Arrow — الموسم 4 الحلقة 11

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

Pour some water into the glasses

اسكب بعض الماء في الكؤوس

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

He was kneeing his opponent in the match

كان يضرب خصمه بركبته في المباراة

Please fix the shelf to the wall

يرجى تثبيت الرف على الحائط

I am in a bit of a fix

أنا في مأزق صغير

They tried to fix the election

حاولوا التلاعب بالانتخابات

She read for the part of the queen

قرأت دور الملكة في تجربة الأداء

Do you read me loud and clear

هل تسمعني بوضوح تام

It is as if he can read my mind

يبدو وكأنه يستطيع قراءة أفكاري

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

He made a good pick

لقد قام باختيار جيد

I need to pick my teeth

أحتاج لتنظيف أسناني

Please pick up that pen

من فضلك التقط ذلك القلم

She likes to pick flowers

هي تحب قطف الزهور

They will pick a new leader

سوف ينتقون قائداً جديداً

He lost his guitar pick

فقد ريشة الجيتار الخاصة به

She bought a new pick

اشترت معزفاً جديداً

It is raining but at least it is warm

إنها تمطر لكن الجو دافئ على الأقل

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

This plan is a failsafe against errors

هذه الخطة إجراء وقائي ضد الأخطاء

This is the correct answer

هذه هي الإجابة الصحيحة

The brunette girl is sitting there

الفتاة السمراء تجلس هناك

The water is ice cold

الماء بارد

The local bus takes a long time

تستغرق الحافلة المحلية وقتًا طويلاً

This is the local for our club

هذا هو مقر نادينا

He decided to stop working

قرر أن يتوقف عن العمل

I need to type this report

أحتاج أن أكتب هذا التقرير

The doctor will type his blood

سيقوم الطبيب بفحص دمه

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

The king ruled the people for years

حكم الملك الشعب لسنوات

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

You must follow the game rules

يجب عليك اتباع قواعد اللعبة

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

Keep your guard up

ابقَ على حذر

It is a large international company

إنها شركة دولية كبيرة

He is wearing brown cords

هو يرتدي سروالاً مخملياً بنياً

Tie the package with a piece of cord

اربط الطرد بقطعة من الحبل

Please plug the lamp cord into the wall

يرجى توصيل سلك المصباح في الحائط

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

The stamp stuck to the envelope

لصق الطابع على الظرف

The key is stuck in the lock

المفتاح محشور في القفل

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

I am stuck here until tomorrow

أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد

The bird was stuck in the cage

كان الطائر محتجزاً في القفص

My car is stuck in traffic

سيارتي معطلة في الزحام المروري

I am stuck on this math problem

أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه

This is a sublevel of the main project

هذا مستوى فرعي من المشروع الرئيسي

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

Turn left at the corner

انعطف يسارًا عند الزاوية

I am missing my family

أنا أشتاق لعائلتي

You are missing a great opportunity

أنت تُفوّت فرصة عظيمة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تبحث عن الولد الضائع

He walked home without his coat

مشى إلى المنزل بلا معطفه

He stood without the walls of the city

وقف خارج أسوار المدينة

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

This software is a free upgrade

هذا البرنامج عبارة عن تحديث مجاني

The new law will go through soon

سيتم اعتماد القانون الجديد قريباً

The deal went through yesterday

أُنجزت الصفقة بالأمس

I need to go through these files

أحتاج إلى فحص هذه الملفات

We went through all the milk

استهلكنا كل الحليب

He went through many partners

واعد العديد من الشركاء

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

Can you go through my notes

هل يمكنك تفحص ملاحظاتي

We went through the gate

عبرنا البوابة

The bullet went through the wall

اخترقت الرصاصة الجدار

He went through the crowd

مر عبر الحشد

We will go through with the plan

سنواصل تنفيذ الخطة

Police went through his bag

فتشت الشرطة حقيبته

We went through our savings

استنفدنا مدخراتنا

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

Her sense of humor is great

حس الفكاهة لديها رائع

The artist was in a good humor today

كان الفنان في مزاج جيد اليوم

He has a pleasant humor

لديه طبع لطيف

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

The heavy snow blanketed the town

غطى الثلج الكثيف المدينة

I have lived here since last year

أنا أعيش هنا منذ العام الماضي

The meeting will last for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

What is your last name

ما هو لقبك

The restaurant has a daily special

يقدم المطعم عرضاً يومياً

We bought some sweets as a special

اشترينا بعض الحلوى كمكافأة

She is glad to be alive

هي سعيدة لأنها على قيد الحياة

The police recovered the stolen goods

استعادت الشرطة المسروقات

She returned the stolen book

أعادت الكتاب المسروق

I want to make sure of the facts

أريد التأكد من الحقائق

Please make sure the door is locked

يرجى التحقق من أن الباب مقفل

I will make sure the report is correct

سأتثبت من أن التقرير صحيح

He signaled for the taxi to stop

أشار للسائق ليتوقف

She gave a signal to start

أعطت إشارة للبدء

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

Yeah I will go to the party

أجل سأذهب إلى الحفلة

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

I have some questions for you

لدي بعض الأسئلة لك

Please send your query by email

يرجى إرسال استفسارك عبر البريد الإلكتروني

Never give up on your dreams

لا تستسلم لأحلامك أبدًا

I want to give up smoking

أريد أن أقلع عن التدخين

The criminal decided to give up himself

قرر المجرم أن يسلم نفسه

We took a short break

أخذنا استراحة قصيرة

He wears a blue short

هو يرتدي سروالاً قصيراً أزرق

We are short of water

نحن نعاني من نقص في المياه

You are being extra today

أنت تتصرف بأسلوب مبالغ فيه اليوم

He worked as an extra in the movie

عمل ككومبارس في الفيلم

That was extra hard

كان ذلك صعبا للغاية

The hacker stole private information

سرق المخترق معلومات خاصة

They decided to downsize their home

قرروا تصغير منزلهم

The downsize of the department was painful

كان تقليص القسم مؤلمًا

They tried to heist the bank

حاولوا السطو على البنك

They hooked up at the party

تقابلا في الحفلة

Let us hook up later to finish the project

دعنا نلتقي لاحقاً لإنهاء المشروع

You are welcome to stay here

أنت مرحب بك للبقاء هنا

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

War can break out at any time

يمكن أن تندلع الحرب في أي وقت

My face breaks out when I eat chocolate

يُصاب وجهي بطفح جلدي عندما آكل الشوكولاتة

The prisoners tried to break out of jail

حاول السجناء الهروب من السجن

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

They ran him out of town

طردوه من المدينة

She ran out of the room

خرجت من الغرفة جارياً

The business runs out of this office

يدير العمل أعماله من هذا المكتب

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

I am busy at the moment

أنا مشغول في الوقت الحالي

They box people into groups

إنهم يصنفون الناس ضمن مجموعات

He likes to box professionally

هو يحب أن يلاكم باحترافية

Please box these books for me

من فضلك علّب هذه الكتب لي

We recognize the need for change

نحن نعترف بالحاجة إلى التغيير

The criminals push drugs on the streets

يروج المجرمون المخدرات في الشوارع

Police confiscated the illegal goods

حجزت الشرطة البضائع غير القانونية

They confiscated the toy as a punishment

انتزعوا اللعبة كعقوبة

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ