Gilmore Girls — الموسم 2 الحلقة 17

Let us meet at the local caf

دعنا نلتقي في المقهى المحلي

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

He listens to punk music

هو يستمع إلى موسيقى البانك

They tried to punk their friend

حاولوا خداع صديقهم بمقلب

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

I had soup for lunch

تناولت الحساء على الغداء

She made vegetable soup

هي صنعت شوربة الخضار

The boat is on the lake

القارب في البحيرة

We rowed the small boat

جدفنا بالزورق الصغير

The boat crossed the river

عبرت السفينة النهر

The room was turned upside down during the search

انقلبت الغرفة رأسا على عقب أثناء البحث

He held the book upside down

أمسك الكتاب بشكل منكوس

He is still a rookie in this industry

لا يزال مستجدًا في هذا المجال

We need to structure the essay clearly

نحتاج إلى تنظيم المقال بوضوح

The bridge is a massive structure

الجسر مبنى ضخم

The house was deserted for years

كان المنزل مهجوراً لسنوات

The streets were deserted at night

كانت الشوارع خالية في الليل

They traveled across the deserted island

سافروا عبر الجزيرة غير المأهولة

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

Time flies so fast

الوقت يمضي بسرعة كبيرة

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

The rules do not permit smoking

القواعد لا تسمح بالتدخين

I need to get a driving permit

أحتاج إلى الحصول على رخصة قيادة

All living things need water

كل الكائنات الحية تحتاج إلى الماء

The concert was a live broadcast

كان الحفل بثًا مباشرًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

The hero will live forever in our memories

سيخلد البطل في ذكرياتنا للأبد

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

I want to live new adventures

أريد أن أختبر مغامرات جديدة

The news is on air live

الأخبار تُبث على الهواء مباشرة

This is a live event

هذا حدث جاري الآن

Where do you live

أين تقطن

They live near the beach

هم يستقرون قرب الشاطئ

He lives a happy life

إنه يحيا حياة سعيدة

I live in this house

أنا أتواجد في هذا المنزل

Many people live in this area

يستوطن الكثير من الناس في هذه المنطقة

He enjoys his way of life

هو يستمتع بطريقة معيشته

You should live your life freely

يجب أن تعيش حياتك بطليقة

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a small apartment

أنا أقيم في شقة صغيرة

There is a gazebo in the garden

يوجد كشك في الحديقة

They built a gazebo for shade

بنوا مظلة للظل

Please set aside those old boxes

يرجى إبعاد تلك الصناديق القديمة

She sets aside money every month

تدخر المال كل شهر

He set the book aside to focus

وضع الكتاب جانبًا ليركز

Thousands of people gathered

تجمع آلاف الناس

Thousands of stars appeared

ظهرت آلاف النجوم

There are thousands of reasons

هناك آلاف الأسباب

He introduced his fiancée to his family

قدم خطيبته لعائلته

Her fiancé is a doctor

خطيبها طبيب

I packed my books in a box

عبأت كتبي في صندوق

The room was packed with people

كانت الغرفة مكتظة بالناس

She packed his clothes for the trip

حضرت ملابسه للرحلة

This tree produces delicious fruit

تنتج هذه الشجرة ثمارًا لذيذة

Hard work bears fruit

العمل الجاد يأتي بثماره

He told the noisy boy to shut up

طلب من الصبي المزعج أن يسكت

You should shut up during the movie

يجب أن تتوقف عن الكلام أثناء الفيلم

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

He is married to his work

إنه يتفانى في عمله

The end is near

النهاية وشيكة

We are nearing our destination

نحن نقترب من وجهتنا

My house is near the school

منزلي قريب من المدرسة

The weather began to grow cold

بدأ الطقس في أن يصبح باردًا

Children grow quickly

ينمو الأطفال بسرعة

His skills continue to grow

تستمر مهاراته في التطور

The company intends to grow

تنوي الشركة أن تكبر

Plants grow in the sun

تنمو النباتات في ضوء الشمس

Doubts began to grow in his mind

بدأت الشكوك تقلق عقله

The police had to kick in the door

اضطرت الشرطة إلى كسر الباب بالركل

Everyone should kick in to buy a gift

يجب على الجميع المساهمة لشراء هدية

The roof of the mouth is called the palate

يسمى سقف الفم سقف الحلق

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

The water in the lake will freeze tonight

سيتجمد ماء البحيرة الليلة

Water begins to freeze at zero degrees

يبدأ الماء بالتجمد عند درجة صفر

They decided to freeze him out of the project

قرروا استبعاده من المشروع

The bank decided to freeze all accounts

قرر البنك تجميد كل الحسابات

We need to freeze the sauce for later

نحتاج إلى تجميد الصلصة لاستخدامها لاحقاً

I have a brain freeze from this ice cream

أشعر بصداع شديد بسبب هذا الآيس كريم

Please freeze the screen on that photo

يرجى إيقاف الشاشة عند تلك الصورة

You should freeze the meat to keep it fresh

يجب أن تجمد اللحم ليبقى طازجاً

The company will freeze hiring for now

ستجمّد الشركة التوظيف في الوقت الحالي

The thief started to freeze when he heard a sound

بدأ اللص يتسمّر في مكانه عندما سمع صوتاً

The cold weather caused the pipes to freeze

تسبب الطقس البارد في تجمد الأنابيب

It is a freeze outside today

الطقس شديد البرودة في الخارج اليوم

Use a counter to track your steps

استخدم العداد لتتبع خطواتك

She tried to counter his argument

حاولت معارضة حجته

The counter checked the inventory

قام المحاسب بفحص المخزون

Please gather your things

من فضلك اجمع أغراضك

It is hard to gather your thoughts

من الصعب التحكم في أفكارك

I gather that you are busy

أستنتج أنك مشغول

He has difficulty in breathing

هو يعاني من صعوبة في التنفس

We need more area for the project

نحتاج إلى مزيد من المكان للمشروع

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

I have a suggestion for you

لدي اقتراح لك

She gave me a useful suggestion

قدمت لي نصيحة مفيدة

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

The ship changed its course

غيرت السفينة مسارها

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

She speaks her native tongue fluently

هي تتحدث لغتها الأم بطلاقة

The dog tongue the treat gently

لعق الكلب المكافأة برفق

We had beef tongue for dinner

تناولنا لسان البقر على العشاء

Good communication facilitates teamwork

التواصل الجيد ييسر العمل الجماعي

That guy is such a lame o

هذا الرجل ممل للغاية

Don't be a lame o and join us

لا تكن شخصاً غير ممتع وانضم إلينا

This coffee maker is very fast

آلة صنع القهوة هذه سريعة جدًا

A stream of people entered the room

دخل تدفق من الناس إلى الغرفة

The children played by the stream

لعب الأطفال بجانب الجدول

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

Can I have a second cup of coffee

هل يمكنني الحصول على كوب إضافي من القهوة

She finished in second place

أنهت السباق في المركز الثاني

The committee will second the motion

ستؤيد اللجنة الاقتراح

He is the main anchor of the news

هو المذيع الرئيسي للأخبار

You must anchor the shelf to the wall

يجب أن تثبّت الرف في الحائط

My mother is my greatest anchor

أمي هي أكبر سند لي

He tends to exaggerate the truth

هو يميل إلى تضخيم الحقيقة

We ate Cracker Jack at the baseball game

أكلنا الفشار المكرمل في مباراة البيسبول

The situation is very grave

الموقف خطير للغاية

Use a tape measure to check the height

استخدم شريط القياس للتحقق من الطول

I did not see anybody

لم أرَ أي أحد

Anybody can do this task

يمكن لأي شخص القيام بهذه المهمة

You should slow your car down

يجب أن تبطئ سرعة سيارتك

The university will confer an honorary degree upon him

ستمنحه الجامعة درجة فخرية

The house faces the park

يواجه المنزل الحديقة

Many new faces joined the club

انضم العديد من الأشخاص الجدد إلى النادي

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

The accident left him in a vegetable state

تركه الحادث في حالة فقدان للوعي

His words made me happy

أقواله جعلتني سعيدًا

Her room is always very neat

غرفتها دائمًا مرتبة جدًا

He drinks his whiskey neat

هو يشرب الويسكي خالصًا

Keep your desk neat and tidy

حافظ على مكتبك منظمًا ومرتبًا

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

The late king was popular

كان الملك الراحل محبوباً

The later stages of the project

المراحل الأخيرة من المشروع