Friends — الموسم 3 الحلقة 15

Fortune smiles upon the brave

الحظ يبتسم للشجعان

She has a beautiful smile

لديها ابتسامة جميلة

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

Try to relax before your exam

حاول أن تسترخي قبل امتحانك

The boss decided to fire him

قرر المدير فصله من العمل

The soldier began to fire his weapon

بدأ الجندي في إطلاق سلاحه

Please fire the wood in the fireplace

يرجى إشعال الحطب في المدفأة

Do you need any more time?

هل تحتاج إلى مزيد من الوقت؟

They are the same kind

هما من نفس النوع

We should get going on our project

يجب أن نبدأ في مشروعنا

The software shows strange behavior

يظهر البرنامج تصرفًا غريبًا

Okay, do you understand?

حسنًا، هل فهمت؟

I get a desk by the window at work

لدي مكتب قرب النافذة في العمل

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

I would like to order a pizza

أود أن أطلب بيتزا

She resigned herself to her fate

تقبلت مصيرها

There is a chance of rain today

هناك احتمال لسقوط المطر اليوم

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I need to leave right now

أحتاج إلى المغادرة الآن

I came over dizzy suddenly

شعرت بالدوار فجأة

You come over as very confident

تبدو واثقاً جداً من نفسك

Come over to my house tonight

تعال لزيارتي في منزلي الليلة

The pipe is choked with dirt

الأنبوب مسدود بالأوساخ

She flips for the new project

هي تتحمس للمشروع الجديد

He really flipped for her

لقد وقع في حبها حقاً

He decided to quit his job

قرر أن يستقيل من وظيفته

I believe in your ability to succeed

أنا أؤمن بقدرتك على النجاح

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

We back your decision

نحن ندعم قرارك

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

I looked at the view with wonder

نظرت إلى المنظر بدهشة

The pyramids are a wonder of the world

الأهرامات أعجوبة من عجائب العالم

You know what I am hungry

اسمعني أنا جائع

Hand me that you know what

ناولني ذلك الشيء

I happen to know his brother

أنا أصادف معرفة أخيه

This is a huge decision for us

هذا قرار ضخم بالنسبة لنا

There is a big surprise in store for you

هناك مفاجأة كبيرة في انتظارك

We store food in the fridge

نحن نخزن الطعام في الثلاجة

The party was a complete disaster

كانت الحفلة فاشلة تمامًا

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

My house is close to the school

منزلي قريب من المدرسة

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

They are swimming in the sea

إنهم يسبحون في البحر

We have to swim to survive

علينا أن ننجح لكي نبقى على قيد الحياة

I have a swim today

لدي جلسة سباحة اليوم

The truck bed is full of wood

صندوق الشاحنة ممتلئ بالخشب

Fish swim along the river bed

تسبح الأسماك في قاع النهر

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

The café is right next to the bank

المقهى بجوار البنك مباشرةً

Whatever happens tomorrow we must try

مهما حدث على أية حال يجب أن نحاول

This painting is a great work of art

هذه اللوحة عمل فني رائع

The task requires a lot of hard work

تتطلب المهمة الكثير من الجهد

Does this computer work properly

هل يعمل هذا الحاسوب بشكل صحيح

I work in the garden

أعمل في الحديقة

She found work at a hotel

وجدت وظيفة في فندق

The printer works well

تعمل الطابعة جيدًا

He works the machine

يشغّل الآلة

We worked the problem together

حللنا المسألة معًا

How are you getting along with your work

كيف تدبر أمورك في عملك

It is time for us to get along

حان الوقت لنغادر

The child likes to color the picture

يحب الطفل أن يلوّن الصورة

His bad mood colored the whole meeting

أثّر مزاجه السيئ على الاجتماع بأكمله

Her complexion is naturally dark

لون بشرتها داكن بطبيعته

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

He has a professional look

لديه مظهر مهني

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

He is working on his skills

هو يطور مهاراته

The situation calls for action

الموقف يتطلب إجراءً

The number of students is large

عدد الطلاب كبير

He did not mean to number him

لم يقصد أن يؤذيه

What is your phone number

ما هو رقم هاتفك

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

The pilot came in after the control tower called

رد الطيار عبر اللاسلكي بعد أن ناداه برج المراقبة

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Hurry up, else we will be late

أسرع وإلا فسنتأخر

The car has a new license plate

السيارة لديها لوحة ترخيص جديدة

She has a lot on her plate today

لديها الكثير من المسؤوليات اليوم

The chef will plate the dish carefully

سيقوم الطاهي بتقديم الطبق بعناية

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

New York is called the Big Apple

تسمى نيويورك بالتفاحة الكبيرة

I bought a new phone at the Apple store

اشتريت هاتفاً جديداً من متجر أبل

This bottle can hold two liters

هذه الزجاجة تتسع للترين

They will hold a meeting tomorrow

سوف ينظمون اجتماعاً غداً

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

The human body is made of many types of tissue

يتكون جسم الإنسان من أنواع عديدة من الأنسجة

Apply this rub to your chest

ضع هذا المرهم على صدرك

That is the rub of the situation

تلك هي عقبة الموقف

This action will rub him the right way

هذا التصرف سيرضيه

We swam in the lake to cool off

سبحنا في البحيرة لنبرد

She told him a secret

قالت له سرًا

I will beer you the key

سأمنحك المفتاح

Can I beer you another round

هل يمكنني أن أقدم لك جولة أخرى

Kiss is a famous rock band

كيس فرقة روك مشهورة

She kissed the surface of the painting

لمست سطح اللوحة برفق

I like to doodle during meetings

أحب الخربشة أثناء الاجتماعات

You look like a professional in that suit

تبدو محترفًا في هذه البدلة

The song started to blow up on social media

بدأت الأغنية تشتهر على وسائل التواصل الاجتماعي

Stop blowing up my phone

توقف عن الاتصال بي بكثرة

The balloon will blow up if you touch it with a pin

سينفجر البالون إذا لمسته بدبوس

We arrived earlier than expected

وصلنا باكرًا عما كان متوقعًا

In an earlier chapter he explains this

في فصل سابق شرح هذا الأمر

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

She sat on her ass

جلست على مؤخرتها

The ass carried the heavy load

حمل الحمار العبء الثقيل