Friends — الموسم 1 الحلقة 6
الكلمات والمعاني
442 كلمة
مستوى CEFR
يوم
في المشهدفترة زمنية مدتها 24 ساعة
There are seven days in a week
يوجد سبعة أيام في الأسبوع
عيد
يوم مخصص للاحتفال بشيء معين
Today is Earth Day
اليوم هو يوم الأرض
زمان
فترة من الزمن خاصة في الماضي
People were different in my grandfather's day
كان الناس مختلفين في زمان جدي
مستقبل
وقت لاحق في المستقبل
One day you will understand
في يوم من الأيام سوف تفهم
أجمل من أن أكون معها
في المشهدشخص جذاب جداً لدرجة لا تسمح لي بالارتباط به
She is out of my league
هي أجمل من أن أكون معها
أعلى من مستواي
شيء صعب جداً أو أفضل من أن أتعامل معه
This job is out of my league
هذه الوظيفة أعلى من مستواي
فعليًا
في المشهدتستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما حقيقي أو صحيح
Did you actually see him
هل رأيته فعليًا
في الواقع
تستخدم لتقديم عبارة تصحح أو تضيف شيئًا إلى ما قيل
Actually I prefer tea
في الواقع أنا أفضل الشاي
التالي
في المشهدالذي يأتي بعد الشيء الحالي
What is the next lesson
ما هو الدرس التالي
بجانب
بالقرب من شيء ما أو إلى جواره
Please sit next to me
من فضلك اجلس بجانبي
بشكل لا يصدق
في المشهدلدرجة كبيرة جداً
It was unbelievably hot today
كان الجو حاراً بشكل لا يصدق اليوم
يخيف
في المشهدأن تجعل شخصاً ما يشعر بالخوف
The loud noise started to scare the baby
بدأ الضجيج العالي يخيف الطفل
خائف
الشعور بالذعر أو القلق
I feel a bit scare after watching the movie
أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم
يا شباب
في المشهدطريقة غير رسمية لمخاطبة مجموعة من الناس
Are you guys going to the party
هل أنتم يا شباب ذاهبون إلى الحفلة
يقول
في المشهدالتعبير عن شيء ما بالكلمات أو الكتابة
Please say that again
من فضلك قل ذلك مرة أخرى
يوضح
إظهار معلومة أو رقم معين
The clock says ten o'clock
تشير الساعة إلى العاشرة
كلمة
الحق في اتخاذ قرار أو إبداء الرأي
Everyone had a say in the matter
كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع
فعل
في المشهدنشاط تقوم به
Doing exercise is a good thing
ممارسة الرياضة أمر جيد
شيء
في المشهدغرض مادي أو ملموس
Put your things in the box
ضع أشياءك في الصندوق
موضوع
مجال أو قضية تثير الاهتمام
Technology is my favorite thing
التكنولوجيا هي موضوعي المفضل
ذات مرة
في المشهدفي وقت ما في الماضي
I once lived in London
عشت ذات مرة في لندن
بمجرد
في المشهدفي الوقت الذي أو فور حدوث شيء ما
Call me once you arrive
اتصل بي بمجرد وصولك
فوراً
في الحال دون تأخير
Do it once
افعل ذلك فوراً
مرة واحدة
في مناسبة واحدة فقط
I have seen this movie once
شاهدت هذا الفيلم مرة واحدة
مستعد
في المشهدفي حالة تأهب أو تحضير
Are you ready to go
هل أنت مستعد للذهاب
يلعب بـ
في المشهديمسك شيئاً أو يستخدمه للمتعة أو التسلية
The child is playing with his toys
الطفل يلعب بألعابه
يدرس
يفكر في فكرة دون اتخاذ قرار نهائي
He is playing with the idea of moving
هو يدرس فكرة الانتقال
يلعب ب
لمس أو تحريك شيء للمتعة
The child likes to play with his toys
يحب الطفل أن يلعب بألعابه
يلعب مع
القيام بنشاط ممتع برفقة شخص أو شيء ما
I like to play with my friend
أحب أن ألعب مع صديقي
يشارك في
القيام بشيء من أجل المرح مع شخص أو شيء
We play with the new game
نحن نلعب باللعبة الجديدة
يتفاعل مع
ممارسة نشاط مع شخص أو شيء بغرض التسلية
She loves to play with her cat
هي تحب أن تلعب مع قطتها
يعبث بـ
التعامل مع شيء ما من أجل التسلية
The baby likes to play with his toys
يحب الرضيع أن يعبث بألعابه
فرصة
في المشهدوقت أو موقف مناسب
I had an opportunity to travel
أتيحت لي فرصة للسفر
حتمي
في المشهدمن المحتمل حدوثه قريبًا
They tried to avoid the impending disaster
حاولوا تجنب الكارثة الحتمية
يقارن
في المشهدفحص أوجه التشابه والاختلاف بين شيئين أو أكثر
It is difficult to compare the two cars
من الصعب مقارنة السيارتين
رجل
في المشهدشخص بالغ من الذكور
The man is walking in the park
الرجل يمشي في الحديقة
يا إلهي
في المشهدتستخدم للتعبير عن المفاجأة أو الانفعال
Man that was a close call
يا إلهي لقد كان ذلك موقفاً خطيراً
سعيد
في المشهدالشعور بالبهجة أو إظهارها
She is a very happy child
هي طفلة سعيدة جدًا
الجميع
في المشهدكل الأشخاص في مجموعة ما
Everyone was happy at the party
كان الجميع سعداء في الحفلة
يبدو
في المشهدأن تظهر أو تبدو بطريقة معينة
You look tired today
أنت تبدو متعبًا اليوم
اسمع
في المشهدتستخدم لجذب انتباه شخص ما
Look I need to tell you something
اسمع أنا بحاجة لأخبرك بشيء
مظهر
الكيفية التي يبدو بها الشخص خاصة جاذبيته الجسدية
He has a professional look
لديه مظهر مهني
ينظر
أن توجه عينيك نحو شيء ما
Look at the beautiful sky
انظر إلى السماء الجميلة
يبحث عن
يحاول العثور على شخص أو شيء
I looked for my keys
بحثت عن مفاتيحي
موافق
في المشهدتُستخدم للتعبير عن الاتفاق أو القبول
All right I will do it
موافق سأقوم بذلك
حسنًا
تُستخدم للتحقق من الفهم أو كوقفة في الكلام
All right we should leave now
حسنًا يجب أن نغادر الآن
بخير
مقبول أو على ما يرام
Are you feeling all right
هل تشعر بأنك بخير
حدود
في المشهدالخط الفاصل بين دولتين
We crossed the border by car
عبرنا الحدود بالسيارة
حافة
الجزء الخارجي من شيء ما
The blanket has a blue border
للبطانية حافة زرقاء
حبيب
في المشهدرجل في علاقة عاطفية مع شخص ما
She is meeting her boyfriend tonight
هي تقابل حبيبها الليلة
يأمل
في المشهدالرغبة في حدوث شيء ما
I hope to see you soon
آمل أن أراك قريبًا
شخص
في المشهدكائن بشري
He is a kind person
هو شخص طيب
ناس
البشر بشكل عام
Many persons were present
كان هناك الكثير من الناس
البقية
في المشهدالجزء المتبقي من شيء ما
I ate the rest of the cake
أكلت بقية الكعكة
يستريح
التوقف عن العمل لاستعادة النشاط
I need to rest for a while
أحتاج أن أستريح لبعض الوقت
مسند
شيء يستخدم لدعم أو تثبيت شيء آخر
Put your head on the head rest
ضع رأسك على مسند الرأس
صحيح
في المشهدمتوافق مع الحقيقة أو الواقع
That is a true story
تلك قصة صحيحة
صادق
الشخص الذي يقول الحقيقة دائمًا
He is a true person
هو شخص صادق
مخلص
الذي يدعم ويكون وفيا لشخص ما دائمًا
She is a true friend
هي صديقة مخلصة
موثوق
الذي يعمل دائما كما هو متوقع
This is a true test of his skill
هذا اختبار موثوق لمهارته
هائل
في المشهدإلى درجة كبيرة جداً
The change is fantastic
التغيير هائل
رائع
جيد جداً
That is a fantastic idea
هذه فكرة رائعة
حديث
في المشهدلم يكن موجوداً من قبل
They have a new idea
لديهم فكرة حديثة
واع
في المشهدامتلاك المعرفة أو الإدراك بشيء ما
He was aware of the problem
كان واعياً بالمشكلة
يغبط
في المشهدتمني الحصول على ما يمتلكه الآخرون من ممتلكات أو صفات
I envy your calm nature
أنا أغبطك على طبيعتك الهادئة
يتساءل
في المشهديسأل نفسه أو يشعر بالفضول
I wonder where he is
أتساءل أين هو
دهشة
شعور بالمفاجأة والإعجاب
I looked at the view with wonder
نظرت إلى المنظر بدهشة
أعجوبة
شيء يسبب المفاجأة أو الإعجاب
The pyramids are a wonder of the world
الأهرامات أعجوبة من عجائب العالم
يختار
في المشهدأن تقرر أخذ أو فعل شيء ما
I think I will go for the salad
أعتقد أنني سأختار السلطة
ينطبق
أن يكون الشيء حقيقياً أو ذا صلة بشخص أو شيء ما
That goes for you too
هذا ينطبق عليك أيضاً
يحاول
أن تحاول القيام بشيء ما أو الحصول عليه
I will go for the prize
سأحاول الحصول على الجائزة
ينوي
أن تخطط أو تعتزم القيام بشيء ما
What are you going for today
ماذا تنوي فعله اليوم
إطلاق نار
في المشهدتفريغ السلاح من الذخيرة
He shot the target with his gun
أطلق النار على الهدف بمسدسه
صورة
لقطة تم التقاطها بالكاميرا
That is a nice shot of the mountains
تلك لقطة جميلة للجبال
تالف
مدمر أو خرب تمامًا
My old car is completely shot
سيارتي القديمة تالفة تمامًا
جرعة
كمية صغيرة من مشروب كحولي قوي
He ordered a shot of tequila
طلب جرعة من التكيلا
يركب
في المشهدالجلوس على حيوان أو مركبة متحركة والتحكم بها
I like to ride my bike every day
أحب ركوب دراجتي كل يوم
رحلة
انتقال باستخدام مركبة
I enjoyed the car ride
استمتعت برحلة السيارة
يضايق
أن تنتقد أو تتذمر لشخص ما بشكل متكرر
Don't ride him about his mistake
لا تضايقه بشأن خطئه
أصلع
في المشهدشخص لا يوجد شعر على رأسه
He is completely bald
هو أصلع تمامًا
يجعل الشخص أصلع
أن يتسبب في فقدان الشعر
The illness made him bald
المرض جعله أصلع
مهما
في المشهديستخدم للقول بأن الاختيار لا يهم
Whatever you decide is fine
مهما قررت فلا بأس بذلك
كل ما
أي شيء غير محدد
Tell me whatever you need
أخبرني بكل ما تحتاجه
لا يهم
للتعبير عن عدم الاهتمام
I do not care whatever
لا يهمني الأمر
عار
في المشهدلا يرتدي أي ملابس
He was naked
كان عارياً
غير قابل للتحقيق
في المشهدشيء لا يمكن الوصول إليه أو تحقيقه
The dream seemed unattainable
بدا الحلم غير قابل للتحقيق
نجم سينمائي
في المشهدممثل أو ممثلة مشهور في الأفلام
She wants to be a movie star
هي تريد أن تصبح نجمة سينمائية
يأسف
في المشهدالشعور بالحزن على شيء قمت بفعله
I regret saying that
أنا آسف لقول ذلك
ندم
شعور بالحزن تجاه شيء حدث أو لم يتم فعله
He felt regret for his actions
شعر بالندم على تصرفاته
أي شيء
في المشهدأي جسم أو مادة
Do you need anything else
هل تحتاج إلى أي شيء آخر
يتوقع
في المشهدالاعتقاد بأن شيئًا ما سيحدث
I expect it will rain today
أتوقع أن تمطر اليوم
حامل
أن تكون المرأة حبلى بطفل
She is expecting her first baby
هي حامل بطفلها الأول
يُنتظر
أن يكون مطلوبًا من شخص القيام بشيء ما
You are expected to be on time
يُنتظر منك أن تكون في الموعد
مسؤول
في المشهدوجود واجب أو التزام تجاه شيء ما
Parents are responsible for their children
الآباء مسؤولون عن أطفالهم
متهور
في المشهدشخص لا يهتم بالمخاطر أو العواقب
His reckless driving caused an accident
قيادته المتهورة تسببت في وقوع حادث
يأتي
في المشهديتحرك نحو مكان معين
Please come to my house
من فضلك تعال إلى منزلي
هيا
كلمة تستخدم لجذب الانتباه أو بدء حديث
Come, let us go now
هيا بنا نذهب الآن
يحدث
يقع أو يتم في وقت معين
How did this come to pass
كيف حدث هذا الأمر
يرافق
الذهاب مع شخص
Come with me to the market
تعال معي إلى السوق
يقترب
يتحرك نحو شيء أو يصبح أقرب إليه
The storm is coming closer
تقترب العاصفة
قدوم
الانتقال إلى مكان
Her coming to town was unexpected
كان قدومها إلى البلدة غير متوقع
يصل
يتحرك نحو مكان أو يبلغه
They came to the village at noon
وصلوا إلى القرية عند الظهر
فتاة
في المشهدكلمة غير رسمية للإشارة إلى امرأة
She is a nice gal
هي فتاة لطيفة
هيئة
في المشهدمنظمة حكومية أو خاصة تقدم خدمة
The agency issued a new report
أصدرت الهيئة تقريرًا جديدًا
حرية
القدرة على اتخاذ قراراتك واختياراتك بنفسك
People should have agency over their lives
يجب أن يمتلك الناس حرية اتخاذ قراراتهم
يحتاج
في المشهديتطلب شيئاً لكونه ضرورياً
I need more water
أنا أحتاج إلى المزيد من الماء
حاجة
شيء مطلوب أو ضروري
Food is a basic human need
الطعام حاجة إنسانية أساسية
ينثر
في المشهدتوزيع الأشياء في كل مكان بشكل غير مرتب
Leaves were strewn across the path
انتشرت الأوراق المتساقطة في كل مكان على الطريق
يفشل
في المشهدارتكاب خطأ أو ضياع فرصة
I blew it during the interview
لقد فشلت أثناء المقابلة
يضيع الفرصة
تضييع فرصة أو إفساد وضع ما
You blew it when you quit the job
لقد أضعت الفرصة عندما تركت العمل
شفة
في المشهدحواف الفم
She applied red lipstick to her lip
وضعت أحمر الشفاه على شفتها
وقاحة
كلام فظ أو غير محترم
Do not give me any lip
لا تتحدث معي بوقاحة
خدش
في المشهدعلامة أو أثر صغير على السطح
The table has a deep scratch
الطاولة بها خدش عميق
نقطة البداية
نقطة البدء في عمل ما
We had to start from scratch
كان علينا البدء من نقطة الصفر
مال
النقود أو العملة النقدية
He needs some scratch to buy a car
يحتاج إلى بعض المال لشراء سيارة
بارع
شخص يتمتع بمهارة عالية جدا في رياضة ما
He is a scratch golfer
إنه لاعب جولف محترف
حسنا
في المشهدتعبير يستخدم للموافقة أو القبول
Okay I will go with you
حسنا سأذهب معك
بخير
في المشهدفي حالة جيدة أو مقبولة
Are you feeling okay
هل تشعر بأنك بخير
حسنا
في المشهدتستخدم لبدء جملة أو لجذب الانتباه
Okay listen to me please
حسنا استمع إلي من فضلك
حسنًا
تُستخدم للتحقق من موافقة شخص ما أو فهمه
Okay, do you understand?
حسنًا، هل فهمت؟
إسرائيلي
في المشهدمن دولة إسرائيل
He is an Israeli citizen
هو مواطن إسرائيلي
رديء
في المشهدذو جودة منخفضة جداً
This is a crappy movie
هذا فيلم رديء
ينصت
في المشهدإعارة الاهتمام لكلام شخص ما
Please listen to the teacher
من فضلك أنصت إلى المعلم
ملاحظة
في المشهدرسالة قصيرة مكتوبة
I left a note on the desk
تركت ملاحظة على المكتب
نغمة
صوت موسيقي منفرد أو رمزه المكتوب
The singer hit a high note
أصدر المغني نغمة عالية
يلاحظ
أن تولي اهتماماً لشيء ما
Please note the time of the meeting
يرجى ملاحظة وقت الاجتماع
عبير
رائحة مميزة خاصة في العطور
This perfume has a floral note
يتميز هذا العطر بعبير زهري
كامل
في المشهدكل شيء من شيء ما
I spent the whole day working
قضيت اليوم بأكمله في العمل
سليم
غير تالف أو غير منقوص من أي أجزاء
He ate the whole apple
أكل التفاحة كاملة
قدم
في المشهدجزء الجسم في نهاية الساق
He hurt his foot while playing
أصيب في قدمه أثناء اللعب
قاعدة
الجزء السفلي أو الأخير من شيء ما
He sat at the foot of the hill
جلس عند قاعدة التل
يبدأ
أن تبدأ شيئا بطريقة جيدة
They started off on the right foot
لقد بدؤوا بداية جيدة
قدم
وحدة قياس للطول تساوي اثني عشر بوصة
The table is three feet long
يبلغ طول الطاولة ثلاث أقدام
فوهة
في المشهدأنبوب أو فتحة تستخدم لصب السوائل
The teapot has a long spout
إبريق الشاي له فوهة طويلة
يهذي
يتحدث كثيرا بطريقة مملة أو سخيفة
He loves to spout about politics
هو يحب أن يهذي في السياسة
يقيس
في المشهدتحديد حجم أو مقدار أو قيمة شيء ما
You need to measure the wall before buying paint
يجب أن تقيس الجدار قبل شراء الطلاء
إجراء
خطوة تتخذ لتحقيق غرض معين
They took a new measure to improve safety
اتخذوا إجراء جديداً لتحسين السلامة
قدر
كمية أو درجة معينة من شيء ما
He shows a great measure of patience
هو يظهر قدراً كبيراً من الصبر
مكانة
منزلة الشخص أو رتبته في المجتمع
His actions served to measure his true worth
أفعاله ساهمت في تحديد مكانته الحقيقية
لهجة
في المشهدطريقة في الكلام تميز منطقة أو مجموعة معينة
She has a strong French accent
لديها لهجة فرنسية قوية
يبرز
جعل شيء ما أكثر وضوحًا أو بروزًا
Bright colors accent the room
الألوان الزاهية تبرز جمال الغرفة
الحياة
في المشهدحالة الوجود والعيش
Life is precious
الحياة ثمينة
تجربة
خوض تجربة معينة في العيش
She lived a quiet life
عاشت حياة هادئة
طوال العمر
يستمر لفترة زمنية طويلة
He spent his whole life working
قضى حياته كاملة في العمل
طوال الليل
في المشهدطيلة فترة الليل
I studied all night long
درست طوال الليل
مسؤوليات
في المشهدمهام يجب عليك القيام بها
Everyone has responsibilities at home
كل شخص لديه مسؤوليات في المنزل
يرى
في المشهداستخدام العينين لملاحظة شيء ما
I can see the bird in the tree
أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة
يقابل
في المشهدعقد اجتماع أو زيارة مع شخص ما
I will see my friend tomorrow
سأقابل صديقي غدًا
يفهم
في المشهدإدراك أو استيعاب معلومة ما
I see what you mean
أنا أفهم ما تعنيه
يواصل حتى النهاية
يستمر في فعل شيء إلى أن يكتمل
She will see the project through
ستواصل المشروع حتى النهاية
يضرب
في المشهديلمس شخصًا أو شيئًا بقوة
Do not hit your brother
لا تضرب أخاك
يصل
يذهب إلى مكان معين
We will hit the beach early
سنصل إلى الشاطئ مبكرًا
نجاح
شخص أو شيء يحظى بشعبية كبيرة
The new movie was a big hit
كان الفيلم الجديد نجاحًا كبيرًا
قطرة
في المشهدكمية صغيرة مستديرة من سائل
Beads of sweat formed on his forehead
تشكلت قطرات من العرق على جبينه
خرز
قطعة صغيرة مستديرة من الزجاج أو البلاستيك بها ثقب تستخدم لصنع المجوهرات
She wears a necklace made of colorful beads
هي ترتدي عقدا مصنوعا من الخرز الملون
مجرد
في المشهدبصورة مقصورة على شيء واحد
It is simply a mistake
هذا مجرد خطأ
بكل بساطة
تُستخدم لتأكيد عبارة ما
It is simply amazing
إنه مذهل بكل بساطة
ستة
في المشهدالرقم الذي يلي خمسة ويسبق سبعة
I have six apples
لدي ست تفاحات
منظف
في المشهدمادة تستخدم للتنظيف
Add some detergent to the water
أضف بعض المنظف إلى الماء
هاتف
في المشهدجهاز يستخدم لإجراء المكالمات
Please answer the phone
من فضلك أجب على الهاتف
يتصل
إجراء مكالمة هاتفية
I will phone you later
سأتصل بك لاحقًا
إشارة
في المشهدحركة أو علامة للبدء في أمر ما
He gave the action to start
أعطى الإشارة للبدء
فعل
شيء يتم القيام به أو يحدث
His action was very helpful
كان فعله مفيدًا جدًا
آلية
الأجزاء المتحركة في السلاح التي تقوم بتلقيمه وإطلاقه
The gun action is jammed
آلية السلاح معطلة
أنثروبولوجيًا
في المشهدفيما يتعلق بعلم دراسة الإنسان
We studied the site anthropologically
درسنا الموقع أنثروبولوجيًا
ملحق
في المشهدقطعة إضافية يمكن تركيبها
The vacuum has a special attachment
للمكنسة ملحق خاص
ارتباط
علاقة عاطفية قوية مع شخص ما
They have a strong attachment to each other
لديهم ارتباط قوي ببعضهما البعض
مشكلة
في المشهدحالة صعبة تسبب المتاعب
I had some trouble with my car
واجهت بعض المشاكل في سيارتي
يزعج
يتسبب في عمل إضافي لشخص ما
May I trouble you for a pen
هل يمكنني إزعاجك بطلب قلم
يقلق
يسبب الشعور بالقلق أو الضيق
Does anything trouble you
هل هناك شيء يقلقك
مقلق
في المشهدالتسبب في شعور شخص ما بالانزعاج أو القلق
It is disturbing to hear such news
من المقلق سماع مثل هذه الأخبار
صادم
التسبب في شعور بالاشمئزاز أو الاستياء الشديد
The film contained many disturbing scenes
احتوى الفيلم على العديد من المشاهد الصادمة
عفواً
في المشهدعبارة تستخدم للرد على الشكر أو للإشارة إلى أن الأمر ليس مشكلة
Thanks for your help No problem
شكراً لمساعدتك لا مشكلة
بسهولة
دون مواجهة أي صعوبة
I finished the task with no problem
أنهيت المهمة بسهولة
أخيرًا
في المشهدبعد وقت طويل أو تأخير
We finally arrived home
وصلنا أخيرًا إلى المنزل
ختامًا
لإنهاء شيء ما أو إتمامه
Finally I would like to thank you all
ختامًا أود أن أشكركم جميعًا
استياء
في المشهدشعور بالغضب بسبب المعاملة غير العادلة
She felt a deep resentment toward her boss
شعرت باستياء عميق تجاه مديرها