Gilmore Girls — الموسم 4 الحلقة 6

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He left his keys behind

ترك مفاتيحه خلفه

Please hang up your coat

من فضلك علق معطفك

Do not hang up on the past

لا تغرق في التفكير في الماضي

He decided to hang up his boots

قرر اعتزال اللعب

He has a hang-up about his height

لديه عقدة نفسية بشأن طوله

I had to hang up the phone

كان علي أن أنهي المكالمة الهاتفية

He spoke otherwise

تحدث بطريقة أخرى

He wants to ask about the price

يريد أن يستفسر عن السعر

She began to ask about the details

بدأت تتحرى عن التفاصيل

Do not ask about my personal life

لا تستعلم عن حياتي الشخصية

This is a full size bed

هذا سرير كامل الحجم

We need a full size envelope

نحتاج إلى ظرف بحجم قياسي

The map is in full size

الخريطة بالحجم الحقيقي

The product comes in full size

يأتي المنتج بحجم عادي

This is a full-size violin

هذا كمان كامل الحجم

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

I use my computer every day

أستخدم حاسوبي كل يوم

I am used to waking up early

أنا أعتاد على الاستيقاظ مبكراً

I sent the letter yesterday

أرسلت الرسالة أمس

He sent the parcel to his friend

سلم الطرد إلى صديقه

The visitor arrived at noon

وصل الزائر عند الظهر

She has a very busy life

لديها حياة مزدحمة جدًا

We watch live TV

نحن نشاهد التلفاز آنيًا

I live in a big city

أنا أسكن في مدينة كبيرة

I want to live new adventures

أريد أن أعيش مغامرات جديدة

You are free to live your life

أنت حر لتعيش حياتك

We flipped a coin and it landed on tail

رمينا عملة معدنية واستقرت على الوجه الخلفي

The detective decided to tail the suspect

قرر المحقق تتبع المشتبه به

He tailed away to catch the train

سارع بالذهاب للحاق بالقطار

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

She wants to write a book

هي تريد أن تكتب كتابًا

Children learn to write their names

يتعلم الأطفال أن يخطوا أسماءهم

He is a quick study

هو متعلم سريع

We need one tomato for the soup

نحتاج طماطم واحدة للشوربة

The trio performed a beautiful song

أدى الثلاثي أغنية جميلة

She has a strong hold on him

لديها سيطرة قوية عليه

Please hold on to the railing

من فضلك تمسك بالدرابزين

Can you hold on to my bag

هل يمكنك الحفاظ على حقيبتي

Hold on to the railing

تمسك بالدرابزين

The caterer brought delicious meals

قدم مقدم خدمات الطعام وجبات لذيذة

We will meet soon

سنلتقي قريبًا

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

I feel happy today

أنا أشعر بالسعادة اليوم

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

Don't be a slob and clean your room

لا تكن مهملاً ونظف غرفتك

I have lived here since 2010

أنا أعيش هنا منذ عام 2010

She felt a sense of worry

شعرت بإحساس من القلق

His health worries me

صحته تقلقني

I have many worries about the exam

لدي الكثير من المخاوف بشأن الامتحان

Do not worry about the test

لا تقلق بشأن الاختبار

We got the go ahead to start the project

حصلنا على الموافقة لبدء المشروع

Please provide the name of your spouse

يرجى تقديم اسم شريكك

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

The machines stood idle during the break

توقفت الآلات عن العمل أثناء الاستراحة

Don't let the car engine idle

لا تترك محرك السيارة يدور وهي متوقفة

It was just idle talk

كان مجرد حديث عابث

They share the same political beliefs

إنهم يتشاركون في نفس المعتقدات السياسية

The page number is ninety

رقم الصفحة هو تسعون

Do you copy the message

هل فهمت الرسالة

Don't copy my homework

لا تقلد واجباتي المدرسية

The editor checked the copy

قام المحرر بمراجعة النص

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

These studies show new results

تظهر هذه الأبحاث نتائج جديدة

The restaurant is open now

المطعم مفتوح الآن

I know a good restaurant nearby

أعرف مطعمًا جيدًا بالجوار

Let us meet at the restaurant

لنلتقِ في المطعم

I have seen him someplace before

رأيته في مكان ما من قبل

I want to go someplace quiet

أريد الذهاب إلى مكان ما هادئ

Many fans queued at the signing

اصطف العديد من المعجبين في لقاء التوقيع

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

Try to relax before your exam

حاول أن تسترخي قبل امتحانك

Try to relax after work

حاول أن تسترخي بعد العمل

I need to think about his offer

أحتاج أن أتأمل عرضه

Please think about your decision

يرجى دراسة قرارك بتمعن

Cut him some slack

تيسر عليه قليلاً

She will cut the paper

ستقطع الورق

I did cut my finger

لقد جرحت إصبعي

Please dust the shelf

من فضلك انفض الغبار عن الرف

Dust the cake with sugar

ذر السكر فوق الكعكة

The soldier was dusted in battle

قُتل الجندي في المعركة

She is expecting her first baby

هي حامل بطفلها الأول

You are expected to be on time

يُنتظر منك أن تكون في الموعد

I expect honesty from my friends

أطلب الصدق من أصدقائي

We stood at the bow of the ship

وقفنا عند مقدمة السفينة

She tied a bow in her hair

ربطت فيونكة في شعرها

The hunter used a bow and arrow

استخدم الصياد القوس والسهم

She has a fair face

لديها وجه جميل

We went to the summer fair

ذهبنا إلى معرض الصيف

We chose a specific time for the meeting

اخترنا وقتا معينا للاجتماع

The bridge is a massive structure

الجسر مبنى ضخم

You must cancel the ticket after boarding

يجب عليك إبطال التذكرة بعد الصعود

People decided to cancel the celebrity

قرر الناس مقاطعة هذا المشهور

They will cancel the order

سوف يوقفون الطلب

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

What do you get out of this job

ماذا تستفيد من هذه الوظيفة

You need to get out of there

يجب أن تخرج من هناك

We must get out of this room

يجب أن نغادر هذه الغرفة

I get a lot out of this class

أنا أستفيد كثيرًا من هذا الصف

We need to get out of this room

نحن بحاجة إلى الخروج من هذه الغرفة

We watch TV in the living room

نحن نشاهد التلفاز في غرفة المعيشة

The family gathered in the sitting room

تجمعت العائلة في غرفة الجلوس

Guests are waiting in the living room

ينتظر الضيوف في قاعة الاستقبال

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

It is a product of his wild fancy

إنه نتاج خياله الجامح

Do you fancy a cup of tea

هل ترغب في كوب من الشاي

It was a fancy turn of events

كان تحولًا مدهشًا للأحداث

She had a sudden fancy to travel

راودتها فكرة مفاجئة بالسفر

He bought a box of fancy treats

اشترى علبة من الحلوى الفاخرة

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

The prisoners were subjected to harsh treatment

خضع السجناء لمعاملة قاسية

He is a loyal subject of the king

هو رعية مخلص للملك

The subject agreed to participate in the experiment

وافق المشارك على الانضمام إلى التجربة

They need a roof over their heads

إنهم بحاجة إلى مسكن يأويهم

The roof of the house is blue

سقف المنزل أزرق

The menu is very long

قائمة الطعام طويلة جدًا

Open the menu on your phone

افتح القائمة على هاتفك

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

This car was a real steal

كانت هذه السيارة صفقة حقيقية

She managed to steal the show

تمكنت من خطف الأنظار في العرض

Someone tried to steal his phone

حاول شخص ما سرقة هاتفه

Do not steal my pen

لا تسرق قلمي

I need to complete my work

أحتاج إلى إنهاء عملي

Please complete the form

يرجى إكمال النموذج

The project is now complete

المشروع الآن كامل

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

She has fine hair

لديها شعر دقيق

Everything will be fine

سيكون كل شيء على ما يرام

She looks fine in her new dress

تبدو رائعة في فستانها الجديد

They sell fine jewelry

إنهم يبيعون مجوهرات عالية الجودة

It is fine for me

هذا مقبول بالنسبة لي