Gilmore Girls — الموسم 7 الحلقة 13

He said bye bye to his friend

قال وداعًا لصديقه

The ice cream is bye bye

انتهت الآيس كريم

It is time to say bye-bye

حان وقت قول وداعًا

He finally defeated his main rival

هزم أخيرًا منافسه الرئيسي

He will celebrate his graduation tomorrow

سيحتفل بإتمام دراسته غدًا

The fallen tree is in the way

الشجرة الساقطة تسد الطريق

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

I heard that he is traveling

سمعت أنه مسافر

I heard about the new rules

علمت بالقواعد الجديدة

I heard the news this morning

وصلني الخبر هذا الصباح

There was an explosion of anger

حدث انفجار من الغضب

I stopped by to visit with my friend

توقفت لزيارة صديقي

We will be late unless we hurry

سنتأخر ما لم نسرع

He sent the parcel to his friend

سلم الطرد إلى صديقه

She sent an email to the office

وجهت بريدًا إلكترونيًا إلى المكتب

They plan on arriving by noon

يتوقعون الوصول بحلول الظهيرة

You can plan on me for the project

يمكنك الاعتماد علي في المشروع

The new bypass reduces traffic in the center

الطريق الجانبي الجديد يقلل الازدحام في المركز

We agree on this matter

نحن نتفق في هذا الأمر

They played a dangerous game of chicken

لقد لعبا لعبة تحدي خطيرة

Do not be a chicken

لا تكن جباناً

The tall walls grab the garden

الأسوار العالية تطوّق الحديقة

She grabbed her bag and ran

خطفت حقيبتها وركضت

He is a bit of a freak

إنه شخص غريب الأطوار

It was a freak accident

لقد كان حادثاً غير عادي

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

He has a serious expression

لديه تعبير جدي

I tire of doing the same thing

أنا أمل من القيام بنفس الشيء

They tire of the long meeting

هم يضجرون من الاجتماع الطويل

She tires of her hobby

هي تفتر عن هوايتها

He tires of the constant noise

هو يستاء من الضجيج المستمر

I will make it to the party on time

سأصل إلى الحفلة في الوقت المناسب

It was hard but we made it

كان الأمر صعبًا لكننا نجونا

You will make it if you try

ستنجح إذا حاولت

The news made it a happy day

جعلت الأخبار هذا اليوم سعيدًا

He makes it look so easy

هو يجعله يبدو سهلًا جدًا

I will make it for dinner tonight

سأعده للعشاء الليلة

We will make it to the station on time

سنصل إلى المحطة في الوقت المحدد

This book is very dry

هذا الكتاب ممل جدًا

He has been dry for years

هو لا يشرب الكحول منذ سنوات

I am dry after work

أنا مرهق بعد العمل

Please dry your hands with a towel

من فضلك جفف يديك بالمنشفة

Human beings have the power of reason

يمتلك البشر القدرة على المنطق

She tried to reason why it happened

حاولت أن تفكر في سبب حدوث ذلك

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

Water turns into ice at low temperatures

يصبح الماء جليدًا في درجات الحرارة المنخفضة

Turn into the next street on your right

انعطف إلى الشارع التالي على يمينك

The caterpillar turns into a butterfly

تتغير اليرقة لتصبح فراشة

He began to bare his soul

بدأ يكشف عن مكنونات نفسه

A mysterious stranger appeared

ظهر غريب مبهم

The detective solved the mysterious case

حل المحقق القضية الغامضة

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

I would like to order a pizza

أود أن أطلب بيتزا

The horse lost one of its shoes

فقد الحصان إحدى حدواته

I would not want to be in your shoes

لا أرغب في أن أكون في موقفك

She stepped into his shoes after he left

تولت دوره بعد أن رحل

She lives in a new residency

هي تسكن في إقامة جديدة

He managed to drain a three-point shot

تمكن من تسجيل رمية ثلاثية

Drain the pasta after boiling it

صفِّ المعكرونة بعد غليها

Constant work will drain your energy

العمل المستمر سيستنزف طاقتك

He took acid at the party

تعاطى المخدر في الحفلة

Lemons contain acid

يحتوي الليمون على الحمض

We play cards every night

نلعب الورق كل ليلة

It is in the cards that we will move

من المحتمل أن ننتقل للسكن

Do you accept credit cards

هل تقبلون بطاقات الائتمان

We play cards every night

نحن نلعب بأوراق اللعب كل ليلة

This book is a loan from the library

هذا الكتاب إعارة من المكتبة

The loan company approved the request

وافقت شركة التمويل على الطلب

I applied for a bank loan

تقدمت بطلب للحصول على قرض بنكي

He asks to finish his work early

هو ينوي إنهاء عمله مبكراً

Do not ask me about politics

لا تبدِ رأيك لي في السياسة

I want to ask you a question

أريد أن أسألك سؤالاً

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

The weather is awful today

الطقس سيء للغاية اليوم

I am completely spent after the long run

أنا مرهق تماماً بعد الركض الطويل

She spent all her money on new clothes

أنفقت كل مالها على ملابس جديدة

The fuel is already spent

الوقود مستهلك بالفعل

Would you like a coffee

هل تود الحصول على قهوة

My theory is that he arrived late

فرضيتي هي أنه وصل متأخرًا

This book explains the theory of music

يشرح هذا الكتاب نظريات الموسيقى

My brother is ten years old

عمر أخي عشر سنوات

I have not seen him for years

لم أره منذ سنوات طويلة

I have lived here for two years

عشت هنا لسنتين

It has been many years since we met

مرت سنوات عديدة منذ التقينا

There are twelve months in one year

توجد اثنا عشر شهرا في العام الواحد

It has been many years since we met

لقد مرت سنوات طويلة منذ أن التقينا

She bought a new pair of stockings

هي اشترت زوجًا جديدًا من الجوارب النسائية

I will message him later

سأراسله لاحقًا

The film has a strong message

يحمل الفيلم مضمونًا قويًا

I sent a message to my friend

أرسلت رسالة إلى صديقي

Please read this written message

يرجى قراءة هذه المذكرة المكتوبة

They created a trust fund for his education

أنشأوا صندوقاً مالياً لتعليمه

They want to travel abroad

هم يرغبون في السفر إلى الخارج

The police want the thief

الشرطة تبحث عن اللص

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

I use my computer every day

أستخدم حاسوبي كل يوم

I am used to waking up early

أنا أعتاد على الاستيقاظ مبكراً

The scientist examined the bacterial culture

قام العالم بفحص مستنبت البكتيريا

They grew a cell culture in the lab

قاموا بتنمية مزرعة خلايا في المختبر

Modern society has a diverse culture

يتمتع المجتمع الحديث بحضارة متنوعة

Good jobs are hard to come by

من الصعب الحصول على وظائف جيدة

I will come by your office later

سأمر بمكتبك لاحقًا

It pays to work hard

العمل بجد يجدي نفعًا

He is a well paid employee

هو موظف يتقاضى أجرًا جيدًا

The pay for this job is good

أجر هذه الوظيفة جيد

You should pay attention to the lesson

يجب أن تولي اهتمامًا للدرس

We pay respect to our elders

نحن نظهر الاحترام لكبارنا

He earns a high pay

إنه يتقاضى مرتبًا عاليًا

She pays well at her job

هي تتقاضى أجرًا جيدًا في عملها

The pay is sent to the bank

الراتب يُرسل إلى البنك

I need to pay my debts

أحتاج إلى سداد ديوني

You will pay for your mistakes

ستعاني بسبب أخطائك

You will pay the price for this

ستتحمل عواقب هذا الأمر

I will pay a visit to my friend

سأقوم بزيارة صديقي

I have to pay for the tickets

يجب علي دفع ثمن التذاكر

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

We played golf on the course

لعبنا الجولف في الميدان

I am taking an English course

أنا آخذ دورة في اللغة الإنجليزية

This small car has great economy

هذه السيارة الصغيرة توفر الكثير من المال

Global economy is growing fast

الاقتصاد العالمي ينمو بسرعة

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات