Gilmore Girls — الموسم 7 الحلقة 22

I enjoyed the trip though it rained

استمتعت بالرحلة رغم أنها أمطرت

I will go though I am tired

سأذهب حتى وإن كنت متعبًا

It is a small house it is nice though

إنه منزل صغير لكنه جميل

I want to book a room

أريد أن أحجز غرفة

She added the meeting to her book

أضافت الاجتماع إلى سجلها

We are eating dinner tonight

سنتناول العشاء الليلة

The radio works on this band

يعمل الراديو على هذا النطاق

She tied her hair with a blue band

ربطت شعرها بشريط أزرق

They decided to band together to help

قرروا الاتحاد معًا للمساعدة

The weather began to grow cold

بدأ الطقس في أن يصبح باردًا

Children grow quickly

ينمو الأطفال بسرعة

Farmers grow corn in these fields

يزرع المزارعون الذرة في هذه الحقول

His skills continue to grow

تستمر مهاراته في التطور

The company intends to grow

تنوي الشركة أن تكبر

Plants grow in the sun

تنمو النباتات في ضوء الشمس

Doubts began to grow in his mind

بدأت الشكوك تقلق عقله

Be sure of your steps

كن واثقاً من خطواتك

She clothes her child in warm layers

هي تلبس طفلها طبقات دافئة

My clothes are wet from the rain

ملابسي مبللة بسبب المطر

She banks her extra money for emergencies

هي تدخر أموالها الإضافية للطوارئ

We sat on the bank of the river

جلسنا على ضفة النهر

The plane began to bank to the left

بدأت الطائرة تميل نحو اليسار

The rain will continue all day

سيتواصل المطر طوال اليوم

The continue of the process is vital

متابعة العملية أمر حيوي

He will continue to practice

سيثابر على التدريب

It will rain but I will go anyway

سوف تمطر ولكنني سأذهب بكل الأحوال

She is such a babe

إنها حسناء جدا

He is a babe in the woods

إنه ساذج ولا يملك خبرة

The babe is sleeping in the crib

الرضيع ينام في المهد

The two countries signed a convention

وقعت الدولتان اتفاقية

It is a social convention to greet people

من العرف الاجتماعي إلقاء التحية على الناس

It was merely a mistake

كان ذلك مجرد خطأ

What is this machine supposed to do

ماذا يُفترض أن تفعل هذه الآلة

I went to the hairdresser today

ذهبت إلى الحلاق اليوم

My hairdresser is very talented

مصفف شعري موهوب جدًا

She works as a professional hairdresser

هي تعمل كخبير تجميل محترف

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

She finally decided to study medicine

قررت في النهاية دراسة الطب

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

Besides books she bought a pen

بالإضافة إلى الكتب اشترت قلمًا

Who was there besides you

من كان هناك باستثناءك

Besides the cost it is too big

إضافة إلى التكلفة فهي كبيرة جدًا

Pregnancy usually lasts nine months

تستمر فترة الحمل عادة تسعة أشهر

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

Pi is a mathematical constant

باي ثابت رياضي

Gravity is a universal constant

الجاذبية ثابت كوني

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

I sleep lots on weekends

أنام كثيرًا في عطلة نهاية الأسبوع

The lots were divided into groups

تم تقسيم المجموعات إلى فئات

We decided the winner by drawing lots

قررنا الفائز عن طريق القرعة

I thought it was raining

اعتقدت أنها كانت تمطر

We thought about the budget

تطرقنا للحديث عن الميزانية

The tour parties will meet here

ستلتقي مجموعات الرحلات هنا

I piece the puzzle together

أنا أُجمّع قطع الأحجية معاً

Can I have a piece of candy

هل يمكنني الحصول على قطعة حلوى

They returned home in one piece

عادوا إلى المنزل سالمين

The odds of winning are low

احتمالات الفوز منخفضة

Three is an odd number

ثلاثة هو عدد فردي

She does odd jobs to earn money

هي تقوم بمهام متقطعة لكسب المال

They were paid according to their work

تم دفع أجورهم بناءً على عملهم

The result is according to our plan

النتيجة موافقة لخطتنا

He acted according to the law

تصرف بخصوص القانون

Let me have a go around at fixing it

دعني أحاول إصلاحه

There is enough cake to go around

يوجد كعك يكفي الجميع

Is there enough food to go around

هل يوجد طعام يكفي الجميع

The supplies will not go around

لن تكفي الإمدادات الجميع

Stop going around telling lies

توقف عن التصرف بنشر الأكاذيب

We had to go around the tree

كان علينا أن ندور حول الشجرة

A rumor is going around

هناك شائعة تنتشر بين الناس

They go around the country a lot

إنهم يسافرون حول البلاد كثيرًا

You can go around as you please

يمكنك التحرك كما تشاء

We plan to go around Europe

نخطط للانتقال في أنحاء أوروبا

We had to go around the crowd

كان علينا تجاوز الحشد

I was feeling yeah about the trip

كنت أشعر بالتردد بشأن الرحلة

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

There are sixty minutes in an hour

الساعة تحتوي على ستين دقيقة

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

He will celebrate his graduation tomorrow

سيحتفل بإتمام دراسته غدًا

This decision will bring change

هذا القرار سيسبب التغيير

The dog brings its owner everywhere

يتبع الكلب صاحبه في كل مكان

Can you bring me a glass of water

هل يمكنك أن تقدم لي كأسًا من الماء

Can you imagine living on the moon

هل يمكنك تصور العيش على القمر

Do not imagine things that are not true

لا تتوهم أشياء غير حقيقية

She decided to donate to the hospital

قررت أن تهب المال للمستشفى

Maybe it will rain today

ربما ستمطر اليوم

It is a maybe whether we will go

ذهابنا هو احتمال فقط

He was tired but nonetheless he finished his work

كان متعبًا لكنه بالرغم من ذلك أنهى عمله

Everything is okay under the circumstances

كل شيء على ما يرام في ظل هذه الظروف

They are doing their best under the circumstances

إنهم يبذلون قصارى جهدهم في ظل الأوضاع

The motel is located near the highway

يقع النزل بالقرب من الطريق السريع

This motel has clean rooms

يحتوي هذا الفندق على غرف نظيفة

I will get home soon

سأصل إلى المنزل قريبًا

It is getting dark

أصبح الجو مظلمًا

I do not get the joke

أنا لا أفهم النكتة

The relay shut off the power

أغلق المرحل التيار الكهربائي

She tends her garden every day

هي تعتني بحديقتها كل يوم

He will messenger the documents to the office

سيوصل المستندات إلى المكتب

Please messenger the report to the manager

يرجى إرسال التقرير إلى المدير

Please send an email to the team

يرجى إرسال بريد إلكتروني للفريق

They sent the ball towards the goal

وجهوا الكرة نحو المرمى

He sent to solve the problem by himself

نوى حل المشكلة بنفسه

We had breakfast together

تناولنا وجبة الصباح معًا

These jeans fit me well

هذا البنطال يناسبني جيدًا

The king raised his standard

رفع الملك رايته

The hotel meets a high standard

يلبي الفندق مستوى عالٍ من الجودة

He bulbbed him on the head

ضربه على رأسه

This flower grows from a bulb

تنمو هذه الزهرة من بصلة

You should adopt a positive attitude

يجب عليك تبني موقف إيجابي

What is your last name

ما هو لقبك

They bet on the horse race

إنهم يراهنون على سباق الخيول

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

We made a bet on the result

عقدنا رهانًا على النتيجة

Food is a basic human need

الطعام حاجة إنسانية أساسية

Please lie down on the bed

من فضلك استلقِ على السرير

A quick lie down helps me recover

يساعدني الاستلقاء السريع على التعافي

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه