Friends — الموسم 1 الحلقة 7

They moved all their furniture to the new house

نقلوا كل عفشهم إلى المنزل الجديد

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

She will become a doctor

ستصبح طبيبة

He will officiate the annual conference

سيقوم بإدارة المؤتمر السنوي

The priest will officiate the wedding ceremony

سيقوم القس بترأس مراسم حفل الزفاف

We are looking for better living conditions

نحن نبحث عن ظروف سكن أفضل

She enjoys a simple way of living

هي تستمتع بطريقة معيشة بسيطة

He makes a living as a teacher

هو يكسب رزقه كمعلم

I brush my tooth every day

أغسل سني كل يوم

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

The general led the soldiers

قاد الجنرال الجنود

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

The sign says stop

اللوحة تقول قف

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

What's up dude

ما الأخبار يا صديقي

Whats up how are you doing

مرحبًا كيف حالك

Tell me whats up at the office

أخبرني ماذا يحدث في المكتب

You look worried so whats up

تبدو قلقًا فما الأمر

He fell into a trap of lies

وقع في فخ من الأكاذيب

The farmer set a trap for the rats

وضع المزارع مصيدة للجرذان

Shut your trap

أغلق فمك

There is nothing in the box

لا يوجد شيء في الصندوق

Nothing was left on the table

لم يتبق شيء على الطاولة

He did nothing all day

لم يفعل شيئًا طوال اليوم

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

He has many mouths to feed

لديه الكثير من الأفواه لإطعامها

She mouthed the words to the song

تمتمت بكلمات الأغنية

You are looking for trouble

أنت تبحث عن المتاعب

She is looking for a new job

هي تفتش عن وظيفة جديدة

The police are looking for the missing boy

الشرطة تتحرى عن الصبي المفقود

I am looking for my keys

أنا أبحث عن مفاتيحي

The president met with the mayor

التقى الرئيس برئيس البلدية

She did the groundwork before the meeting

قامت بالتجهيز قبل الاجتماع

They blacked out the names in the document

قاموا بتغطية الأسماء في الوثيقة

He blacked out after the hit

فقد وعيه بعد الضربة

I am proud of your success

أنا فخور بنجاحك

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

My cat likes to play with string

قطي يحب اللعب بالخيط

This is a great achievement for man

هذا إنجاز عظيم للإنسان

My roommate is very kind

شريك سكني لطيف للغاية

He is my new roommate

هو زميلي الجديد في السكن

He moonlights as a taxi driver

هو يعمل سائق تاكسي كوظيفة إضافية في الليل

The army carries arms

يحمل الجيش أسلحة

It was the scariest moment of my life

كانت تلك أكثر لحظات حياتي رعبًا

The dog is playing in the park

يلعب الكلب في الحديقة

He only had a superficial wound

كان لديه جرح سطحي فقط

She is a kind woman

هي امرأة طيبة

The woman is reading a book

السيدة تقرأ كتابًا

He is hungry for knowledge

هو متعطش للمعرفة

I am even more hungry today

أنا أكثر جوعاً اليوم

I trust my friend

أنا أثق بصديقي

You can trust his advice

يمكنك الاعتماد على نصيحته

This word is a trust in our language

هذه الكلمة هي وحدة لغوية في لغتنا

Please listen to the teacher

من فضلك أنصت إلى المعلم

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

Her story touched my heart

قصتها أثرت في قلبي

He has a special touch for music

لديه لمسة خاصة للموسيقى

Add a touch of salt to the soup

أضف القليل من الملح إلى الحساء

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

I question his honesty

أنا أشك في صدقه

This is the point in question

هذه هي النقطة محل النقاش

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

Sure I can help you

بالتأكيد يمكنني مساعدتك

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

Can I borrow your pen Sure

هل يمكنني استعارة قلمك طبعاً

We had a fun birthday

قمنا بحفل عيد ميلاد ممتع

Please pack your stuff

يرجى حزم أشياءك

She stuffed the toys into the box

حشت الألعاب داخل الصندوق

He stuffed the bag with clothes

ملأ الحقيبة بالملابس

I was stuck with the cleaning

كُلفتُ بمهمة التنظيف

The stamp stuck to the envelope

لصق الطابع على الظرف

The key is stuck in the lock

المفتاح محشور في القفل

We were stuck at the airport for hours

بقينا عالقين في المطار لساعات

He was stuck with a sharp object

طُعن بأداة حادة

I am stuck here until tomorrow

أنا مضطر للبقاء هنا حتى الغد

The bird was stuck in the cage

كان الطائر محتجزاً في القفص

My car is stuck in traffic

سيارتي معطلة في الزحام المروري

I am stuck on this math problem

أنا عاجز عن حل مسألة الرياضيات هذه

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

His loathe for lies is well known

كراهيته للكذب معروفة للجميع

The economic bubble finally burst

انفجرت الفقاعة الاقتصادية أخيرًا

The hot water began to bubble

بدأ الماء الساخن في الفوران

They lived in a bubble of safety

عاشوا في فقاعة من الأمان

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

You will not let me down

لن تخذلني

They wined and dined the client

استضافوا العميل وقدموا له طعامًا وشرابًا فاخرًا

He used bad language

استخدم كلامًا بذيئًا

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

Luck plays a role in life

يلعب الحظ دورًا في الحياة

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

This program is a fast track to success

هذا البرنامج طريق سريع للنجاح

We can track the package online

يمكننا تتبع الطرد عبر الإنترنت

Your story does not track with the facts

قصتك لا تتماشى مع الحقائق

I keep a track of my daily expenses

أنا أحتفظ بسجل لمصاريفي اليومية

This is my favorite track on the album

هذه أغنيتي المفضلة في الألبوم

He won a gold medal in track

فاز بميدالية ذهبية في سباق الجري

Please return the book to the library

يرجى إعادة الكتاب إلى المكتبة

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

I will travel in one week

سأسافر بعد أسبوع واحد

She has the power to change things

لديها القدرة على تغيير الأشياء

The government has a lot of power

تمتلك الحكومة الكثير من السلطة

The boat powered through the waves

اندفع القارب عبر الأمواج

My room is a complete mess

غرفتي في فوضى عارمة

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

You gotta see this movie

أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم