Gilmore Girls — الموسم 5 الحلقة 7

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

You did an amazing job

قمت بعمل ممتاز

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

The weather is awful today

الطقس سيء للغاية اليوم

She bought a piece of candy

اشترت قطعة من الحلوى

Do not eat too much candy

لا تأكل الكثير من الحلوى

We welcome your feedback

نحن نرحب بآرائكم

You are welcome to stay here

أنت مرحب بك للبقاء هنا

Everyone has the right to education

لكل شخص الحق في التعليم

Turn to the right

اتجه نحو اليمين

They dress the store for the holidays

يزينون المتجر من أجل العطلات

The nurse will dress the wound

ستضمد الممرضة الجرح

He ordered a bitter at the bar

طلب شراب المر في الحانة

The wind was bitter tonight

كانت الرياح قارسة الليلة

Black coffee has a bitter taste

القهوة السوداء لها مذاق مر

We were left out of the list

تم استبعادنا من القائمة

We are out of sugar

نفد لدينا السكر

He came out of the library

خرج من المكتبة

She chose one out of many options

اختارت واحدة من بين خيارات كثيرة

The bird flew out of the cage

طار العصفور من داخل القفص

We are out of milk

نحن خالون من الحليب

Step out of the way

ابتعد عن الطريق

He is out of the team

هو خارج الفريق

I am out of money

نفد مني المال

The dog is out of the house

الكلب خارج المنزل

She is out of the office today

هي في الخارج اليوم

Take the cake out of the oven

أخرج الكعكة من الفرن

He took the toy out of her hand

انتزع اللعبة من يدها

They are out of options

هم بدون خيارات

I will take care of this problem

سأتولى هذه المشكلة

You should take care of your health

يجب عليك أن تعتني بصحتك

Success is now a reality

النجاح الآن حقيقة

Please check on the soup

من فضلك تابع الحساء

I will check on the baby

سأطمئن على الرضيع

I will check on the baby

سأتفقد الرضيع

I need to check on the progress of the work

أحتاج لمتابعة سير العمل

She pursed her lips in anger

ضمت شفتيها غضباً

The winner received a large purse

حصل الفائز على جائزة مالية كبيرة

Please adjust the seat height

يرجى تعديل ارتفاع المقعد

The delivery truck carried a large metal keg

شاحنة التوصيل كانت تحمل خزانا معدنيا كبيرا

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

Have you ever been to London

هل سبق لك أن زرت لندن

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

The doctor is in his surgery now

الطبيب في عيادته الآن

The surgery was successful

كانت العملية ناجحة

Poor soil can stunt the growth of plants

التربة الفقيرة يمكن أن تعيق نمو النباتات

He threw the baseball to his friend

رمى كرة البيسبول إلى صديقه

Could you elaborate on your plan

هل يمكنك تفصيل خطتك

You will get it if you break that vase

ستتلقى عقابًا إذا كسرت تلك المزهرية

Did you get it done yet

هل أنهيت المهمة بعد

I need to get it from the store

أحتاج أن أحصل عليه من المتجر

Can you get it

هل يمكنك الرد على الهاتف

I need to get it done today

أحتاج لإنجاز هذا اليوم

Where did you get it

من أين حصلت عليه

Did you get it in the mail

هل استلمته عبر البريد

You will get it if you do that

سوف تنال عقابك إذا فعلت ذلك

It will be ready soon enough

سيكون جاهزًا في وقت قريب

That is enough talking

كفى حديثًا

Everybody knows the truth

الكل يعرف الحقيقة

Please stand still for the photo

من فضلك قف ساكنًا من أجل الصورة

She has a hobby of collecting stamps

لديها هواية جمع الطوابع

Reading is a relaxing hobby

القراءة هواية مريحة

Gardening is a peaceful hobby

البستنة هواية هادئة

They focus on digital marketing

يركزون على التسويق الرقمي

Her job involves product marketing

وظيفتها تتضمن ترويج المنتجات

The end is near

النهاية وشيكة

We are nearing our destination

نحن نقترب من وجهتنا

My house is near the school

منزلي قريب من المدرسة

Whoever told you that was wrong

من أخبرك بذلك كان مخطئًا

The bar serves chilled vodka

يقدم البار الفودكا المبردة

Please talk to your teacher

من فضلك تحدث إلى معلمك

I need to talk to my teacher

أحتاج أن أتحدث إلى معلمي

They talk to each other every day

هما يتحاوران مع بعضهما كل يوم

We defer to the expertise of the director

نحن ننصاع لخبرة المدير

We have frequent meetings

لدينا اجتماعات متكررة

He was a member of the cloth

كان عضواً في سلك رجال الدين

You can shave a little off the edge

يمكنك تقليل جزء صغير من الحافة

He needs to shave his beard

هو يحتاج إلى حلق لحيته

The cat is sleeping on the sofa

القطة نائمة على الأريكة

I had a nice chat with my friend

أجريت دردشة لطيفة مع صديقي

I heard the doorbell ring

سمعت رنين جرس الباب

The court will rule on the case today

ستقرر المحكمة بشأن القضية اليوم

That team rules the league

ذلك الفريق يتفوق في الدوري

The king ruled the people for years

حكم الملك الشعب لسنوات

They ruled the island for a decade

سيطروا على الجزيرة لعقد من الزمن

Breaking the rule has consequences

كسر القانون له عواقب

It is the rule that we eat together

من العرف أن نأكل معاً

He lives by a simple rule

هو يعيش وفق مبدأ بسيط

You should read the school regulations

يجب أن تقرأ لوائح المدرسة

The judge made a final rule

أصدر القاضي حكماً نهائياً

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

January is the first month of the year

يناير هو الشهر الأول من السنة

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

They have been together as boyfriend and girlfriend for years

هما مرتبطان كحبيبين منذ سنوات

I need to pick my teeth

أحتاج لتنظيف أسناني

Please pick up that pen

من فضلك التقط ذلك القلم

She bought a new pick

اشترت معزفاً جديداً

The pinecone protects the seeds

يحمي كوز الصنوبر البذور

Many pinecones fell from the tree

سقطت العديد من أكواز الصنوبر من الشجرة

He called me out of the blue

اتصل بي فجأة

Please pull over the blanket

من فضلك غطِ نفسك بالبطانية

The police officer told me to pull over

أخبرني ضابط الشرطة أن أتوقف بجانب الطريق

The driver pulled over to check the map

توقف السائق جانبا ليتفقد الخريطة

You should pull over if you feel tired

يجب أن تركن سيارتك إذا شعرت بالتعب

We must follow the safety protocol

يجب علينا اتباع إجراءات السلامة

She told him a secret

قالت له سرًا

The teacher told us the news

أبلغنا المعلم بالأخبار

This project is a real headache

هذا المشروع يسبب مشكلة حقيقية

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

I use my computer every day

أستخدم حاسوبي كل يوم

I am used to waking up early

أنا أعتاد على الاستيقاظ مبكراً

They had a romantic dinner

تناولا عشاءً رومانسيًا

Aspirin helps reduce fever

يساعد الأسبرين في خفض الحمى

I will go with you

سأذهب معك

We will go with the first option

سنختار الخيار الأول

He wants to go with his friends

هو يريد أن يتوافق مع أصدقائه

I will go with your plan

سأوافق على خطتك

The car ran into a tree

اصطدمت السيارة بشجرة

We ran into some technical issues

واجهنا بعض المشاكل التقنية

He ran into trouble at school

عانى من مشاكل في المدرسة

He ran into the wall

اصطدم بالجدار

She ran into her teacher at the mall

قابلت معلمتها في المركز التجاري

We ran into them at the park

لاقيناهم في الحديقة

The two colors run into each other

يندمج اللونان مع بعضهما

The costs run into millions

تصل التكاليف إلى ملايين

This file includes all documents

هذا الملف متضمن لجميع الوثائق

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

He has the capacity to learn quickly

لديه القدرة على التعلم بسرعة

The stadium has a capacity of fifty thousand

سعة الملعب خمسون ألف متفرج

I write my notes in a notebook

أكتب ملاحظاتي في دفتر

I watched the movie Notebook last night

شاهدت فيلم نوت بوك الليلة الماضية

The cake was very heavy

كانت الكعكة دسمة جدًا

I like listening to heavy metal

أنا أحب الاستماع إلى موسيقى الميتال الصاخبة

He likes to get up to mischief

هو يحب أن يشارك في المشاغب

She wore a strange get up

كانت ترتدي زياً غريباً

Please get up the kids early

أرجوك أن توقظ الأطفال مبكرًا

I have to get up from this seat

يجب أن أبتعد عن هذا المقعد

Please get up from your bed

من فضلك قم من سريرك

She wants to get up support for the team

هي تريد أن تثير الدعم للفريق

I experienced true happiness

شعرت بسعادة حقيقية

She has a lot of work experience

لديها الكثير من خبرة العمل