Friends — الموسم 8 الحلقة 20

The children love their hamster

الأطفال يحبون الهامستر الخاص بهم

A hamster is a popular pet

الهامستر حيوان أليف شائع

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

He is such a loser when he plays games

إنه سريع الغضب حقًا عندما يلعب الألعاب

The loser of the match congratulated the winner

هنأ خاسر المباراة الفائز

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

Hops are used in brewing beer

تُستخدم حشيشة الدينار في تخمير البيرة

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

The wheel of the clock turned slowly

دار ترس الساعة ببطء

He wheeled the cart to the market

دفع العربة إلى السوق

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

He made a good pick

لقد قام باختيار جيد

I need to pick my teeth

أحتاج لتنظيف أسناني

Please pick up that pen

من فضلك التقط ذلك القلم

She likes to pick flowers

هي تحب قطف الزهور

They will pick a new leader

سوف ينتقون قائداً جديداً

He lost his guitar pick

فقد ريشة الجيتار الخاصة به

She bought a new pick

اشترت معزفاً جديداً

The study shows new results

تظهر الدراسة نتائج جديدة

He is a quick study

هو متعلم سريع

She is working in her study

هي تعمل في مكتبها

I will be at home all evening

سأكون في المنزل طوال المساء

I wear a comfortable sweat when jogging

أرتدي ملابس رياضية مريحة عند الجري

Sweat the onions in the pan

ذوّب البصل في المقلاة

The runner was covered in sweat

كان العداء مغطى بالعرق

Do not sweat about the exam

لا تتوتر بشأن الامتحان

The police began to sweat the suspect

بدأت الشرطة باستجواب المشتبه به

You should not sweat the small details

لا ينبغي أن تقلق بشأن التفاصيل الصغيرة

The soldiers took the spoil

أخذ الجنود الغنائم

They shared the spoil of their victory

تقاسموا مكاسب انتصارهم

The rain will spoil our picnic

المطر سوف يفسد نزهتنا

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

I take it that you are ready

أفترض أنك مستعد

I cannot take it anymore

لا أستطيع تحمل الأمر أكثر من ذلك

Take it to the next room

انقله إلى الغرفة المجاورة

Pregnancy usually lasts nine months

تستمر فترة الحمل عادة تسعة أشهر

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

I am going back home

أنا ذاهب رجوعاً إلى المنزل

We back your decision

نحن ندعم قرارك

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

He is a tough athlete

هو رياضي قوي

If you do not like it that is tough

إذا لم يعجبك هذا فإنه أمر مؤسف

Where is the bathroom

أين يوجد الحمام

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

We stood around waiting for the bus

وقفنا نتسكع بانتظار الحافلة

We stood around for hours doing nothing

وقفنا ننتظر بلا عمل لساعات ولم نفعل شيئًا

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

She prefers a simple dress

هي تفضل ثوبًا عاديًا

It is a stinking lie

إنها كذبة لعينـة

The garbage is stinking

القمامة نتنة

What a stinking day

يا له من يوم سيء للغاية

We need a head count before we leave

نحتاج إلى إحصاء الأشخاص قبل المغادرة

He started to fall apart after the news

بدأ ينهار بعد سماع الأخبار

The package started to fall apart

بدأ الطرد يتحطم إلى أجزاء

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

We will meet for lunch

سنلتقي من أجل وجبة الغداء

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

May I trouble you for a pen

هل يمكنني إزعاجك بطلب قلم

It was no trouble to help her

لم يكن هناك عناء في مساعدتها

Does anything trouble you

هل هناك شيء يقلقك

Turn on the television

افتح التلفاز

I bought a new television

اشتريت تلفزيونًا جديدًا

Television is a popular medium

البث التلفزيوني وسيلة شائعة

Do you have much money

هل لديك الكثير من المال

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

I missed the train this morning

فقدت القطار هذا الصباح

He missed the target with his arrow

أخطأ الهدف بسهمه

The miss asked for the menu

طلبت الآنسة قائمة الطعام

She works as a nanny for a wealthy family

تعمل كمربية لدى عائلة ثرية

Pick up your pen from the floor

التقط قلمك من على الأرض

You will pick up the language quickly

ستكتسب اللغة بسرعة

I will stay with my aunt

سأقيم عند عمتي

He likes to stay with his friend

هو يحب أن يسكن مع صديقه

This memory will stay with me

ستبقى هذه الذكرى في ذاكرتي

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

Time flies so fast

الوقت يمضي بسرعة كبيرة

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

She will play the lead role

هي ستمثل الدور الرئيسي

You should play this situation carefully

يجب أن تتعامل مع هذا الموقف بحذر

He can play the piano

هو يستطيع عزف البيانو

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

He received an electric shock

تعرض لصعقة كهربائية

Please drink your water

من فضلك اشرب ماءك

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

He was arrested for possession of speed

تم القبض عليه لحيازته مخدر

Do not speed on this road

لا تسرع في هذا الطريق

This kind of music is my speed

هذا النوع من الموسيقى هو اهتمامي

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

He has a clean record

لديه سجل شريف

Are you worried about the test

هل أنت قلق بشأن الاختبار

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

This ticket entitles you to a free meal

هذه التذكرة تخولك الحصول على وجبة مجانية

She decided to entitle the book My Life

قررت أن تعنون الكتاب بحياتي

Please correct your mistakes

من فضلك صحح أخطاءك

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

This city is the fashion capital

هذه المدينة هي مركز الموضة

He needs capital to start his business

هو يحتاج إلى رأس المال لبدء عمله

Start every sentence with a capital letter

ابدأ كل جملة بحرف كبير

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

She birthed a new project

ولدت مشروعًا جديدًا

What is your date of birth

ما هو تاريخ ميلادك

She is of noble birth

هي من أصل نبيل

They plan on arriving by noon

يتوقعون الوصول بحلول الظهيرة

You can plan on me for the project

يمكنك الاعتماد علي في المشروع

He behaved ridiculously

تصرف بشكل سخيف

Don't be so ridiculous

لا تكن تافهًا إلى هذا الحد

It is ridiculous to think that

من الحمق التفكير في ذلك

I ate a third of the cake

أكلت ثلث الكعكة

He finished in third place

أنهى السباق في المركز الثالث

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

That movie was absolute garbage

كان ذلك الفيلم رديئًا للغاية

Please put the garbage in the bin

يرجى وضع القمامة في السلة

We need to dispose of this garbage

نحن بحاجة إلى التخلص من هذه النفايات

I want to gift him a book

أريد أن أهديه كتابًا

The president has the gift of mercy

يملك الرئيس هبة العفو

She has a gift for music

لديها موهبة في الموسيقى