Friends — الموسم 10 الحلقة 2

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

The food at the party was terrible

كان الطعام في الحفل رديئًا

I contacted a realtor to sell my house

تواصلت مع وسيط عقاري لبيع منزلي

The realtor showed us many apartments

عرض علينا السمسار العديد من الشقق

Blond is a common hair color

الأشقر لون شعر شائع

He has natural blond hair

هو لديه شعر أشقر طبيعي

There was a whisper of hope in her voice

كانت هناك لمحة من الأمل في صوتها

I heard a whisper in the quiet room

سمعت همسًا في الغرفة الهادئة

The wires are color coded

الأسلاك مصنفة بالألوان

I missed part one of the show

فاتني الجزء الأول من العرض

Wait for one moment

انتظر لحظة واحدة

It is one better than before

إنه أفضل قليلاً من ذي قبل

It is your turn now

حان دورك الآن

Please turn the book to me

من فضلك سلم الكتاب إلي

Turn the light on

شغل الضوء

The patient struggles with drug dependency

يعاني المريض من إدمان المخدرات

Children have a dependency on their parents

يعتمد الأطفال على والديهم

Please talk to your teacher

من فضلك تحدث إلى معلمك

I need to talk to my teacher

أحتاج أن أتحدث إلى معلمي

They talk to each other every day

هما يتحاوران مع بعضهما كل يوم

He has a professional look

لديه مظهر مهني

Look at the beautiful sky

انظر إلى السماء الجميلة

I bumped into an old friend today

قابلت صديقًا قديمًا صدفة اليوم

I bumped into my teacher at the mall

صادفت معلمي في المركز التجاري

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

I have everything I need

لدي كل شيء أحتاجه

Do you have much money

هل لديك الكثير من المال

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

Everybody knows the truth

الكل يعرف الحقيقة

I heard about the news

سمعت عن الأخبار

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

This is a life sentence

هذا حكم بالسجن مدى الحياة

She lived a quiet life

عاشت حياة هادئة

He spent his whole life working

قضى حياته كاملة في العمل

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

Please move to the next room

يرجى التحرك إلى الغرفة التالية

We will move to a new house

سننتقل إلى منزل جديد

The baby is sleeping

الرضيع نائم

Stop acting like a baby

توقف عن التصرف كطفل

The baby bird is in the nest

صغير الطائر في العش

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

I hate cold weather

أنا أكره الطقس البارد

Do not hate bad words

لا تقل كلمات سيئة

He is full of hate

هو مليء بالكراهية

She is proud of her family

هي معتزة بعائلتها

He felt proud of his work

شعر بالزهو بسبب عمله

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

Put the throw over your legs

ضع الغطاء على ساقيك

The difficult question threw me

السؤال الصعب أربكني

They will throw a party tonight

سيقيمون حفلة الليلة

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

It was a hard choice to make

كان اختيارًا صعبًا

I do not give a crap about that game

أنا لا أهتم بتلك اللعبة على الإطلاق

Do not crap on my ideas

لا تنتقد أفكاري بشدة

The dog left some crap on the lawn

ترك الكلب بعض البراز على العشب

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

The company will introduce a new product

ستقدم الشركة منتجًا جديدًا

They plan to introduce new technology to the market

يخططون لإدخال تقنية جديدة إلى السوق

Let me introduce my colleague to you

اسمح لي أن أقدم زميلي لك

The price is five dollars

السعر هو خمسة دولارات

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

I will get back to you later

سأعاود الاتصال بك لاحقاً

I will get back to work after lunch

سأعود إلى العمل بعد الغداء

I will get back to you later

سأعاود الاتصال بك لاحقًا

Let me check and get back to you

دعني أتحقق وأرد عليك لاحقًا

Please get back to him about the meeting

يرجى الرد عليه بخصوص الاجتماع

I will babysit my nephew tonight

سأجالس ابن أخي الليلة

He loves to babysit his younger siblings

هو يحب مجالسة إخوته الصغار

She picked up a handful of sand

التقطت حفنة من الرمل

He tripped the alarm by accident

قام بتفعيل الإنذار عن طريق الخطأ

Some drugs make people trip

بعض العقاقير تجعل الناس يهذون

I tripped over the rug

تعثرت بالسجادة

They contacted a travel agency

اتصلوا بوكالة سفر

People should have agency over their lives

يجب أن يمتلك الناس حرية اتخاذ قراراتهم

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

All right I will see you later

حسنا سأراك لاحقا

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

He is acting normally today

يتصرف بشكل طبيعي اليوم

I normally go to sleep early

أذهب للنوم عادة في وقت مبكر

I normally go to work by bus

أنا عادة أذهب إلى العمل بالحافلة

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

She tends her garden every day

هي تعتني بحديقتها كل يوم

The dog began to pant after the run

بدأ الكلب يلهث بعد الركض

Two people are waiting

شخصان ينتظران

There are two pens on the desk

يوجد قلمان على المكتب

I bought two apples

اشتريت تفاحتين

This is your chance to win

هذه فرصتك للفوز

Taking a chance can be dangerous

المخاطرة قد تكون خطيرة

He gave a sign to stop

أعطى إشارة للتوقف

Please sign the document

يرجى توقيع الوثيقة

He is a wee wee baby

هو طفل صغير جدًا

The dog needs to wee wee

يحتاج الكلب إلى التبول

There is some wee wee on the floor

يوجد بعض البول على الأرض

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

The law protects our rights

يحمي القانون حقوقنا

Soldiers protect the country

يحمي الجنود البلاد

I said thank you to my friend

قلت شكراً لصديقي

Please accept my thank you for your help

أرجو أن تقبل امتناني لمساعدتك

He sent a thank you for the gift

أرسل عرفاناً على الهدية

Thank you for your help

شكرًا لمساعدتك

Thank you for your help

شكراً لمساعدتك

She is my best girlfriend

هي صديقتي المفضلة

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

She is my girlfriend

هي صديقتي

The rain is leaving the road wet

المطر يترك الطريق مبللًا

These are the leavings of the meal

هذه هي بقايا الوجبة

That puppy is so cute

ذلك الجرو جذاب للغاية

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

Wow I cannot believe he won

يا للهول لا أستطيع تصديق أنه فاز

He wears his hair in dreads

هو يصفف شعره على شكل ضفائر

It is time to move on

حان الوقت لكي تتجاوز الأمر

Let us move on to the next topic

دعنا ننتقل إلى الموضوع التالي

It is time to move on with your life

حان الوقت لتستمر في حياتك

This belongs to a special class of objects

ينتمي هذا إلى فئة خاصة من الأشياء

She has a lot of class

هي تتمتع بقدر كبير من الرقي

He showed no class when he yelled at the waiter

أظهر سلوكًا سيئًا عندما صرخ في وجه النادل

My class is very smart

صفي ذكي جدًا

I need to wash the white separately

أحتاج لغسل الملابس البيضاء بشكل منفصل

He has around ten books

لديه حوالي عشرة كتب

She knows her way around the city

هي تعرف طريقها في المدينة

She turned the car around

هي عكست اتجاه السيارة

The zoo keeper feeds the lions

يعتني حارس حديقة الحيوان بالأسود

The keeper caught the ball

أمسك حارس المرمى بالكرة

She is definitely a keeper

هي حقًا شخص مميز يستحق البقاء معه

I have lived here for a year

عشت هنا لمدة سنة

This project took five years

استغرق هذا المشروع خمس سنوات

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

She birthed a new project

ولدت مشروعًا جديدًا

What is your date of birth

ما هو تاريخ ميلادك

She is of noble birth

هي من أصل نبيل

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا