Gilmore Girls — الموسم 2 الحلقة 19

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

We drove for a mile

قدنا السيارة لمسافة ميل واحد

We watched a pre movie show

شاهدنا عرضاً تمهيدياً للفيلم

She wants to get in the group

هي تريد أن تنخرط في المجموعة

Do not get in my way

لا تعق طريقي

I finally got in a few hours of sleep

حصلت أخيرًا على بضع ساعات من النوم

He decided to spring into action

قرر أن يبدأ العمل فورًا

He had a bowel movement this morning

كان لديه عملية إخراج هذا الصباح

There was a sudden movement in the bushes

كانت هناك حركة مفاجئة في الشجيرات

You must arrive by five at the latest

يجب أن تصل في الخامسة على أبعد تقدير

Have you heard the latest updates

هل سمعت آخر التحديثات

I was latest for the meeting

كنت متأخرًا عن الاجتماع

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

The ship changed its course

غيرت السفينة مسارها

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

The cattle roam across the open range

تتجول الماشية في المراعي المفتوحة

The target is out of range

الهدف خارج نطاق المدى

I swear it is true

أقسم أن هذا حقيقي

It is rude to swear

من الوقاحة أن تشتم

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

At first I was afraid

في البداية كنت خائفًا

She had a novel idea to solve the problem

كان لديها فكرة مبتكرة لحل المشكلة

He is a talented drawer

هو رسام موهوب

He bought a new pair of drawers

اشترى زوجاً جديداً من الملابس الداخلية

I kept my papers in the desk drawer

احتفظت بأوراقي في درج المكتب

This is the scene of the crime

هذا هو موقع الجريمة

Do not make a scene in the restaurant

لا تفتعل مشهداً في المطعم

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

She is a possible candidate for the job

هي مرشحة محتملة للوظيفة

There is a high degree of risk

هناك درجة عالية من المخاطر

The angle is ninety degrees

الزاوية تسعون درجة

The temperature is twenty degrees

الحرارة عشرون درجة

She had to plaster a poster on the wall

كان عليها أن تلصق ملصقًا على الجدار

This is a select group of students

هذه مجموعة مختارة من الطلاب

In fact he is very smart

في الواقع هو ذكي جدا

It is a fact that water freezes at zero

من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر

It is a fact that the earth is round

من الصحة أن الأرض مستديرة

I need to come up with the rent money

أحتاج إلى توفير مال الإيجار

I enjoyed a small refreshment during the break

استمتعت بوجبة خفيفة أثناء الاستراحة

She ate all the vegetables

أكلت كل الخضروات

She is an out of town guest

إنها ضيفة من خارج المنطقة

I need an out of town taxi service

أحتاج خدمة تاكسي من خارج المنطقة

We have many out of town visitors

لدينا العديد من الزوار من خارج المدينة

I ate a bagel for breakfast

تناولت خبز البيغل في الإفطار

The bakery sells delicious bagels

يبيع المخبز خبز بيغل لذيذ

They are building a house

هم يبنون منزلًا

Construction of the bridge is underway

بناء الجسر قيد التنفيذ

Their friendship is building slowly

صداقتهم تتطور ببطء

The old house is haunted

هذا البيت القديم مسكون

The ghost haunted the castle for centuries

ظهر الشبح في القلعة لقرون

I need to think of a good gift

أحتاج أن أفكر في هدية جيدة

I often think of my family

غالبًا ما أفكر في عائلتي

We should think of the plans for tomorrow

يجب أن نذكر خطط الغد

He walked into the room proud

دخل الغرفة بفخر

The club has a written charter

يمتلك النادي ميثاقًا مكتوبًا

They are charter members of the group

هم أعضاء مؤسسون للمجموعة

We played music at the party

قمنا بتشغيل الموسيقى في الحفلة

I enjoy the music of the piano

أنا أستمتع بعزف البيانو

He is in serious music now

هو في مشكلة كبيرة الآن

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

He has a blue collar job

هو يعمل في وظيفة يدوية

Most of the staff are blue collar workers

معظم الموظفين عمال يدويون

Blue collar sectors are growing

قطاعات العمالة اليدوية تنمو

By the way I like your dress

على فكرة يعجبني فستانك

By the way did you finish your work

بالمناسبة هل أنهيت عملك

By the way where is the key

بالمناسبة أين المفتاح

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

It is in his nature to be kind

من طبيعته أن يكون عطوفًا

We should protect nature

ينبغي علينا حماية الطبيعة

Nature is full of wonders

الطبيعة مليئة بالعجائب

His rude words upset the teacher

كلماته الوقحة أغضبت المعلم

The bad news upset her

الأخبار السيئة أحزنتها

The team caused an upset in the final game

حقق الفريق مفاجأة في المباراة النهائية

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

Create a new folder for photos

أنشئ مجلدًا جديدًا للصور

Stop acting so high school

توقف عن التصرف بهذا الشكل الصبياني

He graduated from high school

تخرج من المدرسة الثانوية

I like to spend time with my family

أحب أن أقضي وقتا مع عائلتي

We spend time reading books

نحن نقضي وقتا في قراءة الكتب

This book deals with history

يتناول هذا الكتاب التاريخ

It is easy to deal with him

من السهل التعامل معه

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

The meeting is going well

الاجتماع يسير بشكل جيد

I am going now

أنا أغادر الآن

What are you going on about

عن ماذا تتحدث

We put a screen on the window to stop bugs

وضعنا منخلاً على النافذة لمنع الحشرات

Please grasp the handle firmly

أرجوك امسك المقبض بإحكام

The keys were out of my grasp

كانت المفاتيح خارج متناول يدي

I need to organize a meeting

أحتاج إلى تنظيم اجتماع

We will organize a trip

سنقوم بالتخطيط لرحلة

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

We finished the work ahead of schedule

أنهينا العمل قبل الجدول المحدد

There are many challenges ahead

هناك الكثير من التحديات في المستقبل

She is ahead of her classmates in math

هي متقدمة على زملائها في الرياضيات

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

She kept a history of the company

احتفظت بسجل لتاريخ الشركة

He is hot with anger

إنه غاضب من شدة الغيظ

That new singer is really hot

ذلك المغني الجديد رائع حقًا

The team is in hot pursuit of the thief

يطارد الفريق اللص بشدة

This topic is a hot subject right now

هذا الموضوع رائج جدًا في الوقت الحالي

He thinks she is very hot

هو يظن أنها جذابة للغاية

She is the hottest new actress in town

هي الممثلة الجديدة الأكثر نجاحًا في المدينة

It is a hot summer day

إنه يوم صيفي حار

I feel a bit hot today

أشعر ببعض التوعك اليوم

Keep the soup hot for dinner

أبقِ الحساء دافئًا للعشاء

Fortune smiles upon the brave

الحظ يبتسم للشجعان

She has a beautiful smile

لديها ابتسامة جميلة

His heart was racing

كان قلبه يتسابق

She has a quick mind

هي تمتلك عقلًا ذكيًا

I cut my finger down to the quick

جرحت إصبعي حتى اللحم الحساس تحت الظفر

I paid with my credit card

دفعت باستخدام بطاقتي الائتمانية

Please write your name on the card

يرجى كتابة اسمك على البطاقة

My camera needs a new memory card

تحتاج كاميرتي إلى بطاقة ذاكرة جديدة

The restaurant has a daily special

يقدم المطعم عرضاً يومياً

We bought some sweets as a special

اشترينا بعض الحلوى كمكافأة

He is a little sneak

إنه شخص خائن قليلًا

She sneaked a note to her friend

مررت ملاحظة لصديقتها خفية

I bought new sneaks for running

اشتريت حذاءً رياضيًا جديدًا للجري

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

You should relax after work

يجب أن تستريح بعد العمل

I like to relax with a book

أحب أن أرتاح مع كتاب

This tool is useless

هذه الأداة غير مفيدة

I feel a bit scare after watching the movie

أشعر ببعض الخوف بعد مشاهدة الفيلم