Arrow — الموسم 1 الحلقة 3

That was a mean dig at him

كانت تلك ملاحظة قاسية ومستهزئة منه

I really dig this music

أنا معجب بهذه الموسيقى حقًا

I had to dig through my bag to find keys

اضطررت للبحث في حقيبتي لأجد المفاتيح

There is a big surprise in store for you

هناك مفاجأة كبيرة في انتظارك

We store food in the fridge

نحن نخزن الطعام في الثلاجة

The victims were helped after the fire

تمت مساعدة المتضررين بعد الحريق

The police helped the crime victim

ساعدت الشرطة ضحية الجريمة

They provided support to the victims

قدموا الدعم للمصابين

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

I hope to recover my lost keys

آمل أن أستعيد مفاتيحي المفقودة

We need to address this issue

نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

Please keep your professional life separate

يرجى إبقاء حياتك الوظيفية منفصلة

People associate summer with vacations

يربط الناس الصيف بالإجازات

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

This corporation employs thousands

توظف هذه المؤسسة الآلاف

The final scene was very emotional

كان المشهد الأخير مؤثراً للغاية

Do not make a scene in the restaurant

لا تفتعل مشهداً في المطعم

She is into the jazz scene

هي مهتمة بوسط موسيقى الجاز

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

She is their only child

هي طفلتهم الوحيدة

Now that you are here we can start

بما أنك هنا يمكننا البدء

He tried to pay off the official

حاول رشوة المسؤول

Did you pay off the vendor

هل دفعت للبائع

Hard work will pay off in the end

العمل الجاد سيثمر في النهاية

Good organization helps you save time

التنظيم الجيد يساعدك على توفير الوقت

Don't put me in a difficult situation

لا تُعرّضني لموقف صعب

I do not know how to put it

لا أعرف كيف أعبر عن ذلك

She puts all her effort into her work

هي توجه كل جهدها في عملها

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

His face screams guilt

وجهه يدل على الشعور بالذنب

The fans began to scream at the concert

بدأ المعجبون يهتفون في الحفل

The stray dog waited for food

انتظر الكلب الشارد الطعام

We adopted a stray cat

تبنينا قطة ضالة

Do not stray from the path

لا تنحرف عن الطريق

There was nothing to speak of

لم يكن هناك شيء يُذكر

That man is very tall

ذلك الرجل طويل جدًا

The men gathered in the hall

تجمع الرجال في القاعة

Everyone has a unique identity

لكل شخص هوية فريدة

This formula is a mathematical identity

هذه الصيغة هي متطابقة رياضية

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

I read a recent book

قرأت كتابًا جديدًا

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

Do not murder the song with your singing

لا تفسد الأغنية بغنائك

I have a connection at that company

لدي صلة في تلك الشركة

The church will confirm the new members

ستُثبِّت الكنيسة الأعضاء الجدد

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

The new law will go through soon

سيتم اعتماد القانون الجديد قريباً

The deal went through yesterday

أُنجزت الصفقة بالأمس

I need to go through these files

أحتاج إلى فحص هذه الملفات

We went through all the milk

استهلكنا كل الحليب

He went through many partners

واعد العديد من الشركاء

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

She went through a lot of pain

عانت من ألم شديد

Can you go through my notes

هل يمكنك تفحص ملاحظاتي

We went through the gate

عبرنا البوابة

He went through the crowd

مر عبر الحشد

We will go through with the plan

سنواصل تنفيذ الخطة

Police went through his bag

فتشت الشرطة حقيبته

We went through our savings

استنفدنا مدخراتنا

Please telephone me later

من فضلك اتصل بي لاحقاً

I could not get through to the office

لم أستطع الاتصال بالمكتب

She tried to get through to her brother

حاولت التواصل مع أخيها

He is a successful student

إنه طالب ناجح

They made a successful plan

وضعوا خطة فعالة

The winner receives a trophy

يحصل الفائز على كأس

She is the winner of the race

هي المنتصرة في السباق

The operation was given a secret codename

أعطي للعملية اسم حركي سري

Do not violate the law

لا تكسر القانون

This action violates my privacy

هذا التصرف يتعدى على خصوصيتي

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Prices will drop soon

ستنخفض الأسعار قريبًا

I will drop you at the station

سأوصلك إلى المحطة

The band will gig at the club tonight

ستعزف الفرقة في النادي الليلة

The band played a great gig in London

قدمت الفرقة حفلاً موسيقياً رائعاً في لندن

My phone has sixty four gigs of storage

يحتوي هاتفي على أربع وستين جيجابايت من التخزين

This issue is concerned with the environment

هذه المسألة تتعلق بالبيئة

Many people are concerned about politics

الكثير من الناس مهتمون بالسياسة

Your success is our main concerned

نجاحك هو اهتمامنا الأساسي

It is legal to drive here

القيادة هنا قانونية

Turn off the computer after use

أطفئ جهاز الحاسب بعد الاستخدام

The world has physical laws

لهذا العالم قوانين مادية

I have a physical next week

لدي فحص طبي الأسبوع القادم

Exercise improves your physical health

التمارين تحسن صحتك البدنية

The mountain towers above the village

يشمخ الجبل فوق القرية

He had to blink in the bright light

كان عليه أن يرمش في الضوء الساطع

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

This trip lasted one day

استمرت هذه الرحلة يومًا واحدًا

Do as you please

افعل ما ترغب به

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

The wallpaper has a beautiful pattern

ورق الحائط يحتوي على نمط جميل

Do not look back at your mistakes

لا تندم على أخطائك

Look back to see who is coming

التفت للوراء لترى من القادم

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

It is hard to live with chronic pain

من الصعب التعايش مع الألم المزمن

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

It is sunny outside today

الجو مشمس بالخارج اليوم

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She has a lot of pull in this company

لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة

He pulled a muscle while running

مزق عضلة أثناء الجري

Can you pull the chair closer

هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

He pulled the machine apart to fix it

فكك الآلة لإصلاحها

She pulled a prank on her friend

خدعت صديقتها بمزحة

Give the rope a quick pull

أعطِ الحبل شدة سريعة

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل