Game Of Thrones — الموسم 5 الحلقة 9

I need an escort for the party

أحتاج إلى مرافق للحفلة

The police investigated the escort

حققت الشرطة مع المرافق الجنسي

The police escort moved quickly

تحركت سيارة مرافقة الشرطة بسرعة

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

He came out of the library

خرج من المكتبة

She chose one out of many options

اختارت واحدة من بين خيارات كثيرة

The bird flew out of the cage

طار العصفور من داخل القفص

We are out of milk

نحن خالون من الحليب

Step out of the way

ابتعد عن الطريق

He is out of the team

هو خارج الفريق

I am out of money

نفد مني المال

The dog is out of the house

الكلب خارج المنزل

She is out of the office today

هي في الخارج اليوم

Take the cake out of the oven

أخرج الكعكة من الفرن

He took the toy out of her hand

انتزع اللعبة من يدها

They are out of options

هم بدون خيارات

I agree with you

أنا أتفق معك

He bested his opponent

هزم خصمه

You had best leave now

يُستحسن أن تغادر الآن

I did my best

بذلت قصارى جهدي

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

It is hard to see in the dark

من الصعب الرؤية في الظلام

He kept a dark secret

احتفظ بسر غامض

They faced a dark time in their lives

واجهوا فترة كئيبة في حياتهم

The manager must approve the budget

يجب على المدير اعتماد الميزانية

This is a tried method

هذه طريقة مُجربة

The air is thin on the mountain

الهواء خفيف فوق الجبل

You should thin the paint with water

يجب أن تخفف الطلاء بالماء

He is very tall and thin

هو طويل ونحيف جداً

He has a good name in the company

لديه سمعة جيدة في الشركة

He tried to confuse me with lies

حاول تضليلي بالأكاذيب

The complex instructions confuse the students

التعليمات المعقدة تربك الطلاب

Your explanation is very confuse

شرحك غامض جدًا

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

He used a false passport to travel

استخدم جواز سفر مزيفًا للسفر

Keep your guard up

ابقَ على حذر

The rabbits tunnel into the ground

تحفر الأرانب ممرات في الأرض

He was accused of harboring the fugitive

اتُهم بإيواء الهارب

You only have to sign here

يجب عليك فقط التوقيع هنا

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

Look out for the bus at the station

ترقب وصول الحافلة في المحطة

The car engine began to fail

بدأ محرك السيارة في التعطل

Watch what you are doing

انتبه لما تفعله

He wears a silver watch

هو يرتدي ساعة فضية

He is a hard working bastard

هو شخص كادح للغاية

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

I am completely spent after the long run

أنا مرهق تماماً بعد الركض الطويل

She spent all her money on new clothes

أنفقت كل مالها على ملابس جديدة

The fuel is already spent

الوقود مستهلك بالفعل

He came to realize the truth

بدأ يدرك الحقيقة

When it comes to cooking he is an expert

عندما يتعلق الأمر بالطبخ فهو خبير

He finally came to after the accident

استعاد وعيه أخيرًا بعد الحادث

I experienced true happiness

شعرت بسعادة حقيقية

He gave me a cold look

نظر إليّ بنظرة باردة

I have a bad cold

أعاني من زكام شديد

He was knocked cold by the punch

فقد وعيه بسبب اللكمة

The general commands the army

يسيطر الجنرال على الجيش

She had great luck today

حظيت بحظ سعيد اليوم

I lucked into this job

حالفني الحظ في الحصول على هذه الوظيفة

I once lived in London

عشت ذات مرة في لندن

Call me once you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

Do it once

افعل ذلك فوراً

He likes to involve himself in community projects

يحب أن يشارك في المشاريع المجتمعية

They have been involved for two years

هما مرتبطان منذ عامين

I agree with your idea

أنا أوافق على فكرتك

The fire was put out

تم إطفاء النار تمامًا

The truth came out today

كُشفت الحقيقة اليوم

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

We will go to the park

سوف نذهب إلى الحديقة

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

They shut him out of the meeting

استبعدوه من الاجتماع

He told the noisy child to shut up

طلب من الطفل المزعج أن يسكت

I need a new recipe for dinner

أحتاج وصفة جديدة للعشاء

I missed the last episode of the series

فاتني آخر حلقة من المسلسل

It was a horrible mistake

كان خطأ شديداً

The police force arrived quickly

وصلت قوة الشرطة بسرعة

He had to force the door open

اضطر إلى دفع الباب ليفتحه

The sweetness of this fruit is perfect

حلاوة هذه الفاكهة مثالية

The company issued a recall for the car

أصدرت الشركة استدعاءً لهذه السيارة

The clouds look threatening

تبدو الغيوم خطيرة

High waves are threatening the coast

الأمواج العالية تهدد الساحل

His threatening behavior scared the children

تصرفه المخيف أخاف الأطفال

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

Let us go outside

اسمح لنا بالخروج

She is learning a modern dance

هي تتعلم رقصة حديثة

I believe in your ability to succeed

أنا أؤمن بقدرتك على النجاح

The event will strike fear into them

سيثير هذا الحدث الخوف في نفوسهم

The workers went on strike

ذهب العمال في إضراب عن العمل

She is willing to learn new skills

هي راغبة في تعلم مهارات جديدة

The carpet shows signs of wear

يظهر السجاد علامات الاهتراء

The long work day will wear him out

يوم العمل الطويل سيُرهقه

He wears a smile on his face

هو يظهر ابتسامة على وجهه

High fever often comes with the flu

الحمى الشديدة غالبًا ما تتزامن مع الإنفلونزا

This meal comes with a salad

تحتوي هذه الوجبة على سلطة

The winter follows the autumn

الشتاء يأتي بعد الخريف

You should follow the teacher's instructions

يجب أن تتبع تعليمات المعلم

He kept a close watch on the children

كان يراقب الأطفال بدقة

Please keep the door close

يرجى إبقاء الباب مغلقًا

The police moved to close the suspect

تحركت الشرطة لمحاصرة المشتبه به