Gilmore Girls — الموسم 2 الحلقة 17

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

She pursed her lips in anger

ضمت شفتيها غضباً

The winner received a large purse

حصل الفائز على جائزة مالية كبيرة

She is saving the animals

هي تحمي الحيوانات

Using energy efficient bulbs is saving electricity

استخدام المصابيح الموفرة للطاقة يوفر الكهرباء

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

The rainy weather made me feel miserable

جعلني الطقس الممطر أشعر بالتعاسة

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

January is the first month of the year

يناير هو الشهر الأول من السنة

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

Hey guys what are you doing

مرحبًا يا رفاق ماذا تفعلون

Those guys are playing football

أولئك الرجال يلعبون كرة القدم

I saw some guys at the park

رأيت بعض الأشخاص في الحديقة

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I have no particular plans for the weekend

ليس لدي خطط خاصة لعطلة نهاية الأسبوع

She is very particular about her food

هي دقيقة جداً بشأن طعامها

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

The customer made a demand

قدم العميل طلباً

This work demands focus

يتطلب هذا العمل التركيز

The car plant is closed today

مصنع السيارات مغلق اليوم

I watered the plant

سقيت النبات

The spy planted the device

زرع الجاسوس الجهاز

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

Fortune smiles upon the brave

الحظ يبتسم للشجعان

She has a beautiful smile

لديها ابتسامة جميلة

She gave me a warm smile

أعطتني ابتسامة دافئة

We need to update the plan

نحتاج إلى تعديل الخطة

Give me an update on the project

أعطني آخر المستجدات حول المشروع

He is a hard working bastard

هو شخص كادح للغاية

He is a real bastard

إنه نذل حقيقي

He is a real bastard

إنه وغد حقيقي

That man is a complete bastard

ذلك الرجل وغد بكل ما للكلمة من معنى

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

I use my computer every day

أستخدم حاسوبي كل يوم

I am used to waking up early

أنا أعتاد على الاستيقاظ مبكراً

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

He is a good instructor

هو مدرس جيد

She acts as a guide for students

هي تعمل كمرشد للطلاب

We need a proper explanation for this

نحن بحاجة إلى تفسير حقيقي لهذا الأمر

She behaves in a very proper way

إنها تتصرف بطريقة مهذبة جدًا

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

The human body is made of many types of tissue

يتكون جسم الإنسان من أنواع عديدة من الأنسجة

He came to my house yesterday

وصل إلى منزلي بالأمس

She came back home late

عادت إلى المنزل متأخرة

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I will wait for you at the station

سأنتظرك في المحطة

Please wait for the bus

يرجى انتظار الحافلة

The change in weather was sudden

كان التغيير في الطقس مفاجئًا

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

The leaves change color in autumn

تتغير ألوان أوراق الشجر في الخريف

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

You should change your habit

يجب عليك أن تغير عادتك

I hit on a great idea

اهتديت إلى فكرة رائعة

The criminal decided to hit on his enemy

قرر المجرم استهداف عدوه

He hit on a great idea

اقترح فكرة رائعة

He tried to hit on her at the party

حاول مغازلتها في الحفل

There are many trees in the forest

توجد أشجار كثيرة في الغابة

I will phone you later

سأتصل بك لاحقًا

My phone is in my bag

هاتفي في حقيبتي

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

He is very kind to his friends

هو طيب جدا مع أصدقائه

It is kind of cold today

الجو بارد نوعا ما اليوم

That noise is really annoying

هذا الضجيج مزعج حقًا

I packed my books in a box

عبأت كتبي في صندوق

The room was packed with people

كانت الغرفة مكتظة بالناس

She packed his clothes for the trip

حضرت ملابسه للرحلة

You should slow your car down

يجب أن تبطئ سرعة سيارتك

The turtle is very slow

السلحفاة بطيئة جدًا

He did not intend to intimate that she was wrong

لم يقصد أن يلمح إلى أنها كانت مخطئة

She bought some intimate apparel

اشترت بعض الملابس الداخلية

He was amused by her funny story

كان مستمتعًا بقصتها المضحكة

I have no idea how this works

ليس لدي أي فكرة حول كيفية عمل هذا

The meeting is off

الاجتماع ملغي

The party is off for now

الحفلة منتهية في الوقت الحالي

That is a strange thing

هذا شيء غريب

We have many things to do today

لدينا العديد من الأنشطة للقيام بها اليوم

There are many things in the box

توجد العديد من الأشياء في الصندوق

Tell me one thing about your day

أخبرني عن شيء واحد في يومك

How are things going today

كيف تسير الأمور اليوم

Pack your things for the trip

احزم أشياءك من أجل الرحلة

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

I get to travel next week

سأحظى بفرصة السفر الأسبوع المقبل

We get to visit the museum today

نتمكن من زيارة المتحف اليوم

You get to stay up late tonight

يُسمح لك بالسهر الليلة

How did you get to finish on time

كيف نجحت في الإنهاء في الوقت المحدد

I get to do all the work alone

أضطر للقيام بكل العمل وحدي

I could not get to the manager

لم أستطع التواصل مع المدير

His words really get to me

كلماته تؤثر بي حقًا

I get to finish this work today

أنا أضطر لإنهاء هذا العمل اليوم

I get to stay up late tonight

يُسمح لي بالسهر لوقت متأخر الليلة

I get to travel next week

أحظى بفرصة للسفر في الأسبوع القادم

That does not get to the main issue

هذا لا يتعلق بالقضية الأساسية

I get to see my family today

سأحصل على فرصة لرؤية عائلتي اليوم

We should get to work now

يجب أن نبدأ العمل الآن

We will get to the problem soon

سنشرع في التعامل مع المشكلة قريباً

Thousands of people gathered

تجمع آلاف الناس

Thousands of stars appeared

ظهرت آلاف النجوم

There are thousands of reasons

هناك آلاف الأسباب

The police had to kick in the door

اضطرت الشرطة إلى كسر الباب بالركل

Everyone should kick in to buy a gift

يجب على الجميع المساهمة لشراء هدية

The medicine will kick in soon

سيبدأ مفعول الدواء قريبًا

He is looking for a dance partner

هو يبحث عن شريك للرقص

What is the dance of this specific movement

ما هو اسم هذه الحركة المحددة

We are going to a school dance

نحن ذاهبون إلى حفلة رقص مدرسية

They love to dance to music

هم يحبون الرقص على أنغام الموسيقى

I like to dance to music

أحب أن أرقص على الموسيقى

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

It all comes down to money

الأمر كله يعتمد على المال

We will come down to the valley

سوف ننزل إلى الوادي

Please come down to my office

من فضلك انزل إلى مكتبي

You can explain it simply

يمكنك شرح الأمر ببساطة

He is planting evidence to frame her

هو يخبئ أدلة ليتهمها

She is planting her feet firmly on the ground

هي تغرس قدميها بثبات على الأرض

The doctor referred him to a specialist

وجّهه الطبيب إلى أخصائي

You should dress properly for the meeting

يجب أن تلبس بشكل لائق للاجتماع

This office is an arm of the company

هذا المكتب هو فرع من الشركة

They decided to arm the guards

قرروا تسليح الحراس

He stands near the door

هو يقف بالقرب من الباب

The offer still stands

العرض لا يزال قائماً

The stands were full of fans

كانت المدرجات ممتلئة بالمشجعين

Fans cheered from the stands

هتف المشجعون من المدرجات

That guy is such a lame o

هذا الرجل ممل للغاية

Don't be a lame o and join us

لا تكن شخصاً غير ممتع وانضم إلينا

He is just a total lame o

إنه شخص أحمق تمامًا

They served fine liquor at the party

قدموا مشروبات روحية فاخرة في الحفلة

I saw a squirrel in the park

رأيت سنجابًا في الحديقة

The squirrel is a type of rodent

السنجاب هو نوع من القوارض

We need one tomato for the soup

نحتاج طماطم واحدة للشوربة

I need to think of a good gift

أحتاج أن أفكر في هدية جيدة

I often think of my family

غالبًا ما أفكر في عائلتي

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

I think of him as a friend

أنا أفكر فيه كصديق

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He left his keys behind

ترك مفاتيحه خلفه

You are being extra today

أنت تتصرف بأسلوب مبالغ فيه اليوم

He worked as an extra in the movie

عمل ككومبارس في الفيلم

That was extra hard

كان ذلك صعبا للغاية

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا