Friends — الموسم 8 الحلقة 19

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

This experiment involves bio research

هذه التجربة تتضمن أبحاثاً حيوية

They only buy bio products

هم يشترون المنتجات العضوية فقط

You should keep your money in a safe place

يجب عليك حراسة مالك في مكان آمن

You can keep the change

يمكنك الاحتفاظ بالباقي

She played a lead part in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

We had to part ways at the station

اضطررنا للافتراق عند المحطة

Please spare me the details

أرجوك جنبني التفاصيل

Can you spare a minute

هل يمكنك توفير دقيقة

The soldiers were spared

تم إنقاذ الجنود من الموت

They will try the suspect tomorrow

سيحاكمون المشتبه به غداً

You should try this new software

يجب عليك تجربة هذا البرنامج الجديد

The contestant won the prize

فاز المتسابق بالجائزة

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

They use the shop to front for their business

يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم

We are making progress on the economic front

نحن نحرز تقدماً على الجبهة الاقتصادية

The restaurant is just a front for his crimes

المطعم مجرد واجهة لجرائمه

He stood right in my front

وقف مباشرة أمامي

Can you front me the money until payday

هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب

A cold front is moving in tonight

جبهة هوائية باردة تقترب الليلة

The actor used a blank for the scene

استخدم الممثل طلقة فارغة للمشهد

She bought chocolate ice cream

هي اشترت مثلجات بالشوكولاتة

Ello how are you doing today

أهلًا كيف حالك اليوم

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

It is a mere trifle

إنه مجرد شيء تافه

Do not trifle with my feelings

لا تستهن بمشاعري

You are being extra today

أنت تتصرف بأسلوب مبالغ فيه اليوم

He worked as an extra in the movie

عمل ككومبارس في الفيلم

That was extra hard

كان ذلك صعبا للغاية

She played the main role in the movie

لعبت دور البطولة في الفيلم

His role in the team is very important

دوره في الفريق مهم جدًا

Children love to eat candy

يحب الأطفال تناول السكاكر

She bought a piece of candy

اشترت قطعة من الحلوى

Do not eat too much candy

لا تأكل الكثير من الحلوى

He bested his opponent

هزم خصمه

Give them my best

أبلغهم أطيب تمنياتي

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

He told a funny joke

قال نكتة مضحكة

Don't be angry I was only joking

لا تغضب كنت أمزح فقط

It was just a harmless joke

كانت مجرد خدعة غير مؤذية

We got the go ahead to start the project

حصلنا على الموافقة لبدء المشروع

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

The goat tried to butt the fence

حاول الماعز نطح السياج

He was the butt of the joke

كان هو هدف النكتة

Hold the butt of the rifle

أمسك بطرف البندقية السميك

I will take up his offer

سأقبل عرضه

He took up golf last year

بدأ لعب الغولف العام الماضي

We will take up this issue tomorrow

سنطرح هذه القضية غدًا

This work takes up all my time

يستغرق هذا العمل كل وقتي

Please take up the old carpet

يرجى إزالة السجاد القديم

She decided to take up painting

قررت أن تبدأ ممارسة الرسم

They took up the task immediately

شرعوا في أداء المهمة فورًا

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

You should weigh all options before deciding

يجب عليك موازنة كل الخيارات قبل اتخاذ القرار

How much does this box weigh

كم يبلغ وزن هذا الصندوق

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

Do you want some tea

هل ترغب ببعض الشاي

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

I like it very much

أنا أحبه كثيرًا

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

This reader has many stories

يحتوي كتاب القراءة هذا على قصص كثيرة

She uses a digital reader

هي تستخدم قارئًا إلكترونيًا

This book attracts every reader

هذا الكتاب يجذب كل قارئ

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

The fan keeps the room cool

المروحة تبقي الغرفة باردة

I am not a fan of this movie

أنا لست من كارهي هذا الفيلم

She began to fan herself with a book

بدأت تهوي على نفسها باستخدام كتاب

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a small apartment

أنا أقيم في شقة صغيرة

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

I have a big job to finish today

لدي مهمة كبيرة لإنهاؤها اليوم

The arrow has a wooden shaft

السهم له عمود خشبي

He felt he got a raw shaft

شعر بأنه تعرض لظلم فادح

The elevator moves in a shaft

المصعد يتحرك في بئر عمودي

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

The king ruled the people for years

حكم الملك الشعب لسنوات

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

You must follow the game rules

يجب عليك اتباع قواعد اللعبة

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

She has a successful career

لديها مهنة ناجحة

His career in politics lasted many years

استمرت مسيرته في السياسة لسنوات عديدة

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

The boat is on the lake

القارب في البحيرة

We rowed the small boat

جدفنا بالزورق الصغير

The boat crossed the river

عبرت السفينة النهر

The player hit a double

ضرب اللاعب كرة ثنائية

We must double our efforts

يجب أن نضاعف جهودنا

The actor used a double for the stunt

استخدم الممثل بديلاً للمشهد الخطير

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

I believe in your ability to succeed

أنا أثق بقدرتك على النجاح

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

We had a nice meal at the restaurant

تناولنا وجبة لطيفة في المطعم

The show will run all summer

سيستمر العرض طوال الصيف

He likes to run in the park

هو يحب أن يجري في الحديقة

Do the exercises on page ten

قم بحل التمارين في الصفحة العاشرة

I exercise every morning

أنا أتمرن كل صباح

You should exercise caution

يجب عليك ممارسة الحذر

That is a cool idea

هذه فكرة رائعة

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

The website contains porn

يحتوي الموقع على مواد إباحية

Sauté the meat over high heat

شوّح اللحم على نار عالية

The door jammed shut

علق الباب وأغلق

Put on your jams

ارتدِ بيجامتك

I am in a bit of a jam

أنا في مأزق صغير

The band likes to jam together

يحب أعضاء الفرقة العزف معًا

She put jam on her toast

وضعت المربى على خبزها المحمص

This movie is absolute pants

هذا الفيلم رديء للغاية

He tried to pants his friend

حاول أن يسحب بنطال صديقه

Clean your pants before going out

نظف ملابسك الداخلية قبل الخروج

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

The hunter managed to bag a deer

تمكن الصياد من اصطياد غزال

She bagged the first prize

فازت بالجائزة الأولى

He decided to stand her up

قرر أن يتخلف عن موعدها

We must stand up for our rights

يجب أن نواجه من أجل حقوقنا

His theory will not stand up to scrutiny

نظريته لن تصمد أمام التدقيق

The snow had a blinding glare

كان للثلج وهج باهر

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

It is a damn good book

إنه كتاب جيد جداً

People call him a genius

الناس يسمونه عبقريًا

I will call you later

سأتصل بك لاحقًا

The situation calls for action

الموقف يتطلب إجراءً