Gilmore Girls — الموسم 5 الحلقة 2

Please undo your seatbelt

من فضلك حل حزام الأمان

The tall walls grab the garden

الأسوار العالية تطوّق الحديقة

She grabbed her bag and ran

خطفت حقيبتها وركضت

The committee council decided to accept the plan

قررت هيئة اللجنة قبول الخطة

The city council provides public services

تقدم البلدية الخدمات العامة للمدينة

We will talk to them about the plan

سنتحاور معهم حول الخطة

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

Please let go of my hand

من فضلك أفلت يدي

Her room is always very neat

غرفتها دائمًا مرتبة جدًا

That is a neat trick

هذه خدعة رائعة

He drinks his whiskey neat

هو يشرب الويسكي خالصًا

What is your last name

ما هو لقبك

You are coming right

أجل

Are you hungry

كلا

He said nope to the offer

رفض العرض

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

The meat of the story is the surprise ending

جوهر القصة هو النهاية المفاجئة

The new employee is fresh meat

الموظف الجديد شخص مبتدئ

She refers to her body as meat

هي تشير إلى جسدها بهذا المصطلح

The city goes at the center of the region

تقع المدينة في وسط المنطقة

You should go at a slower speed

يجب أن تسير بسرعة أبطأ

We will go at a fast pace

سوف نتقدم بوتيرة سريعة

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

The delivery truck carried a large metal keg

شاحنة التوصيل كانت تحمل خزانا معدنيا كبيرا

Can you pick up the phone

هل يمكنك الرد على الهاتف

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

You should watch out for the bus

يجب أن تنتبه للحافلة

Watch out for that wet floor

احترس من تلك الأرضية المبتلة

The kids received a bag of goodies

حصل الأطفال على كيس من الهدايا الصغيرة

He had to adjust to his new job

كان عليه أن يتأقلم مع وظيفته الجديدة

They decided to form a group

قرروا تشكيل مجموعة

Please fill out this form

يرجى ملء هذه الاستمارة

The cloud had the form of a bird

كان للسحابة شكل طائر

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

I am hiding the gift

أنا أخفي الهدية

He had a fell intent

كان لديه نية قاسية

The rain fell on the ground

سقط المطر على الأرض

I will make it to the party on time

سأصل إلى الحفلة في الوقت المناسب

You make it look so easy

أنت تجعل الأمر يبدو سهلًا جدًا

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

A knife is a useful tool in the kitchen

السكين أداة مفيدة في المطبخ

The criminal tried to knife his enemy

حاول المجرم طعن عدوه

He sharpens his knife every day

هو يسن سكينه كل يوم

Our company has many loyal clients

شركتنا لديها العديد من العملاء الأوفياء

This is a healthy way to solve problems

هذه طريقة صحية لحل المشكلات

The sick plant does not look healthy

النبتة المريضة لا تبدو معافاة

She gave a pale imitation of the original

قدمت تقليدًا ضعيفًا للأصل

Please use the stapler to attach the documents

يرجى استخدام الدباسة لربط المستندات

He is a smoke guy

هو رجل جذاب

Many people smoke cigarettes

الكثير من الناس يدخنون السجائر

There is a lot of smoke here

يوجد الكثير من الدخان هنا

They smoked the fox out of the hole

طردوا الثعلب من الجحر بالدخان

Thick smoke rose from the fire

تصاعد دخان كثيف من الحريق

It is bad to smoke in public

من السيئ التدخين في الأماكن العامة

The criminal threatened to smoke him

هدد المجرم بقتله

They smoke the fish to preserve it

يقومون بتدخين السمك لحفظه

He decided to stop smoke today

قرر أن يتوقف عن التدخين اليوم

He is dressed for the party

هو يرتدي ملابس للحفلة

Are you dressed yet

هل انتهيت من ارتداء ملابسك

We got the go ahead to start the project

حصلنا على الموافقة لبدء المشروع

The milk has gone bad

أصبح الحليب فاسدًا

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

I love listening to funk music

أحب الاستماع إلى موسيقى الفنك

They worked for three solid hours

عملوا لمدة ثلاث ساعات متواصلة

Could you do me a solid

هل يمكنك القيام بمعروف لي

She is a solid player

إنها لاعبة جيدة

The scandal was just a big cover up

كانت الفضيحة مجرد تستر كبير

She used cover up to hide her acne

استخدمت خافي عيوب لتغطية حب الشباب

My schedule is fuller this week

جدول أعمالي مشغول أكثر هذا الأسبوع

The bottle is fuller now

الزجاجة أكثر امتلاء الآن

The excuse he gave was unbelievable

العذر الذي قدمه كان غير معقول

There is an opening in the wall

توجد فتحة في الجدار

There is an opening for a new teacher

توجد وظيفة شاغرة لمعلم جديد

You can certainly come with us

يمكنك بالتأكيد المجيء معنا

He is easy on his children

هو لطيف مع أطفاله

She has an easy personality

هي تمتلك شخصية مسترخية

The doctor can heal the wound

يستطيع الطبيب معالجة الجرح

The shoe has a swoosh logo

الحذاء يحمل شعار السوش

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

You need to deal with this problem

تحتاج إلى التعامل مع هذه المشكلة

A great deal of work remains

لا يزال هناك قدر كبير من العمل

He was arrested for dealing drugs

تم القبض عليه بتهمة المتاجرة بالمخدرات

My baby naps in the afternoon

طفلي يأخذ قيلولة في فترة ما بعد الظهر

Uh huh that is right

بالضبط هذا صحيح

You know what I mean uh huh

أنت تعرف ما أعنيه نعم

The manager would not entertain the idea of a raise

لم يضع المدير فكرة زيادة الراتب في اعتباره

There is far to go until we finish

لا يزال هناك الكثير لإنجازه قبل أن ننتهي

This is far better than the other

هذا أفضل بكثير من الآخر

So far the weather is good

الجو جيد حتى الآن

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

I went out with the girls

خرجت مع النساء

He lay down on the rack

استلقى على السرير

She covered her rack

غطت صدرها

The decision racked his mind

أرهق هذا القرار عقله

He achieved the greatest success of his career

حقق أكبر نجاح في مسيرته المهنية

They faced the greatest challenge of their lives

واجهوا أضخم تحد في حياتهم

I will walk you to the station

سأرافقك إلى المحطة

Please walk me through the steps

أرجو أن تشرح لي الخطوات بالتفصيل

This garden has a beautiful walk

تحتوي هذه الحديقة على ممشى جميل

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

The seats are on the balcony

المقاعد موجودة في الشرفة

We stored all the extra food in the pantry

قمنا بتخزين كل الطعام الإضافي في غرفة المؤن

She organized the shelves in the pantry

رتبت الأرفف في مخزن الطعام

Please excuse my lateness

أرجوك اعذر تأخري

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

We need to rearrange the schedule

نحن بحاجة إلى إعادة تنظيم الجدول