Gilmore Girls — الموسم 4 الحلقة 5

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

I like it better than the other one

أنا أحبه أكثر من الآخر

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

I do not appreciate your attitude

أنا لا أحب أسلوبك

You must appreciate his talent

يجب عليك تقييم موهبته

She appreciates the difficulty of the task

هي تفهم صعوبة هذه المهمة

I appreciate the beauty of this painting

أنا أثمّن جمال هذه اللوحة

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

She has a weird hobby

لديها هواية غير عادية

The book has a beautiful forest setting

الكتاب له موقع غابة جميل

Change the volume setting on your phone

غيّر إعداد الصوت على هاتفك

The weather was a pretend in our delay

كان الطقس عاملاً مؤثراً في تأخيرنا

Do not pretend you are sick

لا تزيّف أنك مريض

Let us pretend we are explorers

دعنا نتخيل أننا مستكشفون

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

He is in junior high school

هو في المدرسة الإعدادية

She started junior high this year

بدأت الدراسة في المرحلة المتوسطة هذا العام

I look forward to your visit

أنا أتطلع إلى زيارتك

We attended a poetry reading

حضرنا أمسية لقراءة الشعر

This is my reading of the situation

هذا هو تفسيري للموقف

Reading is a town in England

ريدينغ هي مدينة في إنجلترا

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

The king ruled the people for years

حكم الملك الشعب لسنوات

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

We speak of this often

نحن نتحدث عن هذا غالباً

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

That was a clever idea

كانت تلك فكرة ماهرة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

We have a lot of time

لدينا الكثير من الوقت

I left my keys somewhere

تركت مفاتيحي في مكان ما

They are going somewhere tonight

إنهم ذاهبون إلى مكان ما الليلة

She was in great distress after the accident

كانت في ضيق شديد بعد الحادث

He is a bit of a freak

إنه شخص غريب الأطوار

It was a freak accident

لقد كان حادثاً غير عادي

The new law will go through soon

سيتم اعتماد القانون الجديد قريباً

The deal went through yesterday

أُنجزت الصفقة بالأمس

I need to go through these files

أحتاج إلى فحص هذه الملفات

We went through all the milk

استهلكنا كل الحليب

He went through many partners

واعد العديد من الشركاء

Can you go through my notes

هل يمكنك تفحص ملاحظاتي

We went through the gate

عبرنا البوابة

The bullet went through the wall

اخترقت الرصاصة الجدار

He went through the crowd

مر عبر الحشد

We will go through with the plan

سنواصل تنفيذ الخطة

Police went through his bag

فتشت الشرطة حقيبته

We went through our savings

استنفدنا مدخراتنا

He had a fell intent

كان لديه نية قاسية

The rain fell on the ground

سقط المطر على الأرض

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق

She is writing a research paper

هي تكتب بحثًا علميًا

The actress thanked her costar for the help

شكرت الممثلة شريكها في التمثيل على المساعدة

I need to complete my work

أحتاج إلى إنهاء عملي

Please complete the form

يرجى إكمال النموذج

The project is now complete

المشروع الآن كامل

Would you like some whiskey

هل تود بعض الويسكي

They went to the Whiskey on the Sunset Strip

ذهبوا إلى نادي الويسكي في شارع صن ست ستريب

Don't ignore me when I speak

لا تغض الطرف عني عندما أتحدث

You should ignore his rude comments

ينبغي أن تتغاضى عن تعليقاته الوقحة

This medicine relieved his pain

خفف هذا الدواء من ألمه

The boy hid behind the tree

اختبأ الولد خلف الشجرة

I embarrass easily

أنا أخجل بسهولة

Do not embarrass me in front of them

لا تخزني أمامهم

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

The electric current lights the room

التيار الكهربائي يضيء الغرفة

The ocean current is very strong

تيار المحيط قوي جدًا

She has a good eye for detail

لديها نظر جيد للتفاصيل

We were in the eye of the storm

كنا في مركز العاصفة

He began to eye the delicious cake

بدأ يتأمل الكعكة اللذيذة

We need to minimize the risk

نحتاج إلى تقليل المخاطر

The car engine began to fail

بدأ محرك السيارة في التعطل

We are meeting at the park

نحن نلتقي في الحديقة

I have a meeting with the doctor

لدي موعد مع الطبيب

I can smell the flowers

أستطيع شم الزهور

He will smell of success again

سيعود النجاح حليفه مرة أخرى

This area is very large

هذه المنطقة كبيرة جدًا

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

Holy cow that was loud

يا للهول كان ذلك صاخبًا جدًا

He signed the agreement

وقع العقد

We are in complete agreement

نحن في حالة موافقة تامة

She has a leather case for her glasses

لديها حقيبة جلدية لنظارتها

The lawyer won the case

كسب المحامي القضية

They had a big dinner

تناولوا غداء كبيراً

Dinner is ready

الوجبة جاهزة

He gave me a single

أعطاني ورقة نقدية

Every single person attended

حضر كل شخص فردي

They released a new single

أصدروا أغنية منفردة جديدة

I do not have a single cent

ليس لدي سنت واحد

The player hit a single

ضرب اللاعب ضربة فردية

Do you have much money

هل لديك الكثير من المال

Is there much left

هل تبقى الكثير

He is much better today

هو أفضل قليلًا اليوم

He couched his refusal in polite terms

صاغ رفضه بكلمات مهذبة

It is a classic mistake

إنه خطأ نموذجي

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

I have a lot of work

لدي الكثير من العمل

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا