Friends — الموسم 1 الحلقة 6

The facts prove his theory

الحقائق تبرهن نظريته

Can you prove it

هل يمكنك التدليل على ذلك

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

I hope to see you soon

آمل أن أراك قريبًا

We hope for a better future

نتوقع مستقبلاً أفضل

I hope that he succeeds

أتمنى أن ينجح

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

I am glad to see you

أنا سعيد برؤيتك

He felt regret for his actions

شعر بالندم على تصرفاته

He was fingered for the robbery

تم اتهامه بالسرقة

She wears a necklace made of colorful beads

هي ترتدي عقدا مصنوعا من الخرز الملون

He suddenly stopped walking

توقف عن المشي فجأة

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

It is only a small mistake

إنه مجرد خطأ صغير

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

Today is Earth Day

اليوم هو يوم الأرض

People were different in my grandfather's day

كان الناس مختلفين في زمان جدي

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

The parliament discussed the new bill

ناقش البرلمان مشروع القانون الجديد

He spoke in a loud voice

تحدث بصوت عالٍ

The party was too loud

كانت الحفلة صاخبة جدًا

The drum made a loud beat

أصدر الطبل دقة مسموعة

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

The player hit a double

ضرب اللاعب كرة ثنائية

They live in a double room

إنهم يعيشون في غرفة مزدوجة

We must double our efforts

يجب أن نضاعف جهودنا

We walked through the desert scrub

مشينا عبر أحراش الصحراء

They had to scrub the launch due to rain

اضطروا لإلغاء الإطلاق بسبب المطر

He acts like a total scrub

يتصرف كشخص حقير تماماً

Can you spot me for lunch

هل يمكنك دفع تكلفة الغداء لي

He has a soft spot for cats

لديه ميل كبير للقطط

She is learning a modern dance

هي تتعلم رقصة حديثة

He is looking for a dance partner

هو يبحث عن شريك للرقص

What is the dance of this specific movement

ما هو اسم هذه الحركة المحددة

We live on the third floor

نحن نسكن في الطابق الثالث

She was given the floor to speak

أُعطيت حق الكلام في الاجتماع

His sudden news floored me

أخبره المفاجئ أذهلني

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

He violated the rules

هو انتهك القواعد

Drivers who violate traffic laws will be fined

السائقون الذين يخالفون قوانين المرور سيتم تغريمهم

Do not violate the law

لا تكسر القانون

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

He is something like forty years old

عمره قرابة الأربعين عامًا

There is something wrong with the car

هناك أمر ما خاطئ في السيارة

I cant swim

أنا لا أستطيع السباحة

You cant go there

لا يمكنك الذهاب إلى هناك

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

There is a small window of opportunity to fix it

هناك فرصة صغيرة لإصلاح الأمر

You should play this situation carefully

يجب أن تتعامل مع هذا الموقف بحذر

The singer hit a high note

أصدر المغني نغمة عالية

Please note the time of the meeting

يرجى ملاحظة وقت الاجتماع

This perfume has a floral note

يتميز هذا العطر بعبير زهري

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will do it

موافق سأقوم بذلك

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

Hello there doll

مرحبًا يا حبيبي

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

The goat tried to butt the fence

حاول الماعز نطح السياج

Hold the butt of the rifle

أمسك بطرف البندقية السميك

His action was very helpful

كان فعله مفيدًا جدًا

The gun action is jammed

آلية السلاح معطلة

This logo represents our company

هذا الشعار يمثل شركتنا

The white dove represents peace

الحمامة البيضاء ترمز للسلام

They use the shop to front for their business

يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم

We are making progress on the economic front

نحن نحرز تقدماً على الجبهة الاقتصادية

The restaurant is just a front for his crimes

المطعم مجرد واجهة لجرائمه

He stood right in my front

وقف مباشرة أمامي

Can you front me the money until payday

هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب

A cold front is moving in tonight

جبهة هوائية باردة تقترب الليلة

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

He pocketed the money

وضع المال في جيبه

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

I work out every morning

أتمرن كل صباح

I need to work out a new plan

أحتاج أن أخطط لخطة جديدة

We can work out this problem together

يمكننا حل هذه المشكلة معًا

The excuse he gave was unbelievable

العذر الذي قدمه كان غير معقول

They asked for my opinion

طلبوا رأيي

She asked me to help her

طلبت مني مساعدتها

He left his friend to hang

ترك صديقه ليتخلى عنه

Please hang the picture on the wall

يرجى تعليق الصورة على الحائط

Paintings hang in the gallery

تُعرض اللوحات في المعرض

They sentenced the criminal to hang

حكموا على المجرم بالإعدام شنقا

He decided to hang himself

قرر أن ينتحر شنقا

I finally got the hang of driving

اكتسبت أخيرا مهارة القيادة

We just want to hang at home

نريد فقط الاسترخاء في المنزل

I like to hang with my friends

أحب مخالطة أصدقائي

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

I do not buy his excuse

أنا لا أصدق عذره

You bought yourself a lot of trouble

لقد جلبت لنفسك الكثير من المتاعب

This dress was a good buy

هذا الفستان كان صفقة جيدة

The number of students is large

عدد الطلاب كبير

He did not mean to number him

لم يقصد أن يؤذيه

What is your phone number

ما هو رقم هاتفك

Cut him some slack

تيسر عليه قليلاً

She will cut the paper

ستقطع الورق

I did cut my finger

لقد جرحت إصبعي

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

I need to rest for a while

أحتاج أن أستريح لبعض الوقت

Put your head on the head rest

ضع رأسك على مسند الرأس

Please drink your water

من فضلك اشرب ماءك

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

The teacher treated everyone fairly

عامل المعلم الجميع بعدالة

She is fairly tall

إنها طويلة بدرجة معتدلة

He loaded the gun magazine

قام بتعبئة مخزن الرصاص

I am lost in this city

أنا ضائع في هذه المدينة

Our team lost the match

خسر فريقنا المباراة

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

The boat is on the lake

القارب في البحيرة

We rowed the small boat

جدفنا بالزورق الصغير

The boat crossed the river

عبرت السفينة النهر