Gilmore Girls — الموسم 7 الحلقة 6

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

She agreed without reservation

وافقت دون أي تحفظ

They live on a Native American reservation

يعيشون في محمية للأمريكيين الأصليين

He accepted the proposal without reservation

قبل الاقتراح دون أي استثناء

She is juggling work and family

هي توفق بين عملها وعائلتها

You should slow down at work

يجب أن تتباطأ في العمل

He is hung over after the party

هو يعاني من صداع الكحول بعد الحفل

She felt hung over at work

شعرت بالتوعك في العمل بسبب الكحول

He was hung over all day

كان متوعكاً طوال اليوم بسبب الكحول

Please excuse my lateness

أرجوك اعذر تأخري

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

He is a new hire at the office

هو موظف جديد في المكتب

They are responsible for the hire of workers

هم مسؤولون عن توظيف العمال

We need to hire a car for our trip

نحتاج أن نستأجر سيارة لرحلتنا

I want to get back my book

أريد استعادة كتابي

They need to get back together

يحتاجون إلى التصالح

He wants to get back at his enemy

هو يريد الانتقام من عدوه

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

There are sixty minutes in an hour

الساعة تحتوي على ستين دقيقة

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

There are thirty days in this month

يوجد ثلاثون يوماً في هذا الشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

This computer is the top of the line

هذا الحاسوب هو الأفضل

They sell top of the line equipment

هم يبيعون معدات ذات جودة عالية

The police followed the scent of the suspect

تعقبت الشرطة أثر المشتبه به

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

I like to relax with a book

أحب أن أرتاح مع كتاب

Yep that sounds good

أجل يبدو ذلك جيدًا

Yep she is coming too

نعم هي قادمة أيضًا

He will screw up the whole project

سوف يفسد المشروع بأكمله

He is a total screw up

هو شخص فاشل تماماً

His rude words upset the teacher

كلماته الوقحة أغضبت المعلم

The bad news upset her

الأخبار السيئة أحزنتها

The team caused an upset in the final game

حقق الفريق مفاجأة في المباراة النهائية

Please send me an e-mail

أرسل لي بريدًا إلكترونيًا من فضلك

I have many e-mails in my inbox

لدي العديد من المراسلات في صندوق الوارد

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

We will move to a new house

سننتقل إلى منزل جديد

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

Please avoid making mistakes

يرجى منع حدوث الأخطاء

He tries to avoid the crowd

هو يحاول أن يتحاشى الزحام

I like to joke with my friends

أحب أن أمزح مع أصدقائي

He told a funny joke

قال نكتة مضحكة

Don't be angry I was only joking

لا تغضب كنت أمزح فقط

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

She is addicted to playing games

هي متعلقة بلعب الألعاب

The clinic helps every addicted person

العيادة تساعد كل شخص مدمن

Those shoes are to die for

ذلك الحذاء جذاب جداً

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

The mascot entertained the crowd

قام جالب الحظ بتسلية الجمهور

Unfortunately he lost his job

للأسف فقد وظيفته

Unfortunately the weather ruined our plans

لسوء الحظ أفسد الطقس خططنا

Unfortunately we cannot attend the party

لسوء الحظ لا يمكننا حضور الحفلة

The team discussed the floor plan for the project

ناقش الفريق خطة العمل للمشروع

The architect drew the floor plan

رسم المهندس مخطط البناء

Add a pinch of salt

أضف قرصة من الملح

Do not pinch your brother

لا تقرص أخاك

I spend money on food

أنا أنفق المال على الطعام

They spend a lot of energy on this project

هم يستهلكون الكثير من الجهد في هذا المشروع

His reaction was over the top

كانت ردة فعله مبالغًا فيها

The movie was over the top

كان الفيلم متطرفاً في أحداثه

He climbed over the top of the hill

تسلق فوق قمة التل

The late author wrote many books

كتب المؤلف الراحل العديد من الكتب

We are in the late stages of the project

نحن في المراحل المتقدمة من المشروع

The late developments surprised everyone

التطورات الحديثة فاجأت الجميع

He is technically correct

هو محق من الناحية الدقيقة

It is technically possible

هذا ممكن تقنيًا

We are technically allowed to leave

نحن مسموح لنا نظريًا بالمغادرة

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

My father lectured me about being late

وبخني والدي بسبب تأخري

He lectured his son on the importance of work

وعظ ابنه حول أهمية العمل

Use a counter to track your steps

استخدم العداد لتتبع خطواتك

She tried to counter his argument

حاولت معارضة حجته

The counter checked the inventory

قام المحاسب بفحص المخزون

He ratted on his friends to the police

وشى بأصدقائه للشرطة

He is a total rat

إنه خائن تمامًا

We finished the work ahead of schedule

أنهينا العمل قبل الجدول المحدد

Look ahead while you are driving

انظر للأمام أثناء قيادتك

She is ahead of her classmates in math

هي متقدمة على زملائها في الرياضيات

You should adopt a positive attitude

يجب عليك تبني موقف إيجابي

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

We had a long talking session

أجرينا جلسة محادثة طويلة

She is wearing a snappy outfit

هي ترتدي زيًا أنيقًا

Check your mail for updates

تحقق من مراسلاتك للحصول على التحديثات

Did you read the morning mail

هل قرأت صحيفة الصباح

I will mail the letter tomorrow

سأرسل الرسالة غدًا

The station is evening near us

المحطة قريبة منا

The sun is behind the clouds

الشمس خلف السحاب

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

He had to pay a fine for speeding

اضطر لدفع غرامة بسبب السرعة الزائدة

She has fine hair

لديها شعر دقيق

I am feeling fine today

أنا أشعر أنني بخير اليوم

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

This book costs ten dollars

تكلفة هذا الكتاب عشرة دولارات

Success costs hard work

النجاح يتطلب عملاً شاقاً

The police will bring in the suspect

ستعتقل الشرطة المشتبه به

Please bring in the groceries

يرجى إدخال البقالة إلى الداخل

That business brings in a lot of money

يجني ذلك العمل الكثير من المال

He is rich and clever to boot

إنه غني وذكي بالإضافة إلى ذلك

Put your bags in the boot

ضع حقائبك في صندوق السيارة

They decided to boot him out

قرروا طرده من العمل

The book describes the origins of fascist ideology

يصف الكتاب أصول الأيديولوجية الفاشية

The country was governed by a fascist system

كانت البلاد تحكم بنظام فاشي

Please write your name on the form

يرجى كتابة اسمك في النموذج

Children learn to write with a pencil

يتعلم الأطفال خط الحروف بقلم الرصاص

I need to write a check for the rent

أحتاج إلى تحرير صك للإيجار

She tends her garden every day

هي تعتني بحديقتها كل يوم

Take this practice test

قم بأداء هذا الاختبار التدريبي

He opened a new medical practice

هو فتح عيادة طبية جديدة

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

He painted a beautiful portrait

رسم لوحة جميلة لشخص