Friends — الموسم 9 الحلقة 9

I love reading books

أنا أحب قراءة الكتب

I would love a cup of coffee

أرغب في كوب من القهوة

They made love

مارسا الحب

That is way out of my budget

ذلك خارج ميزانيتي تماماً

She is way taller than me

هي أطول مني بكثير

A new problem has come up

ظهرت مشكلة جديدة

He came up in a small town

نشأ في بلدة صغيرة

The exam is coming up soon

اقترب موعد الامتحان قريباً

Please stand up

من فضلك قف

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

You are welcome to stay here

أنت مرحب بك للبقاء هنا

I love eating pizza

أنا أحب تناول البيتزا

It was the scariest moment of my life

كانت تلك أكثر لحظات حياتي رعبًا

Stop acting like a baby

توقف عن التصرف كطفل

How are you doing baby

كيف حالك يا حبيبي

The baby bird is in the nest

صغير الطائر في العش

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

We look forward to meeting you

نحن ننتظر بشوق مقابلتك

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

Everyone is here except him

الجميع هنا باستثناءه

It was a good day except it rained

كان يومًا جيدًا غير أن الجو أمطر

We finished all tasks except one

أنهينا كل المهام باستبعاد واحدة

She is meeting her boyfriend tonight

هي تقابل حبيبها الليلة

He is hot with anger

إنه غاضب من شدة الغيظ

That new singer is really hot

ذلك المغني الجديد رائع حقًا

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

She is the hottest new actress in town

هي الممثلة الجديدة الأكثر نجاحًا في المدينة

It is a hot summer day

إنه يوم صيفي حار

I feel a bit hot today

أشعر ببعض التوعك اليوم

Keep the soup hot for dinner

أبقِ الحساء دافئًا للعشاء

The situation is quite difficult

الموقف صعب للغاية

The instructions are complicated

التعليمات غامضة

This is a complicated problem

هذه مشكلة شائكة

We need to talk about the plan

نحن بحاجة لمناقشة الخطة

She talked him into joining the team

أقنعته بالانضمام للفريق

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

Space the plants evenly

باعد بين النباتات بانتظام

I spaced his name for a moment

نسيت اسمه للحظة

Rockets travel through space

تسافر الصواريخ عبر الفضاء

The team went down in the final game

هُزم الفريق في المباراة النهائية

Prices will go down tomorrow

ستنخفض الأسعار غدًا

I will go down to the shop

سأذهب إلى المتجر

You must respect personal boundaries

يجب عليك احترام القيود الشخصية

You know I think we should go

تعرف أعتقد أنه ينبغي لنا الذهاب

This is a huge decision for us

هذا قرار ضخم بالنسبة لنا

This rose has a sweet smell

لهذه الوردة رائحة جميلة

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

The wedding was a grand affair

كان حفل الزفاف حدثًا رائعًا

It is a private affair

هذا شأن خاص

Their secret affair was discovered

تم اكتشاف علاقتهما السرية

She is a girl

هي أنثى

I went out with the girls

خرجت مع النساء

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

This job position is open

هذه الوظيفة شاغرة

They will open the new store tomorrow

سيفتتحون المتجر الجديد غدًا

Please open the window

من فضلك افتح النافذة

I wear my sweats at home

أرتدي ملابسي الرياضية في المنزل

He likes wearing sweats after work

يحب ارتداء ملابس مريحة بعد العمل

The athlete wiped the sweats from his face

مسح الرياضي العرق عن وجهه

He went to a local dive after work

ذهب إلى حانة محلية بعد العمل

The dove is a symbol of peace

الحمامة رمز للسلام

They decided to dive into the new course

قرروا الانغماس في الدورة الجديدة

His conduct was very polite

كان سلوكه مؤدبًا للغاية

Metal can conduct electricity

يمكن للمعدن توصيل الكهرباء

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

Those guys are playing football

أولئك الرجال يلعبون كرة القدم

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

Who else is coming with us

من غيره سيأتي معنا

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I can see the bird in the tree

أستطيع رؤية الطائر فوق الشجرة

I will see my friend tomorrow

سأقابل صديقي غدًا

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

This noise gives me a headache

هذا الضجيج يسبب لي صداعاً

Please give me the truth

من فضلك أخبرني بالحقيقة

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

Did you get my text message

هل تلقيت رسالتي النصية

Forget about your problems

تجاهل مشاكلك

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Do you have enough money

هل لديك مال كافٍ

Talk about a difficult day

يا له من يوم صعب

Did he talk about his job

هل ذكر شيئًا عن عمله

Take an umbrella in case it rains

خذ مظلة في حال أمطرت

The company had to let him go

اضطرت الشركة إلى تسريحه من عمله

Let me know when you arrive

أخبرني عندما تصل

Let the bird out of the cage

أطلق سراح الطائر من القفص

I sense that something is wrong

أستشعر أن هناك شيئًا خاطئًا

Your plan makes sense

خطتك تبدو منطقية

The word has a double sense

الكلمة لها معنيان

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

They are back together again

هما مرتبطان مرة أخرى

Put the pieces together

ضع القطع معًا

She is a very together person

إنها شخصية منظمة للغاية

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

He pointed at the map

هو يشير إلى الخريطة

At this point we must decide

في هذه اللحظة يجب علينا أن نقرر

The pencil has a sharp point

قلم الرصاص له رأس حاد

He is a dare person

إنه شخص جريء

He accepted the dare

قبل التحدي

My cat likes to play with string

قطي يحب اللعب بالخيط

I saw him earlier today

رأيته في وقت سابق من اليوم

We arrived earlier than expected

وصلنا باكرًا عما كان متوقعًا

In an earlier chapter he explains this

في فصل سابق شرح هذا الأمر

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

The man is walking in the park

الرجل يمشي في الحديقة

This is a great achievement for man

هذا إنجاز عظيم للإنسان

I like to listen to music

أحب الاستماع إلى الموسيقى

He owes his success to hard work

هو يعزو نجاحه إلى العمل الجاد

We spend time reading books

نحن نقضي وقتا في قراءة الكتب

They spend time studying every day

هم يقضون وقتا في الدراسة كل يوم

He hurt his jaw during the game

أصيب في فكه أثناء المباراة

They sat there just jawing for hours

جلسوا هناك يثرثرون لساعات

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

They live in a luxury condo

إنهم يعيشون في مسكن خاص فاخر

She went out of the room

خرجت من الغرفة

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

That puppy is so cute

ذلك الجرو جذاب للغاية

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها