Friends — الموسم 8 الحلقة 21

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

Do not try to butter him up

لا تحاول تملقه

We had lunch at a nice restaurant

تناولنا الغداء في مطعم جيد

I love almond butter

أنا أحب زبدة اللوز

The cashier opened the till

فتح أمين الصندوق صندوق النقود

I will wait here till you arrive

سأنتظر هنا حتى تصل

I worked till five oclock

عملت حتى الساعة الخامسة

The meeting will take place tomorrow

سيحدث الاجتماع غدًا

Please place the book on the table

رجاءً ضع الكتاب على الطاولة

I cannot quite place him

لا أستطيع التعرف عليه تمامًا

She is a dear friend of mine

هي صديقة عزيزة لي

Dear John I am writing to you

عزيزي جون أنا أكتب إليك

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

Children learn to write with a pencil

يتعلم الأطفال خط الحروف بقلم الرصاص

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

He is changing for the party

هو يغير ملابسه من أجل الحفلة

Our team is beating the competition

فريقنا يهزم المنافسة

The police investigated the beating

حققت الشرطة في واقعة الاعتداء

I can feel the beating of my heart

أستطيع الشعور بنبض قلبي

The change is fantastic

التغيير هائل

He is a new hire at the office

هو موظف جديد في المكتب

They are responsible for the hire of workers

هم مسؤولون عن توظيف العمال

We need to hire a car for our trip

نحتاج أن نستأجر سيارة لرحلتنا

His efforts amounted to nothing

لم تصل جهوده إلى أي شيء

Shh we are in the library

اسكت نحن في المكتبة

Shh do not make any noise

هس لا تصدر أي ضجيج

It does not matter

هذا لا يهم

He arrived in a matter of minutes

وصل في غضون دقائق

Everything is made of matter

كل شيء يتكون من مادة

They use the shop to front for their business

يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم

We are making progress on the economic front

نحن نحرز تقدماً على الجبهة الاقتصادية

The restaurant is just a front for his crimes

المطعم مجرد واجهة لجرائمه

He stood right in my front

وقف مباشرة أمامي

Can you front me the money until payday

هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب

A cold front is moving in tonight

جبهة هوائية باردة تقترب الليلة

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

May I ask a question

هل يمكنني طرح سؤال

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

Pi is a mathematical constant

باي ثابت رياضي

Gravity is a universal constant

الجاذبية ثابت كوني

He has many mouths to feed

لديه الكثير من الأفواه لإطعامها

She mouthed the words to the song

تمتمت بكلمات الأغنية

He wants to revenge his brother

هو يريد أن ينتقم لأخيه

She took revenge on her enemy

هي أخذت انتقامها من عدوها

We want to do up our old house

نريد تجديد منزلنا القديم

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

I waited for hours for the bus

انتظرت لساعات من أجل الحافلة

My office hours are from nine to five

ساعات عملي هي من التاسعة إلى الخامسة

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

Wait for a minute please

انتظر لدقيقة من فضلك

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

The crowd egged the politician

قذف الحشد السياسي بالبيض

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

You did an amazing job

قمت بعمل ممتاز

She has a lot of class

هي تتمتع بقدر كبير من الرقي

He ate the whole apple

أكل التفاحة كاملة

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

There is a small shop near my house

يوجد متجر صغير بالقرب من منزلي

He drinks hard liquor

هو يشرب مشروبات كحولية

The ground is very hard

الأرض صلبة جداً

She works very hard

هي تعمل بجد كبير

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

He will press them for an answer

سيُلح عليهم للحصول على إجابة

The atmosphere protects us from radiation

الغلاف الجوي يحمينا من الإشعاع

The old house has a mysterious atmosphere

يتميز المنزل القديم بطابع غامض

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

The police managed to foil the robbery

تمكنت الشرطة من إحباط عملية السرقة

Put on your coat before going out

ارتدِ معطفك قبل الخروج

Apply a second coat of paint

ضع طبقة ثانية من الطلاء

He bought a new coat

اشترى سترة جديدة

They moved all their furniture to the new house

نقلوا كل عفشهم إلى المنزل الجديد

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

Mass production makes things cheaper

الإنتاج الضخم يجعل الأشياء أرخص

Stop messing around in class

توقف عن العبث في الفصل

I was only messing around with you

كنت أمازحك فقط

That sounds like a good idea

تبدو تلك فكرة جيدة

It sounds like a train

يبدو الصوت مثل القطار

You sound like your father

أنت تبدو مثل والدك في نبرة صوتك

The pressure of the water broke the pipe

تسبب ضغط الماء في كسر الأنبوب

They tried to pressure him to sign the contract

حاولوا الضغط عليه لتوقيع العقد

I wanted the job badly

أردت الوظيفة بشدة

I am sorry to bring you bad news

أنا آسف لأنني أحمل لك أخباراً سيئة

We should help the needy families

يجب علينا مساعدة العائلات المحتاجة

She became very needy after the accident

أصبحت معتمدة على الآخرين كثيرًا بعد الحادث

The patient needs a fresh diaper

يحتاج المريض إلى حفاظ نظيف

I need to diaper the baby

أحتاج إلى تغيير حفاض الطفل

Where is the bathroom

أين يوجد الحمام

The doctor asked for a sample of pee

طلب الطبيب عينة من البول

Success is certain

النجاح محتوم

I am certain about this

أنا واثق بشأن هذا الأمر

Respect is a basic human need

الاحترام حاجة إنسانية أساسية

These are basic principles of science

هذه هي المبادئ الجوهرية للعلوم

I long for peace

أتوق إلى السلام

This road is very long

هذا الطريق طويل جدًا

It did not take long

لم يستغرق الأمر كثيرًا

She has confidence in her skills

لديها ثقة في مهاراتها

They spoke in confidence

تحدثا في سرية

I have complete confidence in you

لدي وثوق كامل بك

Stop bitching about the weather

توقف عن التذمر بشأن الطقس

They have a bitch and three puppies

لديهم كلبة وثلاثة جراء

This task is a bitch to finish

هذه المهمة صعبة للغاية لإنهائها