Friends — الموسم 6 الحلقة 8

God forbid we ever have another war

حاشا لله أن نشهد حربًا أخرى

I hope I make the train

آمل أن ألحق بالقطار

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

I hope to travel there someday

آمل أن أسافر إلى هناك يومًا ما

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

We made an arrangement to meet at noon

توصلنا إلى اتفاق للقاء عند الظهيرة

I have an arrangement for tomorrow evening

لدي خطة لمساء الغد

The bride looks beautiful

تبدو العروس جميلة

They had a beautiful wedding

كان لديهما حفل زفاف جميل

Please light the candle

من فضلك أشعل الشمعة

This bag is very light

هذه الحقيبة خفيفة جدًا

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

The justice of the peace heard the case

استمع قاضي الصلح إلى القضية

We all hope for world peace

نتمنى جميعًا السلام العالمي

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

She is a bright student

إنها طالبة ذكية

He has a bright future

لديه مستقبل واعد

It was not a bright idea to leave the door open

لم تكن فكرة حكيمة أن تترك الباب مفتوحًا

It is part of the genetic makeup of the plant

هذا جزء من التركيبة الجينية للنبتة

She bought new makeup for the party

اشترت مكياجًا جديدًا للحفلة

I have to take a makeup test tomorrow

يجب أن أجري اختبارًا تعويضيًا غدًا

She turned down the bed for the guest

جهزت السرير للضيف

They turned down his job application

رفضوا طلبه للوظيفة

High voltage can fry the circuit

الجهد العالي قد يتلف الدائرة الكهربائية

They hosted a fish fry on Sunday

أقاموا حفلة قلي سمك يوم الأحد

I ordered a side of fries

طلبت حصة من البطاطس المقلية

The news spread quickly

انتشر الخبر بسرعة

They prepared a huge spread for the party

أعدوا مائدة طعام ضخمة للحفلة

She spread her arms wide

بسطت ذراعيها على نطاق واسع

That puppy is so cute

ذلك الجرو جذاب للغاية

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

Our team hammered the opponents

سحق فريقنا الخصوم

He was completely hammered after the party

كان سكرانًا تمامًا بعد الحفلة

He hammered the nail into the wall

طرق المسمار في الجدار

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

They reached an understanding

توصلا إلى تفاهم

She was very understanding about my mistake

كانت متفهمة جداً بشأن خطئي

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

Maybe he knows the answer

قد يعرف الإجابة

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

I put a poster on the wall

وضعت ملصقاً على الجدار

We will meet for lunch

سنلتقي من أجل وجبة الغداء

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

This painting is a great work of art

هذه اللوحة عمل فني رائع

The task requires a lot of hard work

تتطلب المهمة الكثير من الجهد

They served red with dinner

قدموا النبيذ الأحمر مع العشاء

He does not work here anymore

هو لم يعد يعمل هنا

She does not go to that school anymore

هي لم تعد تذهب إلى تلك المدرسة

We are not friends anymore

نحن لسنا أصدقاء بعد الآن

The team wasted their opponents

هزم الفريق خصمهم

He was completely wasted at the party

كان ثملًا تمامًا في الحفلة

Please put the waste in the bin

يرجى وضع النفايات في السلة

The spring in the chair is broken

زنبرك الكرسي مكسور

The cat will spring onto the wall

سيقفز القط على الجدار

We found a cool spring in the mountain

وجدنا نبعا باردا في الجبل

I live next to my neighbor

أنا أسكن بجوار جاري

She is a good neighbor

هي جارة طيبة

The neighbors are having a party

الجيران يقيمون حفلة

They promote the new product

هم يروجون للمنتج الجديد

Did you actually see him

هل رأيته فعليًا

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

He lost in his deep thought

غرق في تفكيره العميق

He has many mouths to feed

لديه الكثير من الأفواه لإطعامها

She mouthed the words to the song

تمتمت بكلمات الأغنية

We will leave the house early

سنغادر المنزل مبكراً

Please leave this book for me

من فضلك اترك هذا الكتاب لي

I have a leave next week

لدي إجازة في الأسبوع القادم

She is a girl

هي أنثى

I went out with the girls

خرجت مع النساء

Spinach is rich in iron

السبانخ غني بالحديد

I need to iron my shirt

أحتاج إلى كي قميصي

He uses an iron to repair the circuit

يستخدم مكواة لحام لإصلاح الدائرة الكهربائية

His rude words upset the teacher

كلماته الوقحة أغضبت المعلم

She felt upset about the mistake

شعرت بالاضطراب بسبب الخطأ

The team caused an upset in the final game

حقق الفريق مفاجأة في المباراة النهائية

These goods are now on the market

هذه البضائع معروضة الآن للبيع

There is a big market for electric cars

هناك سوق كبير للسيارات الكهربائية

The company wants to market its new app

تريد الشركة تسويق تطبيقها الجديد

Summer is my best friend

سمر هي أعز صديقاتي

They summer in a mountain cabin

إنهم يقضون الصيف في كوخ جبلي

They pan for gold in the river

هم ينقبون عن الذهب في النهر

The company will introduce a new product

ستقدم الشركة منتجًا جديدًا

They plan to introduce new technology to the market

يخططون لإدخال تقنية جديدة إلى السوق

Let me introduce my colleague to you

اسمح لي أن أقدم زميلي لك

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

Please get in touch with me soon

يرجى الاتصال بي قريبًا

We hung around the park all afternoon

قضينا وقتا في الحديقة طوال فترة الظهيرة

Do not hang around here all day

لا تضيع وقتك هنا طوال اليوم

Cut him some slack

تيسر عليه قليلاً

I did cut my finger

لقد جرحت إصبعي

Do not cut our phone call

لا تقطع مكالمتنا الهاتفية

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

I long for peace

أتوق إلى السلام

It did not take long

لم يستغرق الأمر كثيرًا

He tried to defend his choice

حاول الدفاع عن خياره

Many people defend the new law

يؤيد الكثير من الناس القانون الجديد

Candle the eggs to check them

افحص البيض بالضوء للتأكد منها

The candle flickered in the dark

ومضت الشمعة في الظلام

I want to get rid of this old chair

أريد أن أتخلص من هذا الكرسي القديم

We must get rid of the pests in the house

يجب أن نخلي المنزل من الآفات

He did it on his own

فعل ذلك بمفرده

He is one of our own

هو واحد من أفرادنا

She learned to own her mistakes

تعلمت أن تتحمل أخطاءها

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

He was tired even though he kept working

كان متعبًا ورغم ذلك استمر في العمل

She finished the task even though she had no time

أنهت المهمة مع أنها لم تملك الوقت

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

We source our products from local farms

نحن نستمد منتجاتنا من المزارع المحلية

The baby is sleeping with his mother

الطفل ينام مع أمه

We must protect the world

يجب أن نحمي العالم

It is the way of the world

هكذا هي طبيعة الحياة

There are many people in the world

يوجد الكثير من الناس في الدنيا