Gilmore Girls — الموسم 4 الحلقة 10

The journalist will interview the president

سيجري الصحفي مقابلة مع الرئيس

The officer shouted his commands

صرخ الضابط بأوامره

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

He thinks he is somebody

هو يظن أنه شخصية مرموقة

Is there somebody at the door

هل يوجد شخص ما عند الباب

Can you jiggle the handle to open it

هل يمكنك هز المقبض لفتحه

I felt a jiggle in the chair

شعرت باهتزاز في الكرسي

I suppose he is busy

أفترض أنه مشغول

We need to unpack this problem

نحتاج إلى تفكيك هذه المشكلة

She had a nose job

خضعت لعملية تجميل في الأنف

I have a big job to finish today

لدي مهمة كبيرة لإنهاؤها اليوم

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

This file includes all documents

هذا الملف متضمن لجميع الوثائق

He is at an all time low

هو في أدنى مستوياته

It was a low thing to say

كان قولاً وضيعاً

Keep your voice low

اجعل صوتك خافتاً

She bought new skis

اشترت زلاجات جديدة

We ski down the mountain

نتزلج أسفل الجبل

He boobied across the room

تعثر أثناء تحركه عبر الغرفة

I spent the entire day at home

قضيت اليوم بأكمله في المنزل

The entire team worked hard

عمل الفريق بأكمله بجد

I chose the same as you

اخترت الشيء ذاته الذي اخترته أنت

I will finish my homework soon

سأكمل واجبي المنزلي قريبًا

They watched the finish of the race

شاهدوا نهاية السباق

This table has a smooth finish

هذه الطاولة لها تشطيب ناعم

The bird sits on its eggs

يجلس الطائر على بيضه

The nest contains three eggs

يحتوي العش على ثلاث بيضات

Eggs are a good source of protein

البيض مصدر جيد للبروتين

I have lived here since last year

أنا أعيش هنا منذ العام الماضي

He insisted on leaving early

أصر على المغادرة مبكرًا

Her mocking tone hurt his feelings

نبرتها التهكمية جرحت مشاعره

The lesson starts at nine

يبدأ الدرس في الساعة التاسعة

She is taking a music lesson

هي تأخذ حصة في الموسيقى

This event taught us a valuable lesson

علمنا هذا الحدث عبرة قيمة

He put bait on the hook

وضع طعماً على الصنارة

Corn flakes are a common cereal

رقائق الذرة هي حبوب إفطار شائعة

He no longer works here

هو لم يعد يعمل هنا

She is no longer here

هي ليست هنا بعد الآن

We no longer live in that house

نحن لم نعد نسكن في ذلك المنزل

I did it for your sake

فعلت ذلك من أجلك

He ordered a bottle of sake

طلب زجاجة من الساكي

There are seven days in a week

يوجد سبعة أيام في الأسبوع

Everything is changing in these days

كل شيء يتغير في هذه الأيام

Those were the good old days

كانت تلك هي الأيام الخوالي

These are my school days

هذه هي أيام دراستي

The project will take ten days

سيستغرق المشروع عشرة أيام

I like to work during the day

أحب العمل خلال النهار

I have three days left to finish

بقي لدي ثلاثة أيام للانتهاء

I watch my favorite show during the days

أشاهد برنامجي المفضل خلال الأيام

These days go by so fast

تمضي هذه الأيام بسرعة كبيرة

I remember those days clearly

أتذكر تلك الأيام بوضوح

That was back in the days of my youth

كان ذلك في أيام شبابي

One day is not enough

يوم واحد لا يكفي

It has been many days since we met

مضت أيام كثيرة منذ التقينا

We live in modern days

نحن نعيش في العصر الحديث

I think I am falling for him

أعتقد أنني أقع في حبه

He is away on vacation

هو غائب في إجازة

They talked the night away

تحدثوا طوال الليل حتى الصباح

The store is two miles away

المتجر يبعد ميلين من هنا

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

The company announced a new project

صرحت الشركة عن مشروع جديد

The school announced the holiday

أبلغت المدرسة عن العطلة

He announced his resignation to everyone

أعلم الجميع باستقالته

Plasma is the fourth state of matter

البلازما هي الحالة الرابعة للمادة

We bought a new plasma television

اشترينا تلفاز بلازما جديداً

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

The patient is seriously ill

المريض مريض بشكل خطير

This is an illustrated book

هذا كتاب مصوَّر

She illustrated the children story

هي رسمت توضيحات قصة الأطفال

She is babysitting for her neighbor

هي ترعى طفل جارتها لفترة قصيرة

We had a delicious inner together

تناولنا عشاءً لذيذاً معاً

I will wait on your decision

سأنتظر قرارك

She waits on the postman

هي تترقب ساعي البريد

We have a working plan

لدينا خطة فعالة

She is working at the bank

هي تعمل في البنك

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

The sign says stop

اللوحة تقول قف

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

Please ignore the mistake

من فضلك تجاهل الخطأ

He ignored the warning sign

لقد غفل عن علامة التحذير

You should ignore his rude comments

ينبغي أن تتغاضى عن تعليقاته الوقحة

They want to freshen up the old room

إنهم يريدون تجميل الغرفة القديمة

Let us freshen up the decor

دعنا نجدد الديكور

Can you pick up the phone

هل يمكنك الرد على الهاتف

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

I will pass on the invitation

سأرفض هذه الدعوة

Do you have your security pass

هل معك تصريح الدخول الخاص بك

This website is about space

هذا الموقع الإلكتروني يدور حول الفضاء

You can visit the website for help

يمكنك زيارة الموقع للحصول على المساعدة

Loud music annoys me

الموسيقى الصاخبة تزعجني

That buzzing sound is annoying

ذلك الطنين مزعج

Her annoying habits made him angry

عاداتها المزعجة جعلته غاضباً

We greet guests at the door

نستقبل الضيوف عند الباب

He likes to get up to mischief

هو يحب أن يشارك في المشاغب

She wore a strange get up

كانت ترتدي زياً غريباً

Please get up the kids early

أرجوك أن توقظ الأطفال مبكرًا

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

Please speak nicely to your sister

يرجى التحدث بلطف مع أختك

He is in good shape

هو في حالة بدنية جيدة

She shaped the clay into a bowl

شكلت الصلصال على هيئة وعاء

His win is a lock

فوزه أمر حتمي

He performed a sharp lock

قام بأداء توقف حاد

Please lock the door

من فضلك اقفل الباب

She has a lock of curly hair

لديها خصلة من الشعر المجعد

They will lock the files

سيقومون بحبس الملفات

The loud noise filled him with fear

ملأه الضجيج العالي بالخوف

Please fill the form

يرجى ملء الاستمارة

I ate my fill of apples

أكلت ما يشبعني من التفاح

He filled me in on the meeting details

أبلغني بتفاصيل الاجتماع

They filled the box with toys

حشوا الصندوق بالألعاب

She was chosen to fill the position

اختيرت لتشغل الوظيفة

It is a tall order

هذه مهمة صعبة

We climbed a tall mountain

تسلقنا جبلًا مرتفعًا

He has a part time job

لديه وظيفة بدوام جزئي

They need part time help for the summer

يحتاجون إلى مساعدة بدوام جزئي خلال الصيف

I am a part time student

أنا طالب غير متفرغ

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

The extra material helps fill out the costume

تساعد المادة الإضافية في ملء الزي

These tires provide good traction

توفر هذه الإطارات تماسكًا جيدًا

The new idea is gaining traction

الفكرة الجديدة تكتسب رواجًا

She felt a sense of worry

شعرت بإحساس من القلق

Do not worry about me

لا تقلق بشأن

His health worries me

صحته تقلقني

Money is a big worry for him

المال هم كبير بالنسبة له

They have many worries at work

لديهم العديد من المتاعب في العمل

I worry about my future

أنا أقلق بشأن مستقبلي

This news will worry them

هذه الأخبار ستقلقهم

She hopes to graduate to larger projects

هي تأمل أن تتطور إلى مشاريع أكبر

He is a graduate student in physics

هو طالب دراسات عليا في الفيزياء

Loud noises are a constant distraction

الضوضاء العالية تشويش مستمر