Gilmore Girls — الموسم 7 الحلقة 14

I feel like I am tired

أشعر بأنني متعب

I feel like it is going to rain

يخال لي أنها ستمطر

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

I will check in with you later

سأتواصل معك لاحقًا

We have a daily check in at nine

لدينا اجتماع قصير يومي في التاسعة

He has a deep understanding of the human psyche

لديه فهم عميق للنفسية البشرية

We went for a walking in the park

ذهبنا في نزهة مشي في الحديقة

I embarrass easily

أنا أخجل بسهولة

Do not embarrass me in front of them

لا تخزني أمامهم

Use speed dial to call mom

استخدم الاتصال السريع للاتصال بأمي

They concentrate the juice by removing water

إنهم يكثفون العصير عن طريق إزالة الماء

It was a terrible experience

كانت تجربة مروعة

The food at the party was terrible

كان الطعام في الحفل رديئًا

She has a very strong character

هي تتمتع بطبيعة قوية جدًا

We are looking at every possibility

نحن ننظر في كل إمكانية

There are many possibilities for our trip

هناك خيارات عديدة لرحلتنا

She is not happy and I am not either

هي ليست سعيدة وأنا لست كذلك أيضًا

It will rain but I will go anyway

سوف تمطر ولكنني سأذهب بكل الأحوال

The project is at a stand still

المشروع في حالة جمود

This task requires some change

هذه المهمة تتطلب بعض التعديل

I need to change for the party

أحتاج إلى تبديل ملابسي من أجل الحفلة

Do you have any change for the machine

هل معك عملة معدنية للجهاز

Here is your change sir

هذا هو باقي نقودك يا سيدي

We will change trains at the station

سننتقل إلى قطار آخر في المحطة

This new job is a big change for me

هذه الوظيفة الجديدة تحول كبير بالنسبة لي

Please change before dinner

من فضلك غير ملابسك قبل العشاء

It is time to change the battery

حان الوقت لاستبدال البطارية

This is a big change from the usual show

هذا عرض مختلف تمامًا عن المعتاد

Let us change the topic

دعنا نغير الموضوع

I am broke until payday

أنا مفلس حتى يوم الراتب

The bad news broke her heart

الأخبار السيئة أحزنت قلبها

The band played at the festival

عزفت الفرقة في المهرجان

We need school supplies for class

نحتاج إلى مستلزمات مدرسية للصف

The company supplies food to the poor

تزود الشركة الطعام للفقراء

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

I will hand the letter to him personally

سأقوم بتسليم الرسالة إليه بنفسي

I do not take the criticism personally

أنا لا آخذ الانتقاد بشكل شخصي

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

It is cool I mean it is cold

إنه رائع أعني أنه بارد

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

She is learning a modern dance

هي تتعلم رقصة حديثة

He is looking for a dance partner

هو يبحث عن شريك للرقص

What is the dance of this specific movement

ما هو اسم هذه الحركة المحددة

The soldier carried extra rounds

حمل الجندي ذخيرة إضافية

They reached the final rounds

وصلوا إلى الجولات النهائية

The doctor finished his hospital rounds

أنهى الطبيب زياراته في المستشفى

They work to promote feminism

إنهم يعملون على تعزيز المساواة الجندرية

She has a fair face

لديها وجه جميل

We went to the summer fair

ذهبنا إلى معرض الصيف

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

A young fellow helped me

ساعدني شاب صغير

I paid for the new book

اشتريت الكتاب الجديد

He paid attention to the teacher

أولى اهتمامًا للمعلم

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

You should apologize to her

يجب عليك أن تتأسف لها

His business began to take off last year

بدأ عمله التجاري في الانتشار العام الماضي

Her career is really taking off now

مهنتها تزدهر حقًا الآن

This book helped to take my mind off things

ساعدني هذا الكتاب في تشتيت انتباهي عن الأمور

I decided to take off next week

قررت أن آخذ إجازة الأسبوع القادم

She took off early to finish her chores

توقفت عن العمل مبكرًا لإنهاء أعمالها المنزلية

The car took off at high speed

انطلقت السيارة بسرعة عالية

He took off when he heard the sirens

هرب عندما سمع صفارات الإنذار

The plane will take off in five minutes

ستقلع الطائرة بعد خمس دقائق

Please take off your coat inside

يرجى خلع معطفك في الداخل

I need to take off for a few days

أحتاج إلى الاستراحة لبضعة أيام

It is plenty warm enough outside

الجو دافئ تماماً في الخارج

The mountains are very distant

الجبال بعيدة جدًا

We are distant relatives

نحن أقارب بعيدون

That movie weirded me out

ذلك الفيلم أشعرني بالغرابة

His staring weirds me out

تحديقه يشعرني بعدم الارتياح

I am drinking water

أنا أشرب الماء

She is drinking the medicine

هي تبتلع الدواء

He has a drinking problem

لديه مشكلة في الشرب

He left his friend to hang

ترك صديقه ليتخلى عنه

Please hang the picture on the wall

يرجى تعليق الصورة على الحائط

Paintings hang in the gallery

تُعرض اللوحات في المعرض

They sentenced the criminal to hang

حكموا على المجرم بالإعدام شنقا

He decided to hang himself

قرر أن ينتحر شنقا

I finally got the hang of driving

اكتسبت أخيرا مهارة القيادة

I like to hang with my friends

أحب مخالطة أصدقائي

The sign hangs from the ceiling

تتدلى اللافتة من السقف

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

The singer wowed the audience

أبهر المغني الجمهور

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

Neither option is good

لا هذا الخيار ولا ذاك جيد

Neither of them arrived

لم يصل أي منهما

Neither answer is correct

لا هذه الإجابة صحيحة ولا تلك

I sent my resume to the company

أرسلت سيرتي الذاتية إلى الشركة

She updated her resume last week

قامت بتحديث سيرتها الذاتية الأسبوع الماضي

A good resume helps you find a job

السيرة الذاتية الجيدة تساعدك في العثور على وظيفة

Write a professional resume for your application

اكتب سيرة ذاتية مهنية لطلب توظيفك

I read a recent book

قرأت كتابًا جديدًا

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

There is no good in staying here

لا توجد فائدة من البقاء هنا

I was good and tired after the walk

كنت متعبًا جدًا بعد المشي

They are the same kind

هما من نفس النوع

What kind of music do you like

ما صنف الموسيقى الذي تحبه

This rule does not apply to us

هذه القاعدة لا تنطبق علينا

You should apply yourself to your studies

يجب أن تكرس نفسك لدراستك

Apply the cream to your skin

ضع الكريم على بشرتك

He decided to apply for the job

قرر التقدم بطلب للحصول على الوظيفة

Please apply in writing

يرجى التقديم كتابيا

Apply the brakes immediately

استخدم المكابح فورا

These methods are widely applied

هذه الأساليب مستخدمة على نطاق واسع

He will apply his skills to the project

سيجتهد في توظيف مهاراته في هذا المشروع

The bank charges a low interest rate

يفرض البنك سعر فائدة منخفض

Reading is my main interest

القراءة هي هوايتي الأساسية

He has an interest in the company

لديه مصلحة في الشركة

Huh I did not hear what you said

ها لم أسمع ما قلته

Huh I did not expect that to happen

عجباً لم أتوقع حدوث ذلك

Unfortunately the weather ruined our plans

لسوء الحظ أفسد الطقس خططنا

I must unfortunately decline your offer

يجب علي بأسف رفض عرضك

Unfortunately we cannot attend the party

لسوء الحظ لا يمكننا حضور الحفلة

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

It is getting dark

أصبح الجو مظلمًا

Did you get my letter

هل حصلت على رسالتي

This belongs to a special class of objects

ينتمي هذا إلى فئة خاصة من الأشياء

She has a lot of class

هي تتمتع بقدر كبير من الرقي

I need to paper the wall

أحتاج إلى تغطية الحائط بالورق