Friends — الموسم 5 الحلقة 17

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

She is way taller than me

هي أطول مني بكثير

She gave up smoking

أقلعت عن التدخين

Please flip the light switch

من فضلك اضغط على مفتاح الضوء

He does a great impression of the actor

هو يقوم بتقليد رائع للممثل

The coin left an impression in the clay

تركت العملة أثراً في الطين

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

She will see the project through

ستواصل المشروع حتى النهاية

It is hard to live with chronic pain

من الصعب التعايش مع الألم المزمن

It was a horrible mistake

كان خطأ شديداً

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

She went on about the weather

ظلت تثرثر عن الطقس

I will go on a trip with my friends

سأحضر رحلة مع أصدقائي

What is going on here

ماذا يحدث هنا

He is a new hire at the office

هو موظف جديد في المكتب

We need to hire a car for our trip

نحتاج أن نستأجر سيارة لرحلتنا

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

The baby likes to suck his thumb

يحب الطفل مص إبهامه

She tried to suck the juice through a straw

حاولت ارتشاف العصير عبر القشة

He was accused of a vulgar act

اتهم بممارسة فعل فاحش

They tried to squeeze him for more money

حاولوا الضغط عليه للحصول على المزيد من المال

He brought his new squeeze to the party

أحضر حبيبته الجديدة إلى الحفلة

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

He told a funny laugh

أخبر دعابة مضحكة

She has a loud laugh

لديها ضحكة عالية

She is on fire today

إنها متألقة اليوم

The speaker was on fire today

كان المتحدث متحمسًا جدًا اليوم

They are the same kind

هما من نفس النوع

That is a nice shot of the mountains

تلك لقطة جميلة للجبال

My old car is completely shot

سيارتي القديمة تالفة تمامًا

He ordered a shot of tequila

طلب جرعة من التكيلا

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

I wrote a letter to my beloved

كتبت رسالة إلى حبيبي

This song brings back memories

هذه الأغنية تذكرني بذكريات قديمة

They want to bring back the old rules

يريدون استعادة القواعد القديمة

Please bring back my book tomorrow

من فضلك أحضر كتابي معك غدًا

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

The man is walking in the park

الرجل يمشي في الحديقة

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

I get to travel often

أحصل على فرصة السفر كثيرًا

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I will fix it with my boss

سأدبّر الأمر مع مديري

He is a hopeless drunk

هو سكير ميؤوس منه

This juice was drunk by the child

هذا العصير تم شربه بواسطة الطفل

She has a fair face

لديها وجه جميل

We went to the summer fair

ذهبنا إلى معرض الصيف

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

I paid the rent with a check

دفعت الإيجار بشيك

I long for peace

أتوق إلى السلام

This road is very long

هذا الطريق طويل جدًا

It did not take long

لم يستغرق الأمر كثيرًا

A new version is on the way

نسخة جديدة في الطريق

They have a baby on the way

هما ينتظران قدوم طفل

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

He expressed his sexual orientation

عبّر عن ميوله الجنسية

They share a deep sexual connection

يجمعهما رابط حميمي عميق

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

He behaved ridiculously

تصرف بشكل سخيف

We took a short break

أخذنا استراحة قصيرة

He wears a blue short

هو يرتدي سروالاً قصيراً أزرق

We are short of water

نحن نعاني من نقص في المياه

He stopped short when he saw the car

توقف فجأة عندما رأى السيارة

Please keep your story short

يرجى جعل قصتك موجزة

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

She is a skilled sewer

هي خياطة ماهرة

The end of the movie was sad

كانت نهاية الفيلم حزينة

He stood at the end of the hall

وقف عند طرف الرواق

He wanted to do his end of the bargain

أراد تنفيذ جانبه من الاتفاق

Put your things in the box

ضع أشياءك في الصندوق

Technology is my favorite thing

التكنولوجيا هي موضوعي المفضل

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

It is time to check out of the hotel

حان وقت مغادرة الفندق

Let me check out those facts

دعني أتحقق من تلك الحقائق

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

The officer walked his beat

مشى الضابط في دوريته

I am beat after all this work

أنا منهك بعد كل هذا العمل

The song has a very strong beat

للأغنية إيقاع قوي جداً

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

The coach was hard on the players

كان المدرب قاسيًا مع اللاعبين

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

I ate a third of the cake

أكلت ثلث الكعكة

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

Please get in touch with me soon

يرجى التواصل معي قريبًا

I want to get in on the game

أريد أن أنضم إلى اللعبة

Do not fool me

لا تخدعني

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

Anyway let us start the meeting

على أية حال دعنا نبدأ الاجتماع

He left the door open

ترك الباب مفتوحًا

She left the house early

غادرت المنزل مبكرًا

There is some bread left

تبقى بعض الخبز

The weather was a pretend in our delay

كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا

Let us pretend we are explorers

دعنا نتخيل أننا مستكشفون

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

She is such a sweet person

إنها شخصية لطيفة للغاية

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

This is a mens clothing store

هذا متجر ملابس رجالية

I saw two mens walking outside

رأيت رجلين يمشيان في الخارج

Many mens work in this factory

يعمل العديد من الرجال في هذا المصنع

The men's is down the hall

مرحاض الرجال في نهاية الردهة

His words impressed me deeply

أثرت كلماته فيّ بعمق

The manager tried to stall the meeting

حاول المدير تأجيل الاجتماع

The negotiations began to stall

بدأت المفاوضات في التعطل

The engine failed and the plane began to stall

تعطل المحرك وبدأت الطائرة في فقدان قوة الرفع