Gilmore Girls — الموسم 4 الحلقة 5

They plan on arriving by noon

يتوقعون الوصول بحلول الظهيرة

You can plan on me for the project

يمكنك الاعتماد علي في المشروع

The deal went through yesterday

أُنجزت الصفقة بالأمس

We went through the gate

عبرنا البوابة

The new law will go through soon

القانون الجديد سيُعتمد قريبا

She had to go through a lot of pain

كان عليها أن تعاني الكثير من الألم

She has a leather case for her glasses

لديها حقيبة جلدية لنظارتها

The lawyer won the case

كسب المحامي القضية

The restaurant is open now

المطعم مفتوح الآن

I know a good restaurant nearby

أعرف مطعمًا جيدًا بالجوار

Let us meet at the restaurant

لنلتقِ في المطعم

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

The band played music at the party

عزفت الفرقة الموسيقى في الحفلة

I doubt that he will come today

أرتاب في أنه سيأتي اليوم

I have a doubt about this plan

لدي شك حول هذه الخطة

He has a steady hand for painting

لديه مهارة دقيقة في الرسم

The final decision is in his hands

القرار النهائي بين يديه

Can you give me a hand with this bag

هل يمكنك مساعدتي في هذه الحقيبة

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

Time flies so fast

الوقت يمضي بسرعة كبيرة

I had a great time in London

قضيت تجربة رائعة في لندن

Do you have any time left

هل لديك أي وقت متبقٍ

These shoes come in many colors

تتوفر هذه الأحذية بألوان عديدة

Experts come in to solve the problem

يشارك الخبراء لحل المشكلة

He came in first in the race

وصل في المركز الأول في السباق

The runner came in first

وصل العداء في المركز الأول

This tool will come in handy

ستصبح هذه الأداة مفيدة

I hope you will come in on this project

آمل أن تشارك في هذا المشروع

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

I am afraid of dogs

أنا خائف من الكلاب

The electric current lights the room

التيار الكهربائي يضيء الغرفة

The ocean current is very strong

تيار المحيط قوي جدًا

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

The king ruled the people for years

حكم الملك الشعب لسنوات

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

The judge made a final rule

أصدر القاضي حكماً نهائياً

That trick was sick

تلك الخدعة كانت رائعة

That is a sick joke

هذه مزحة مقرفة

He is too sick to go out

هو مريض جداً ولا يستطيع الخروج

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

Please move to the next room

يرجى التحرك إلى الغرفة التالية

We will move to a new house

سننتقل إلى منزل جديد

She was disappointed with the meal

كانت خائبة الأمل من الوجبة

Fast forward the video to the end

قم بتقديم الفيديو إلى النهاية

Press the fast forward button

اضغط على زر التقديم

The player is in fast forward mode

المشغل في وضع التقديم

Please fast-forward the video

يرجى تقديم الفيديو بسرعة

I need to come up with the rent money

أحتاج إلى توفير مال الإيجار

She came up with a new idea

هي ابتكرت فكرة جديدة

She came up with a great idea

ابتكرت فكرة رائعة

I eat fresh pain for breakfast

أتناول الخبز الطازج في الإفطار

That boy is a real pain

ذلك الولد مصدر إزعاج حقيقي

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The prisoners were subjected to harsh treatment

خضع السجناء لمعاملة قاسية

He is a loyal subject of the king

هو رعية مخلص للملك

The subject agreed to participate in the experiment

وافق المشارك على الانضمام إلى التجربة

The entire team worked hard

عمل الفريق بأكمله بجد

I changed my computer wallpaper

غيرت خلفية حاسوبي

We used new wallpaper for the office

استخدمنا ورق حائط جديد للمكتب

We put new wallpaper in the living room

وضعنا ورق حائط جديدًا في غرفة المعيشة

We want to remodel our kitchen

نريد أن نجدد مطبخنا

That was a clever idea

كانت تلك فكرة ماهرة

I need to complete my work

أحتاج إلى إنهاء عملي

Please complete the form

يرجى إكمال النموذج

The project is now complete

المشروع الآن كامل

Shh we are in the library

اسكت نحن في المكتبة

Shh do not make any noise

هس لا تصدر أي ضجيج

We need to decorate our new house

نحن بحاجة لتأثيث منزلنا الجديد

The soldier was decorated for his bravery

قُلِّد الجندي وساماً لشجاعته

She likes to decorate her cakes with flowers

هي تحب تجميل كعكاتها بالزهور

He blew up the old building

قام بتفجير المبنى القديم

I really blew the final exam

لقد فشلت حقا في الاختبار النهائي

The news blew my mind

أخبار أذهلت عقلي

It is a fact that water freezes at zero

من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر

It is a fact that the earth is round

من الصحة أن الأرض مستديرة

He is aka Bob

هو يُعرف بـ بوب

I want to book a room

أريد أن أحجز غرفة

The police booked the suspect

سجلت الشرطة المشتبه به

I read a good book

قرأت كتابًا جيدًا

They are a strange sort of people

هم صنف غريب من الناس

What sort of music do you like

ما نوع الموسيقى الذي تحبه

That movie was absolute garbage

كان ذلك الفيلم رديئًا للغاية

We need to dispose of this garbage

نحن بحاجة إلى التخلص من هذه النفايات

Take out the food garbage tonight

أخرج فضلات الطعام الليلة

Plastic is used to make many toys

يُستخدم البلاستيك لصنع العديد من الألعاب

The washer cleans clothes well

الغسالة تنظف الملابس جيدًا

He is a professional washer

هو غاسل محترف

I need a new washer for this bolt

أحتاج حلقة معدنية جديدة لهذا المسمار

This paint is very bright

هذا الطلاء زاهٍ جدًا

She likes to paint landscapes

هي تحب رسم المناظر الطبيعية

He painted a dark picture of the future

صور صورة قاتمة للمستقبل

I usually fall asleep quickly

أنا عادة أنام بسرعة

This is a tough problem

هذه مسألة صعبة

The teacher is very tough

المعلم صارم جدًا

He is a tough athlete

هو رياضي قوي

We sit on the lawn

نحن نجلس على العشب

Stay cool during the meeting

حافظ على هدوئك خلال الاجتماع

The weather is cool today

الطقس بارد اليوم

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

This is far better than the other

هذا أفضل بكثير من الآخر

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

She looks nice in that dress

تبدو جميلة في ذلك الفستان

He is a very nice person

هو شخص لطيف للغاية

He made an advance towards her

قام بمحاولة غزل تجاهها

I asked for a salary advance

طلبت سلفة على الراتب

The soldiers continue to advance

يستمر الجنود في التقدم

You must fight the urge to sleep

يجب أن تقاوم الرغبة في النوم

She has a lot of fight in her

لديها الكثير من العزيمة

I want to thank you for your help

أريد أن أشكرك على مساعدتك

Thanks for the gift

شكرًا على الهدية

We need to minimize the risk

نحتاج إلى تقليل المخاطر

I visited my great grandmother today

زرت جدتي اليوم

He is a middle aged man

هو رجل متوسط العمر

They are in middle aged group

هم في فئة منتصف العمر

She is a mature middle aged woman

هي امرأة ناضجة في منتصف العمر

This store targets middle aged people

هذا المتجر يستهدف الأشخاص متوسطي السن

He is a middle-aged man

هو رجل متوسط العمر

I was at a loss for words

كنت في حيرة من أمري ولم أجد كلمات

The search for the key was in vain

كان البحث عن المفتاح غير مجد

He tried in vain to open the door

حاول عبثا فتح الباب

The lawyer filed a formal complaint

قدم المحامي دعوى رسمية

He raised a complaint about the new rules

طرح اعتراضا حول القواعد الجديدة

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

She likes to contribute to charity

هي تحب أن تتبرع للجمعيات الخيرية

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

I have a feeling that we should go home

لدي شعور بأنه يجب علينا العودة للمنزل

Bye see you later

باي أراك لاحقًا

I put my shopping in the car

وضعت مشترياتي في السيارة

I am going shopping

أنا ذاهب للتسوق

I enjoy shopping for clothes

أستمتع بالتسوق لشراء الملابس

The hero shared his great exploit

شارك البطل إنجازه العظيم

We must exploit these new resources

يجب أن نستغل هذه الموارد الجديدة