同時與他人一起使用某物
We share a bedroom
我們共用一間臥室
透露
告訴別人自己的個人資訊
She shared her worries with her friend
她向朋友透露了自己的煩惱
分享
把某樣東西提供給別人
He shared his lunch with us
他把午餐分給我們吃
就在這
場景中正好在這個地方
Please wait right here
請就在這裡等
先前
場景中在較早的時間
I previously lived in Taipei
我先前住在台北
一半
場景中兩等份中的其中一份
I ate half the apple
我吃了一半的蘋果
部分地
場景中在某種程度上但不完全
He is half asleep
他半夢半醒
另一半
結婚或戀愛關係中的伴侶
She is my better half
她是我的另一半
烘焙
場景中在烤箱中烹調食物
I will bake a cake today
我今天會烘焙一個蛋糕
曝曬
使人感覺非常炎熱
The sun baked us on the beach
太陽在沙灘上把我們曬得滾燙
修正
場景中為了讓事情正確所做的調整
Please read my correction of the report
請閱讀我對報告的修正
保持距離
場景中不要靠近某人或某物
Please stay back from the edge
請與邊緣保持距離
留下
繼續待在某個地方
I will stay back to help clean up
我會留下幫忙清理
聽見
場景中用耳朵感知到聲音
Can you hear the music
你聽得見音樂嗎
聽說
被告知或得知某事
I heard that he is moving
我聽說他要搬家了
耳朵
頭部兩側用來聽聲音的器官
She has small ears
她的耳朵很小
說話
講出話語或表達意思
Can you hear me clearly
你能聽清楚我說的話嗎
聽力
聽見聲音的能力
She can hear well
她聽力很好
很棒
場景中極好或令人印象深刻的
That is a cool movie
那是一部很棒的電影
冷靜
不激動或不生氣的
Stay cool during the test
考試時要保持冷靜
涼爽
溫度相對較低不熱的
The weather is cool today
今天天氣很涼爽
解決
場景中找到問題的解決方法
They managed to settle their argument
他們設法解決了爭論
停留
停止移動並停在某處
The dust began to settle
灰塵開始停下來
定居
開始在一個新地方生活
They want to settle in the city
他們想要在城市定居
結清
付清欠款
We need to settle the bill
我們需要結清帳單
活著
場景中具有生命現象的
All living things need water
所有活著的生物都需要水
居住
場景中居住的地方或狀況
We need better living conditions
我們需要更好的居住條件
生活
一個人的生活方式
She enjoys a healthy way of living
她享受健康的生活方式
生計
為支持自己而賺取的金錢
He earns a living by teaching
他靠教書賺取生計
居住
把某個地方當作自己的家
She lives in Taipei
她住在台北
頭獎
場景中遊戲或彩券中贏得的鉅額獎金
She won the jackpot in the lottery
她贏得了樂透頭獎
好
場景中用於表示同意或接受
Okay I will go with you
好我會跟你一起去
還行
狀態良好或可接受的
Is the food okay
食物還行嗎
那個
用於開始一句話或引起注意
Okay let us start the meeting
那個我們開始開會吧
好嗎
用來確認對方是否同意或理解
We leave at six, okay?
我們六點出發,好嗎?
敏感
場景中對某事物反應迅速
His skin is sensitive to sunlight
他的皮膚對陽光很敏感
敏感
觸碰時容易感到疼痛
The wound is very sensitive
那個傷口很敏感
機密
公開後容易造成困擾的資訊
This is a sensitive document
這是一份機密文件
體貼
注意不讓他人感到困擾
She is sensitive to other people's needs
她很體貼他人的需求
燕麥
場景中一種常用作食物的穀物
I eat oatmeal for breakfast
我早餐吃燕麥片
記載
場景中對事實或事件的書面或口頭描述
We keep a record of all sales
我們保留所有銷售的紀錄
紀錄
歷史上最好或最高的成績
She broke the world record
她打破了世界紀錄
唱片
用來儲存音樂或聲音的圓盤
This is a vintage vinyl record
這是一張復古黑膠唱片
錄製
將聲音或影片儲存起來以便日後使用
Please record the meeting
請錄製這場會議
方式
場景中做某事的方法或途徑
I like the way you cook
我喜歡你做菜的方式
路
場景中移動時所經過的路徑或方向
Is this the right way to the station
這是去車站的路嗎
絕不可能
用來強調某事無法發生或不是真的
That is way out of my budget
那遠超出我的預算
遠
用來強調程度或距離很遠
He is way taller than me
他比我高多了
看法
對某件事的思考方式
That's one way to think about it
這是思考這件事的一種方式
給予
場景中使某人發生某種情況
The news gave me a shock
這則新聞讓我感到震驚
遞給
場景中將某物親手交給某人
Please give me the book
請把書遞給我
提供
向某人告知訊息
Can you give me your address
你能提供你的地址給我嗎
放棄
不再擁有或做某件事
He gave up the job
他放棄了那份工作
給予
讓某人有一定的時間
The teacher gave us an hour to finish
老師給我們一小時完成
帶來挑戰
讓某人面臨強勁的競爭
They gave us tough competition
他們給我們帶來強勁的競爭
考量
做決定時思考某件事
Give this point some thought before deciding
做決定前先想想這一點
考量到
把某件事納入考量
Given the weather, we will stay home
考量到天氣,我們會待在家裡
投以目光
用某種眼神看某人
She gave me a strange look
她用奇怪的眼神看我
准許
允許某人擁有或做某事
They gave him permission to leave
他們准許他離開
傾向於
很可能會做某事或有某種特質
He is given to exaggerating
他容易誇大其詞
承諾
答應某件事
I give you my word
我向你保證
犧牲
為某人或某事而死或冒著死亡的風險
She gave her life for her country
她為國捐軀
準備
場景中為未來使用而預先留存的物資
We have enough provisions to last for a week
我們有足夠撐過一週的準備物資
條款
協議中的一項規定或要求
The contract includes a provision for early termination
這份合約包含提早終止的條款
假設
場景中在沒有證據的情況下認為某事是真的
I assume you are busy
我假設你很忙
承擔
開始擔任某個職位或責任
She will assume the role of manager
她將承擔經理的職位
駝背
場景中背部隆起或彎曲的
The old man is humpbacked
那位老人駝背了
明亮
場景中充滿光線而不昏暗的
The room is very light
這個房間很明亮
輕
場景中重量很小的
This box is very light
這個箱子很輕
點燃
使物體開始燃燒
Please light the candle
請點燃那根蠟燭
輕微的
不強烈或不嚴重的
The doctor said it was a light infection
醫生說這是輕微感染
角度
看待或呈現某人事物的方式
The report showed the decision in a positive light
報告以正面的角度呈現這項決定
流汗
場景中從皮膚排出汗水
You sweat when you exercise
你運動時會流汗
運動服
運動或放鬆時穿的衣服
I wear sweat pants to the gym
我穿運動褲去健身房
燜
用少量油脂低溫慢煮食物
Sweat the onions in a pan
在平底鍋裡把洋蔥燜軟
焦慮
感到非常緊張或擔心
Don't sweat the small stuff
別為小事感到焦慮
基因庫
場景中特定族群內所包含的全部遺傳資訊
Each species has a unique gene pool
每個物種都有獨特的基因庫
照顧
場景中看管某人或某物
Please watch my bag
請幫我照顧一下我的包包
注意
做事時留心觀察
Watch what you are doing
注意你在做什麼
看
長時間注視某物
I like to watch movies
我喜歡看電影
手錶
戴在手腕上的小型時鐘
My watch is waterproof
我的手錶是防水的
值班
某人負責看守或工作的時段
I am on watch tonight
我今晚值班
提醒
場景中讓某人想起某事
Please remind me to call him
請提醒我打給他
擔憂
場景中感到緊張或不安的情緒
He felt a sense of worry
他感到一種擔憂
擔憂
對某事感到緊張或關心
Do not worry about me
不要擔心我
使擔憂
讓某人感到不安或困擾
Your bad grades worry your parents
你的壞成績讓父母感到擔憂
煩惱
讓你感到焦慮的事情
He has many worries about his job
他對工作有很多煩惱
擔憂
對某事感到焦慮或不安
Don't worry about the test
不用擔心考試
希望
場景中期待某事會發生
I am hoping for good weather
我希望天氣會變好
軍火庫
場景中存放大量武器的地方
The country has a large arsenal
這個國家擁有龐大的軍火庫
苦難
場景中一種不愉快的生理或心理感受
She suffered great pain after the loss
她在失去後承受了極大的痛苦
麵包
以麵粉和水烘焙而成的食物
He eats a piece of pain
他吃了一塊麵包
麻煩
一個令人討厭的人或事物
That meeting was a real pain
那場會議真是個大麻煩
麻煩
造成困擾或惹人厭煩的人或事物
This task is a pain
這件事很麻煩
我的意思是
場景中用於說話時停頓或釐清表達內容
I am tired I mean I am bored
我累了我的意思是說我感到無聊
臥室
場景中用來睡覺的房間
This is my bedroom
這是我的臥室
校外教學
場景中為了學習而進行的團體旅行
The class went on a field trip
班上同學去參加了校外教學
戶外教學
學生為了獲取知識而參加的短程旅行
We are excited about the field trip
我們對這次的戶外教學感到興奮
領導者
場景中引導或指揮團體的人
A good leader listens to others
一位好的領導者會傾聽他人意見
權威
在特定領域中被公認的專家
She is a leader in medical research
她是醫學研究領域的權威
否認
場景中聲稱某事並非真實
She denied that she took the money
她否認她拿了錢
拒絕
拒絕給予某人請求的東西
He denied my request for help
他拒絕了我的求助請求
盒子
場景中四面平坦的容器
Please put the book in the box
請把書放進盒子裡
歸類
將某人放入特定的群體或類型中
He was boxed into a category
他被歸入了一個類別
拳擊
用拳頭進行搏鬥
They started to box in the gym
他們開始在健身房打拳擊
裝箱
將東西放入盒中
She boxed the gifts for her friends
她將禮物裝進盒裡送給朋友
因為
場景中用於解釋原因
I am happy because it is sunny
因為天氣晴朗所以我很開心
蛋糕
場景中由麵粉糖和蛋烘焙而成的甜食
I ate a slice of chocolate cake
我吃了一塊巧克力蛋糕
結塊
用厚層覆蓋某物
Mud caked on his shoes
泥巴結塊在他鞋子上
簡單
非常輕鬆容易的
Passing this test was a piece of cake
通過這次考試輕而易舉
離開
場景中啟程或從某地出發
We will get off early tomorrow
我們明天會早點出發
免於處罰
逃避懲罰
He managed to get off with a warning
他幸運地只受到警告就沒事了
停止
停止正在進行的行為
Get off your phone and study
把手機放下專心讀書
掛斷
結束一通電話
I need to get off the phone now
我現在需要掛斷電話了
下來
離開某個地方或是從某物離開
Please get off the bus at the next stop
請在下一站下車
別煩
不再去打擾某人
Get off my back and let me work
別再煩我讓我工作
離開
從某人或某物身邊走開
Get off the bus at the next stop
在下一站下車
脫身
免受懲罰或指責
He managed to get off with a warning
他設法得到警告而脫身
下班
停止工作並離開
I get off at five
我五點下班
放開
停止碰觸某人
He told the child to get off him
他叫那個孩子別再碰他
非常
場景中用來強調事物是真的
It is real cold outside today
今天外面非常冷
真實
實際存在的
Is this dream real or fake
這個夢是真實的還是虛假的
純粹
不花俏也不複雜的
Keep the design real and simple
保持設計純粹而簡單
共產主義者
相信生產工具應由公眾共有的支持者
He is a real of the socialist party
他是社會黨的共產主義者
逼真
看起來像真實存在的
The painting looks real
這幅畫看起來很逼真
混蛋
場景中無禮或討厭的人
Do not be such a prick
別當個混蛋
陰莖
男性生殖器官
He stood there holding his prick
他站在那裡握著他的陰莖
刺破
用尖銳物品戳出小孔
She pricked her finger on a needle
她用針刺破了手指
刺
植物或物體上的尖點
The cactus has many sharp pricks
仙人掌上有許多尖刺
謝意
場景中對他人表現出的欣賞與感激
Please accept my thanks
請接受我的謝意
感謝
表達對某人的感激之情
I want to thank you for your help
我想感謝你的幫忙
存在
場景中在世界上或某個地方的
Life might be out there in space
太空中可能存在生命
奇特
怪異的或不尋常的
That fashion style is a bit out there
那種時尚風格有點奇特
在外面
不在這個地方的
He is out there waiting for you
他在外面等你
公開的
為許多人所知或能取得的
The report is out there for everyone to read
這份報告已公開,大家都能閱讀。
起床
場景中離開床鋪且沒有在睡覺
She is already up
她已經起床了
在場
處於某個地方或位置
The manager is up in his office
經理在他的辦公室裡
結束
來到結尾
Time is up
時間到了
上升
變得更高或更好
Sales are up this month
這個月的銷售額上升了
男人
場景中成年的男性人類
Men are working in the office
男人在辦公室工作
每個人
場景中所有的那群人
Everyone is here
每個人都在這裡
一次
場景中單一的次數
I went there once
我去過那裡一次
曾經
過去某個時間
I once lived in Taipei
我曾經住在台北
一旦
當那個時候或發生時
Once you understand you will like it
一旦你了解你就會喜歡它
馬上
立刻且毫不延遲
Do it once
馬上做它
更差
場景中比其他東西更不令人滿意或品質更低
This food is worse than the last one
這道食物比上一道更差
以前
場景中現在之前的時間
I moved here two years ago
我兩年前搬到這裡
某人
場景中指某個不特定的人
I saw somebody at the door
我看到門口有某個人
今天
場景中這一天
I am busy today
我今天很忙
今天
正在發生的這一天
Today is sunny
今天是晴天
稱為
場景中被以某個名字稱呼
He is known as Jack
他被稱為傑克
知道
場景中對某事擁有知識或資訊
I know the answer
我知道答案
你知道
用於確認對方是否了解或是暫停說話
It is hard work you know
這很辛苦你知道的
認識
認得某人或曾經見過某人
I know your friend
我認識你的朋友
結
場景中線或繩子纏繞在一起的地方
She tied a knot in the rope
她把繩子打了一個結
肌肉結
肌肉中緊繃且疼痛的硬塊
I have a knot in my shoulder
我的肩膀肌肉緊繃
節
用於測量風速或水速的單位
The ship is moving at ten knots
這艘船以十節的速度航行
屁股
場景中人坐著時接觸地面的身體部位
He fell on his ass
他跌坐在屁股上
驢子
一種耳朵很長且類似小型馬的動物
The farmer uses an ass to carry food
農夫用驢子運送食物
笨蛋
行為愚蠢或討人厭的人
Stop acting like an ass
別再裝得像個笨蛋一樣了
某人
場景中不知名或不特定的一個人
I saw someone in the room
我看見房間裡有某人
親切
場景中對他人表現得友善且討人喜歡
She gave us a gracious welcome
她給了我們親切的歡迎
仁慈
表現出慈悲與寬容
He was gracious to his enemies
他對敵人展現了仁慈
哪裡都不
場景中沒有任何地方
It is nowhere to be found
它哪裡都找不到
房子
場景中人居住的建築物
This is my house
這是我的房子
清理
場景中移除污垢或整理物品
Please clean up your room
請清理你的房間
打扮
看起來整潔且有吸引力
He really cleans up well for weddings
他參加婚禮時打扮得很好看
大賺
賺取或贏得大量金錢
They cleaned up at the casino
他們在賭場贏了很多錢
整頓
停止或減少區域內的非法活動
The police are trying to clean up this neighborhood
警方正試圖整頓這個社區
清理
使地方整潔或除去髒汙的行為
The community organized a park clean-up
社區組織了一次公園清理活動
肯定
場景中沒有任何疑問
I will definitely be there
我肯定會在那裡
空間
場景中可以使用的空曠區域
There is no space in the bag
包包裡沒有空間
間隔
將物品放置在一定距離外
You should space the chairs out
你應該把椅子間隔開來
健忘
暫時忘記某事
I spaced the meeting time
我忘記了會議時間
狀態
一個人目前的處境或心境
I am in a good space right now
我現在狀態很好
個人空間
能夠獨處或自行做事的自由
I need some space
我需要一些個人空間