Gossip Girl — الموسم 1 الحلقة 5

He mentioned his friend in the story

أشار إلى صديقه في القصة

She mentioned the new project

تحدثت عن المشروع الجديد

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I mean you should stay here

أعني أنه يجب عليك البقاء هنا

He is a mean basketball player

إنه لاعب كرة سلة بارع

Dark clouds mean rain

الغيوم الداكنة تدل على المطر

This is a mean of transport

هذه وسيلة نقل

A red light means stop

الضوء الأحمر يعبر عن التوقف

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

The electric shock was dangerous

كانت الصعقة الكهربائية خطيرة

There are a lot of people here

يوجد الكثير من الناس هنا

She has a lot of friends

لديها الكثير من الأصدقاء

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

The royal family rode in a gold carriage

ركبت العائلة المالكة في عربة ذهبية

It is an amazing discovery

إنه اكتشاف رائع

This is a first class hotel

هذا فندق من الدرجة الممتازة

The rain will continue all day

سيتواصل المطر طوال اليوم

The continue of the process is vital

متابعة العملية أمر حيوي

He will continue to practice

سيثابر على التدريب

Salt the meat before cooking

ملّح اللحم قبل الطبخ

Now listen to what I have to say

الآن استمع لما أقوله

Well I must be going now

حسنًا يجب أن أذهب الآن

This is not the time to argue

هذا ليس الوقت المناسب للجدال

She has got a blue pen

هي تقتني قلمًا أزرق

You should get out of that bad habit

يجب عليك أن تتجنب تلك العادة السيئة

What do you get out of this job

ماذا تستفيد من هذه الوظيفة

You understand me right now

أنت تفهمني أليس كذلك

Most teenagers like to listen to music

معظم الشباب يحبون الاستماع إلى الموسيقى

Paris is a popular travel destination

باريس وجهة سفر شهيرة

We finally arrived at our destination

وصلنا أخيرًا إلى مقصدنا

Many problems exist in this system

تتواجد العديد من المشكلات في هذا النظام

The thieves knocked over the bank

سطا اللصوص على البنك

You have to guess the answer

عليك أن تخمن الإجابة

That was a lucky guess

كان ذلك تخمينًا موفقًا

We decided to walk out of the store

قررنا الخروج من المتجر

Many people walked out during the speech

انسحب الكثير من الناس أثناء الخطاب

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

We got home late

وصلنا إلى المنزل متأخرين

It is getting cold

الجو يصبح بارداً

Do you get what I mean

هل تفهم ما أعنيه

The doll is made of fine bisque

الدمية مصنوعة من خزف البسكويت الدقيق

She does not have the girlfriend for this job

هي لا تملك الملاءمة لهذا العمل

Read the notice on the wall

اقرأ الإشعار الموجود على الحائط

It escaped my notice

لقد فات انتباهي

Excuse me what did you say

عفوا ماذا قلت

The ship changed its heading

غيرت السفينة اتجاهها

Read the heading of this chapter

اقرأ عنوان هذا الفصل

They played a dangerous game of chicken

لقد لعبا لعبة تحدي خطيرة

Do not be a chicken

لا تكن جباناً

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

I work on a farm in the summer

أشتغل في مزرعة خلال الصيف

She has a natural game for music

لديها موهبة طبيعية في الموسيقى

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

The limo arrived at the hotel entrance

وصلت السيارة الفاخرة إلى مدخل الفندق

They love to limo through the city streets

إنهم يحبون التنقل بترف عبر شوارع المدينة

A black limo was waiting for the celebrity

كانت مركبة فارهة سوداء بانتظار المشهور

They built a new hotel in the city

بنوا فندقًا جديدًا في المدينة

We booked a room at the hotel

حجزنا غرفة في الفندق

The roller coaster is a fun ride

الأفعوانية لعبة ممتعة

I enjoyed the car ride

استمتعت برحلة السيارة

Don't ride him about his mistake

لا تضايقه بشأن خطئه

He finally finished his homework

أنهى واجبه المدرسي أخيرًا

Finally I would like to thank you all

ختامًا أود أن أشكركم جميعًا

Everything will go wrong if we do not plan

سيفشل كل شيء إذا لم نخطط

The machine started to go wrong yesterday

بدأت الآلة تتعطل بالأمس

They lack the money to buy a house

هم يفتقرون إلى المال لشراء منزل

A lack of sleep makes you tired

قلة النوم تجعلك متعباً

She likes to listen to office gossip

هي تحب الاستماع إلى نميمة المكتب

He is known as a big gossip

هو معروف بكونه شخصاً ثرثاراً

She is tired because she worked hard of course

هي متعبة لأنها عملت بجد طبعًا

It is of course raining again

من البديهي أنها تمطر مجددًا

It is next to impossible

هذا الأمر مستحيل تقريبًا

What is the next to last step

ما هي الخطوة قبل الأخيرة

The guard packs a gun

يحمل الحارس سلاحاً

I bought a pack of tissues

اشتريت عبوة من المناديل

Fans packed the stadium

ملأ المشجعون الملعب

A pack of wolves hunted together

صادت مجموعة من الذئاب معاً

He packed a punch at the bag

وجه ضربة قوية للكيس

We need to pack before it gets late

يجب أن نرحل قبل فوات الأوان

I must pack my suitcase for the trip

يجب أن أجهز حقيبتي للرحلة

Please pack the winter clothes away

يرجى تخزين الملابس الشتوية بعيداً

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

Give me a perfect excuse for being late

أعطني تبريرا مناسبا لتأخري

She practiced to perfect her skill

تدربت لتُكمل مهارتها

He got a perfect on his math test

حصل على درجة كاملة في اختبار الرياضيات

Please stand up

من فضلك قف

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

The sales figure increased

ازداد رقم المبيعات

She has a tall figure

لديها شكل طويل

The training session lasted two hours

استمرت فترة التدريب ساعتين

I surf the internet every day

أنا أتصفح الإنترنت كل يوم

We could hear the sound of the surf

كان بإمكاننا سماع صوت الأمواج

People were different in my grandfather's day

كان الناس مختلفين في زمان جدي

One day you will understand

في يوم من الأيام سوف تفهم

They head to the city center

هم يتجهون نحو وسط المدينة

He owns a fast racing yacht

يمتلك مركباً شراعياً سريعاً للسباق

You gotta see this movie

أنت تضطر لرؤية هذا الفيلم

They established a new company

أسسوا شركة جديدة

I learned that he was sick

عرفت أنه كان مريضاً

You will learn a lot in this course

ستكتسب الكثير في هذه الدورة

I will learn you how to swim

سأعلمك كيفية السباحة

Put the books in order

رتب الكتب بالترتيب

This religious order is very old

هذا النظام الديني قديم جداً

It did not surprise me

لم يفاجئني ذلك

She gave me a surprise party

أقامت لي حفلة مفاجئة

Do you need anything else

هل تحتاج إلى شيء آخر

How else can we solve this

كيف يمكننا حل هذا بطريقة أخرى

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

We will go with the first option

سنختار الخيار الأول

She is wearing a shirt with a check pattern

هي ترتدي قميصاً بنمط مربعات

The young student shows great promise

يظهر الطالب الصغير إمكانية كبيرة

They promised to release the bird

وعدوا بأن يطلقوا سراح الطائر

The work is half finished

العمل منتهٍ جزئياً

She is my better half

هي شريكة حياتي