Gilmore Girls — الموسم 1 الحلقة 7

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

They outfitted the team for the trip

هم جهزوا الفريق للرحلة

He works for a small business outfit

هو يعمل لصالح مجموعة تجارية صغيرة

This lip gloss makes my lips shine

هذا الملمع يجعل شفاهي لامعة

Her lips have a natural gloss

شفاهها ذات بريق طبيعي

We need to address this issue

نحن بحاجة إلى معالجة هذه المشكلة

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

Did you hear about the new job

هل سمعت عن الوظيفة الجديدة

She heard about the changes in the schedule

علمت بشأن التغييرات في الجدول

We enjoy our weekend

نحن نستمتع بعطلتنا

Does your comment refer to me

هل تشير ملاحظتك إلي

My doctor will refer me to a specialist

سيقوم طبيبي بتوجيهي إلى أخصائي

The rainy weather is very depressing

الطقس الماطر كئيب للغاية

It is depressing to see such poverty

من المحزن رؤية هذا الفقر

He is in a depressing situation

هو في وضع بائس

He is such a loser when he plays games

إنه سريع الغضب حقًا عندما يلعب الألعاب

The loser of the match congratulated the winner

هنأ خاسر المباراة الفائز

The plan finally gelled

بدأت الخطة أخيرا في التبلور

The new law will go through soon

سيتم اعتماد القانون الجديد قريباً

The deal went through yesterday

أُنجزت الصفقة بالأمس

I need to go through these files

أحتاج إلى فحص هذه الملفات

We went through all the milk

استهلكنا كل الحليب

He went through many partners

واعد العديد من الشركاء

Let us go through the report again

دعنا نراجع التقرير مجدداً

Can you go through my notes

هل يمكنك تفحص ملاحظاتي

We went through the gate

عبرنا البوابة

The bullet went through the wall

اخترقت الرصاصة الجدار

He went through the crowd

مر عبر الحشد

We will go through with the plan

سنواصل تنفيذ الخطة

Police went through his bag

فتشت الشرطة حقيبته

We went through our savings

استنفدنا مدخراتنا

I saw a live fish in the water

رأيت سمكة حية في الماء

All living things need water

كل الكائنات الحية تحتاج إلى الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

Children grow in size every year

ينمو الأطفال في الحجم كل عام

The company continues to grow in scope

تستمر الشركة في التوسع في نطاق عملها

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

It was a total failure

كانت خسارة تامة

He totaled his car in the accident

دمر سيارته في الحادث

What is the total of these numbers

ما هو مجموع هذه الأرقام

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

He went into himself after the argument

تقوقع على نفسه بعد الجدال

We should go into this matter later

ينبغي علينا مناقشة هذا الأمر لاحقاً

Use a dab of glue

استخدم كمية صغيرة من الغراء

The cake is topped with marshmallow

الكعكة مغطاة بالمارشميلو

Please stand in front of me

من فضلك قف أمامي

The thief broke into the car

اقتحم اللص السيارة

They broke into the office last night

تسللوا إلى المكتب الليلة الماضية

My parents disapprove of my behavior

والداي يعارضان سلوكي

Many people disapprove of violence

الكثير من الناس يدينون العنف

I had a good impression of him

كان لدي انطباع جيد عنه

The coin left an impression in the clay

تركت العملة أثراً في الطين

My first impression was wrong

كان تصوري الأول خاطئاً

She tried to peek inside the box

حاولت أن تتلصص داخل الصندوق

The boy peeked through the keyhole

اختلس الولد النظر من خلال ثقب المفتاح

Please hold the door handle

يرجى الإمساك بمقبض الباب

What is your online handle

ما هو لقبك على الإنترنت

Please handle me the book

يرجى مناولتي الكتاب

The singer is making a big comeback

المغني يقوم بعودة قوية

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Those boys are my friends

هؤلاء الفتيان هم أصدقائي

I long for peace

أتوق إلى السلام

This road is very long

هذا الطريق طويل جدًا

It did not take long

لم يستغرق الأمر كثيرًا

He has great faith in his team

لديه إيمان كبير بفريقه

This is an item of clothing

هذه قطعة من الملابس

The first article of the constitution

المادة الأولى من الدستور

He will crush the can

سوف يسحق العلبة

He decided to crush his juice

قرر أن يجرع عصيره

See, I told you so

انظر لقد أخبرتك بذلك

I see what you mean

أنا أفهم ما تعنيه

She is learning a modern dance

هي تتعلم رقصة حديثة

He is looking for a dance partner

هو يبحث عن شريك للرقص

What is the dance of this specific movement

ما هو اسم هذه الحركة المحددة

Do not make it personal

لا تجعل الأمر شخصياً

He has personal experience in this field

لديه خبرة شخصية في هذا المجال

I like to joke with my friends

أحب أن أمزح مع أصدقائي

Don't be angry I was only joking

لا تغضب كنت أمزح فقط

It was just a harmless joke

كانت مجرد خدعة غير مؤذية

He was diagnosed with ADD

تم تشخيصه باضطراب نقص الانتباه

Add more water to the mixture

أضف المزيد من الماء إلى الخليط

She added that she was tired

أضافت أنها كانت متعبة

Please exit through the door

يرجى الخروج من الباب

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

Every fairy tale has a prince charming

كل قصة خيالية تحتوي على أمير وسيم

She is waiting for her prince charming

هي تنتظر فارس أحلامها

He acts like a prince charming

هو يتصرف كشريك مثالي

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

She is a kind person

إنها شخص لطيف

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

Please clean the bathroom

الرجاء تنظيف الحمام

The struggle for power is intense

الصراع على السلطة شديد

He struggles to finish his work on time

هو يكافح لإنهاء عمله في الوقت المحدد

This radio is walk around

هذا الراديو متنقل

They like to walk around the park

إنهم يحبون التمشية في الحديقة

They use the shop to front for their business

يستخدمون المتجر للستر على نشاطهم

We are making progress on the economic front

نحن نحرز تقدماً على الجبهة الاقتصادية

The restaurant is just a front for his crimes

المطعم مجرد واجهة لجرائمه

He stood right in my front

وقف مباشرة أمامي

Can you front me the money until payday

هل يمكنك تسليفي المال حتى يوم الراتب

A cold front is moving in tonight

جبهة هوائية باردة تقترب الليلة

I experienced true happiness

شعرت بسعادة حقيقية

She has a lot of work experience

لديها الكثير من خبرة العمل

He experienced many difficulties

عانى من صعوبات كثيرة

Please hang out the laundry

من فضلك انشر الغسيل

Do not hang out the window

لا تطل من النافذة

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

The king ruled the people for years

حكم الملك الشعب لسنوات

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

Breaking the rule has consequences

كسر القانون له عواقب

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

The kitchen is at the back of the house

المطبخ يقع في خلف المنزل

Please back to my email today

يرجى الرد على بريدي الإلكتروني اليوم

We back your decision

نحن ندعم قرارك

This is an ordinary day

هذا يوم عادي

It was an extraordinary performance

كان أداءً غير اعتيادي

It is an ordinary procedure

هذا إجراء معتاد

Lay the books on the table

ضع الكتب على الطاولة

They lay a lot of pressure on him

إنهم يُثقلون كاهله بالكثير من الضغط

You can lay on the grass to rest

يمكنك الاستلقاء على العشب للراحة

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

I am truly sorry for what happened

أنا آسف بصدق عما حدث

This is a truly difficult task

هذه مهمة صعبة جداً

He accepted my job offer

قبل عرض الوظيفة الخاص بي

She offered to pay the bill

اقترحت دفع الفاتورة

Please offer your seat to the elderly

يرجى تقديم مقعدك لكبار السن

The news spread across the country

انتشرت الأخبار عبر البلاد

The first clue is across

التلميح الأول هو أفقي

I finally got the message across

تمكنت أخيرًا من إيصال الفكرة

He uses the rocker for his workout

يستخدم جهاز التمرين من أجل تدريبه

The rocker played a guitar solo

عزف موسيقي الروك منفردًا على الجيتار

He has a boyfriend

لديه صديق

They have been together as boyfriend and girlfriend for years

هما مرتبطان كحبيبين منذ سنوات

The hotel has ten stories

الفندق يحتوي على عشرة طوابق

Do you want a cold drink or a soda

هل تريد مشروبًا باردًا أم مشروبًا غازيًا

You must cancel the ticket after boarding

يجب عليك إبطال التذكرة بعد الصعود

People decided to cancel the celebrity

قرر الناس مقاطعة هذا المشهور

They will cancel the order

سوف يوقفون الطلب

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

He likes to spy on his neighbors

هو يحب التجسس على جيرانه

She caught him trying to spy on her

ضبطته وهو يحاول مراقبتها

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

There are sixty minutes in an hour

الساعة تحتوي على ستين دقيقة

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم