Arrow — الموسم 4 الحلقة 10

Mm hmm I am trying to remember his name

همم أنا أحاول تذكر اسمه

He bested his opponent

هزم خصمه

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

I did my best

بذلت قصارى جهدي

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

They decided to form a group

قرروا تشكيل مجموعة

Please fill out this form

يرجى ملء هذه الاستمارة

I need to enlist his help for this task

أحتاج أن أستعين بمساعدته لهذه المهمة

Do not trash your colleagues

لا تنتقد زملائك

They trashed the room during the party

خربوا الغرفة أثناء الحفلة

They treat everyone like trash

يعاملون الجميع كأنهم حثالة

He stopped to catch his wind

توقف ليلتقط أنفاسه

They got wind of the secret plan

وصلتهم إشاعة عن الخطة السرية

Please wind the clock every morning

يرجى لف الساعة كل صباح

He will report the accident to the police

سيبلغ الشرطة عن الحادث

You must report to the office tomorrow morning

يجب أن تمثل أمام المكتب غدًا صباحًا

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

Good, let's start now

حسنًا، لنبدأ الآن

She is studying for her master degree

هي تدرس لنيل درجة الماجستير

This is the master bedroom

هذه هي غرفة النوم الرئيسية

The dog obeyed its master

أطاع الكلب سيده

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

It is a crime to betray your country

خيانة الوطن جريمة

I will list all the ingredients

سأدرج كل المكونات

She is on the A-list of actors

هي في قائمة النخبة من الممثلين

She is not happy and I am not either

هي ليست سعيدة وأنا لست كذلك أيضًا

Don't hurt the cat

لا تؤذِ القطة

My leg hurts me

ساقي تؤلمني

He felt hurt by her words

شعر بأنه مجروح من كلماتها

He performed some magic tricks

قام ببعض ألعاب الخفة

They live in a magic world

هم يعيشون في عالم سحري

He railed against the unfair rules

احتج بشدة على القواعد غير العادلة

They railed each other

ضاجع أحدهما الآخر

Write a long sentence in your notebook

اكتب جملة طويلة في دفترك

She provided a strong argument for her decision

قدمت حجة قوية لقرارها

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

I cannot read your writing

لا أستطيع قراءة كتابتك

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

Put your books away

ضع كتبك بعيداً

This project will bleed our budget

سيستنزف هذا المشروع ميزانيتنا

The colors bleed into each other

تتداخل الألوان مع بعضها البعض

Fans bleed for their team

يتعصب المشجعون لفريقهم

Do not make it personal

لا تجعل الأمر شخصياً

This fact has great strength in our discussion

لهذه الحقيقة أهمية كبيرة في نقاشنا

Patience is one of his greatest strengths

الصبر هو إحدى أعظم نقاط قوته

We need to address this issue

نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

I will cop that jacket

سأحصل على تلك السترة

She has a high level of environmental awareness

لديها مستوى عال من الوعي البيئي

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

I need time to turn over the offer

أحتاج وقتاً للتأمل في العرض

The engine turned over slowly

بدأ المحرك بالعمل ببطء

His actions are consistent with his beliefs

أفعاله متسقة مع معتقداته

We put together all the documents

نحن لممنا كل الوثائق

I finally put together the clues

أنا استوعبت الأدلة أخيرًا

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

I like to watch movies

أحب مشاهدة الأفلام

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

Is the plant still living

هل النبات لا يزال حيًا

She enjoys a simple way of living

هي تستمتع بطريقة معيشة بسيطة

He makes a living as a teacher

هو يكسب رزقه كمعلم

She suddenly appeared at the door

ظهرت عند الباب على نحو مباغت

The computer will process the data

سيعالج الحاسوب البيانات

It takes time to process the news

يستغرق الأمر وقتا لاستيعاب الأخبار

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

They tire of the long meeting

هم يضجرون من الاجتماع الطويل

He tires of the constant noise

هو يستاء من الضجيج المستمر

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

There is no need for a hurry

لا داعي للعجلة

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

I am in a good space right now

أنا في حالة جيدة الآن

Many thanks for your gift

شكراً جزيلاً على هديتك

You look tired today

أنت تبدو متعبًا اليوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

Do it once

افعل ذلك فوراً

I have seen this movie once

شاهدت هذا الفيلم مرة واحدة

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

Please talk to your teacher

من فضلك تحدث إلى معلمك

The disease laid him low

تسببت هذه الأمراض في إضعافه

Pass the report to your boss

مرر التقرير إلى مديرك

This bakery sells fresh pasty

يبيع هذا المخبز معجنات طازجة

His explanation did not satisfy the police

تفسيره لم يُقنع الشرطة

This solution will satisfy our needs

هذا الحل سيلبي احتياجاتنا

The music reached his heart

أثرت الموسيقى في قلبه

Reach out your hand to grab it

مد يدك لتلتقطها

Tell me about your likes

أخبرني عن تفضيلاتك

I have never seen the likes of this

لم أرَ قط مثيلًا لهذا

It is a stranger feeling

إنه شعور غير مألوف

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Make sure to arrive on time

اضمن الوصول في الوقت المحدد

Follow the standard procedure

اتبع الإجراء القياسي

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

The bus could not get through the narrow street

لم تستطع الحافلة عبور الشارع الضيق