Gossip Girl — الموسم 2 الحلقة 6

In fact he is very smart

في الواقع هو ذكي جدا

It is a fact that water freezes at zero

من الواقع أن الماء يتجمد عند الصفر

It is a fact that the earth is round

من الصحة أن الأرض مستديرة

She has a lot of class

هي تتمتع بقدر كبير من الرقي

Vinyl records have come back

عادت أسطوانات الفينيل للانتشار

She likes to listen to office gossip

هي تحب الاستماع إلى نميمة المكتب

He is known as a big gossip

هو معروف بكونه شخصاً ثرثاراً

He likes to involve himself in community projects

يحب أن يشارك في المشاريع المجتمعية

They have been involved for two years

هما مرتبطان منذ عامين

He is known as a great writer

يُعرف بأنه كاتب عظيم

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

They walked along the via

ساروا على طول الطريق

The situation is quite difficult

الموقف صعب للغاية

The instructions are complicated

التعليمات غامضة

This is a complicated problem

هذه مشكلة شائكة

He denied my request for help

رفض طلبي للمساعدة

She follows her dreams of becoming a doctor

هي تتبع طموحاتها بأن تصبح طبيبة

I have many dreams for my life

لدي الكثير من الأمنيات لحياتي

His dreams felt very real

بدت رؤاه حقيقية للغاية

Everyone has a different view

كل شخص لديه وجهة نظر مختلفة

The church will confirm the new members

ستُثبِّت الكنيسة الأعضاء الجدد

Let us toss up to decide who goes first

لنقم بإجراء قرعة لنقرر من يبدأ أولًا

The teacher gave a clear explain

أعطى المعلم توضيحاً واضحاً

He can explain his point of view

يستطيع أن يصف وجهة نظره

I dream of traveling to Japan

أفكر في السفر إلى اليابان

He dreams of owning a house

يتخيل امتلاك منزل

Attendance is elective

الحضور اختياري

Her voice carries across the room

صوتها يُسمع عبر الغرفة

He carries his bag to school

ينقل حقيبته إلى المدرسة

Her faith carries her through hard times

إيمانها يدعمها خلال الأوقات الصعبة

The puppy has a spotted coat

يمتلك الجرو فراء منقطاً

The invitations will go out tomorrow

ستُرسل الدعوات غدًا

They like to go out on weekends

إنهم يحبون الخروج في عطلات نهاية الأسبوع

The street lights went out suddenly

انطفأت أضواء الشارع فجأة

We are moving forward with the plan

نحن نواصل التقدم في الخطة

I look forward to your visit

أنا أتطلع إلى زيارتك

I am going to study tonight

أنا سوف أدرس الليلة

We will go to the park

نحن سنذهب إلى الحديقة

You are going to need a coat

أنت تحتاج إلى معطف

The mountain is a great size

الجبل ذو حجم عظيم

My great grandfather was a farmer

جدي الأكبر كان مزارعا

He felt a pain in his skull

شعر بألم في جمجمته

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

The dog is chewing on some bones

الكلب يمضغ بعض العظام

He walked out of the room

خرج من الغرفة

She did it out of kindness

فعلت ذلك بدافع اللطف

He kicked the football hard

ركل كرة القدم بقوة

The president carries the football

يحمل الرئيس الحقيبة النووية

Our team scored one goal

سجل فريقنا هدفًا واحدًا

The ball went into the goal

دخلت الكرة في المرمى

Success is now a reality

النجاح الآن حقيقة

You need to return to reality

تحتاج إلى العودة إلى العالم الحقيقي

I tire of doing the same work

أنا أمل من القيام بنفس العمل

He began to tire of her complaints

بدأ يسأم من شكواها

People tire of trends quickly

يفقد الناس الاهتمام بالصيحات بسرعة

You must answer for your mistakes

يجب أن تتحمل مسؤولية أخطائك

Who will answer for this project

من سيتولى مسؤولية هذا المشروع

His fears came true

أصبح مخاوفه واقعا

Everything they said came true

كل ما قالوه قد تحقق

It was a complete disaster

كانت كارثة مطلقة

Please complete the form

يرجى إكمال النموذج

The project is now complete

المشروع الآن كامل

I prefer my steak rare

أفضل شريحة اللحم غير ناضجة

We bought the choice cuts of meat

اشترينا قطع اللحم الممتازة

This is my first choice

هذا هو تفضيلي الأول

They will bring up charges against him

سوف يوجهون إليه تهما رسمية

She had to bring up four children alone

اضطرت لتربية أربعة أطفال بمفردها

Please bring up some water from the basement

من فضلك أحضر بعض الماء من الطابق السفلي

I cram my clothes into the suitcase

أحشو ملابسي في الحقيبة

He crammed the paper into his pocket

ضغط الورقة في جيبه

She has been happy ever since

هي سعيدة منذ ذلك الحين

His tone suggests that he is angry

تشير نبرة صوته إلى أنه غاضب

I have no particular plans for the weekend

ليس لدي خطط خاصة لعطلة نهاية الأسبوع

She had a baby shower last week

أقامت حفل هدايا للمولود في الأسبوع الماضي

They showered him with gifts

غمروه بالهدايا

We caught in a brief shower

علقنا في زخة مطر قصيرة

Hello I did not expect to see you here

أوه لم أتوقع رؤيتك هنا

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

I will help you as far as I can

سأساعدك بقدر ما أستطيع

As far as I know he is honest

من حيث أعرف هو صادق

I agree with you as far as you are right

أنا أتفق معك بما أنك محق

I have a strange feeling

لدي شعور غريب

There is a feeling of peace here

يوجد جو من السلام هنا

I have a feeling that we will win

لدي اعتقاد بأننا سنفوز

I am feeling cold

أنا أحس بالبرد

He is feeling very tired

هو يشعر بتعب شديد

I feel that things will get better

أظن أن الأمور ستتحسن

She is feeling hopeful about the future

هي تشعر بالتفاؤل تجاه المستقبل

My first feeling was that he is kind

انطباعي الأول كان أنه طيب

I had a feeling that he would arrive

كان لدي حدس بأنه سيصل

He had a feeling of warmth

كان لديه إحساس بالدفء

She expressed her feelings clearly

عبرت عن انفعالاتها بوضوح

The team is feeling great excitement

الفريق يشعر بحماس كبير

It was a feeling of deep sadness

كان تأثراً بحزن عميق

He arrived recently

وصل حديثًا

They want to win the game

هم يريدون الفوز بالمباراة

You can win respect by working hard

يمكنك كسب الاحترام بالعمل الجاد

It is difficult to win money at casinos

من الصعب ربح المال في الكازينوهات

He tried to win her heart

حاول أن ينال قلبها

She will win a gold medal

سوف تفوز بميدالية ذهبية

She earned his trust to win his favor

كسبت ثقته لتنال رضاه

It was a huge win for the team

كان انتصارًا كبيرًا للفريق

The win boosted our morale

الفوز عزز معنوياتنا

That dress is a win for the party

ذلك الفستان هو الخيار الأفضل للحفلة

We will win in the end

سننجح في النهاية

This color is a win for you

هذا اللون يناسبك تمامًا

The win made everyone happy

الفوز جعل الجميع سعداء

They fought hard to win

قاتلوا بشجاعة لينتصروا

She is knowing of the situation

هي عارفة بالوضع

I am knowing that man

أنا أعرف ذلك الرجل

He gave me a knowing look

أعطاني نظرة مقصودة

I cannot fault his hard work

لا أستطيع أن ألومه على عمله الجاد

The earthquake was caused by a fault

نتج الزلزال عن صدع في الأرض

Everyone has a fault

لكل شخص عيب

The show will come on soon

سيبدأ العرض قريباً

Come on over here

تعال إلى هنا

Come on and play with us

انضم إلينا والعب معنا

He felt regret for his actions

شعر بالندم على تصرفاته

The parent company manages the business

الشركة الأم تدير العمل

It is difficult to parent a teenager

من الصعب تربية مراهق

The team is a shoo in for the championship

الفريق هو المفضل للفوز بالبطولة

You should watch out for the bus

يجب أن تنتبه للحافلة

Watch out for the sharp edges

تجنب الحواف الحادة

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

He tried it on with his teacher

لقد حاول استفزاز معلمه

You should try on the dress

يجب أن تقيسي الفستان

Do not yell at me

لا تصرخ في وجهي

They are responsible adults

هم راشدون مسؤولون

This movie is for adults only

هذا الفيلم للبالغين فقط

Stay put and wait for help

لا تتحرك وانتظر المساعدة

His words impressed me deeply

أثرت كلماته فيّ بعمق

This experience will impress him

هذه التجربة ستترك أثرا فيه

He started to come for me

بدأ يقترب مني

They will come for him in the meeting

سوف يهاجمونه في الاجتماع

Please come for tea soon

أرجوك تعال لزيارتنا لشرب الشاي قريبًا