House of Cards — الموسم 1 الحلقة 6

They want to reform the education system

إنهم يريدون إصلاح نظام التعليم

Please stop the noise

أرجوك أوقف الضجيج

We must stop this argument

يجب أن ننهي هذا الجدال

The accident will stop traffic

الحادث سيعطل حركة المرور

The bus stop is near

موقف الحافلة قريب

This is our final stop

هذه هي محطتنا الأخيرة

We need to stop the rain

نحتاج أن نمنع المطر

I will wait at the stop

سأنتظر في الموقف

We will stop in Cairo

سنتوقف في القاهرة

You should coddle the eggs for three minutes

يجب أن تسلق البيض لمدة ثلاث دقائق

I will love you evermore

سأحبك إلى الأبد

Nothing ever happens here

لا يحدث شيء قط هنا

How ever did you do that

كيف فعلت ذلك بتاتًا

Surprise we have a gift for you

مفاجأة لدينا هدية لك

She gave me a surprise party

أقامت لي حفلة مفاجئة

The news came as a surprise

جاء الخبر كمفاجأة

Please sit next to me

من فضلك اجلس بجانبي

The accident caused serious injury

تسبب الحادث في إصابة خطيرة

This is a serious matter

هذه مسألة جدية

There is a serious shortage of water

هناك نقص شديد في المياه

The project is coming along well

المشروع يتطور بشكل جيد

This song makes me feel my childhood

هذه الأغنية تجعلني أتذكر طفولتي

She has a good feel for music

لديها شعور جيد تجاه الموسيقى

I feel that this plan is good

أنا أعتقد أن هذه الخطة جيدة

He offered an apology for his mistake

قدم تعبيرًا عن أسفه لخطئه

She sent an apology for being late

أرسلت كلمات معذرة لتأخرها

Please excuse my lateness

أرجوك اعذر تأخري

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

The manager needs a new help

يحتاج المدير إلى مساعد جديد

This medicine helps the pain

هذا الدواء يقلل الألم

I cannot help laughing

لا أستطيع الامتناع عن الضحك

Do not mistake me for my brother

لا تخلط بيني وبين أخي

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

I use a pen to write

أنا أستخدم القلم للكتابة

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I used to play football

اعتدت لعب كرة القدم

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

I believe in your ability to succeed

أنا أثق بقدرتك على النجاح

Every taxpayer must follow the law

يجب على كل دافع ضريبة اتباع القانون

The secretary organized the files

نظم السكرتير الملفات

She works as a secretary for the manager

هي تعمل كسكرتيرة للمدير

The secretary answered all the calls

رد الموظف المكتبي على جميع المكالمات

We are watching the new develop

نحن نراقب التطور الجديد

Children develop quickly as they grow

ينمو الأطفال بسرعة أثناء كبرهم

It takes time to develop a film

يستغرق تحميض الفيلم وقتًا

The actors had to improvise the scene

كان على الممثلين ارتجال المشهد

The facts defy explanation

تقاوم الحقائق التفسير

He stood at the door

وقف عند المدخل

The door is locked

البوابة مقفلة

Walk through the door

امشِ عبر المدخل

She felt angry because of the delay

شعرت بالانزعاج بسبب التأخير

He became angry after hearing the news

أصبح مستاءً بعد سماع الأخبار

There are seven days in a week

يوجد سبعة أيام في الأسبوع

I have been here for two days

لقد كنت هنا ليومين

Everything is changing in these days

كل شيء يتغير في هذه الأيام

Those were the good old days

كانت تلك هي الأيام الخوالي

These are my school days

هذه هي أيام دراستي

The project will take ten days

سيستغرق المشروع عشرة أيام

I like to work during the day

أحب العمل خلال النهار

I have three days left to finish

بقي لدي ثلاثة أيام للانتهاء

I watch my favorite show during the days

أشاهد برنامجي المفضل خلال الأيام

I remember those days clearly

أتذكر تلك الأيام بوضوح

That was back in the days of my youth

كان ذلك في أيام شبابي

One day is not enough

يوم واحد لا يكفي

It has been many days since we met

مضت أيام كثيرة منذ التقينا

We live in modern days

نحن نعيش في العصر الحديث

I am taking an English course

أنا أحضر دورة في اللغة الإنجليزية

The first course was a soup

كان الطبق الأول عبارة عن حساء

She will of course be there

ستكون هناك طبعًا

We had a three course meal

تناولنا وجبة مكونة من ثلاثة أطباق

The ship changed its course

غيرت السفينة مسارها

They met in the course of the day

التقيا في مدى اليوم

We need to choose a better course of action

نحتاج إلى اختيار نهج أفضل للعمل

The food was all right

كان الطعام مقبولًا

He will come all right

سيأتي بالتأكيد

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

We will organize a meeting tomorrow

سننظم اجتماعًا غدًا

She is busy organizing her desk

هي مشغولة بترتيب مكتبها

He keeps his room very organized

هو يبقي غرفته منظمة جدًا

Thousands of people gathered

تجمع آلاف الناس

Thousands of stars appeared

ظهرت آلاف النجوم

There are thousands of reasons

هناك آلاف الأسباب

They finally put the project to bed

لقد أكملوا المشروع أخيرًا

He was awful busy today

كان مشغولاً جداً اليوم

It was an awful long time

لقد كان وقتاً طويلاً للغاية

We buy fresh food from local shops

نحن نشتري طعامًا طازجًا من المتاجر المحلية

The locals are very friendly

السكان المحليون ودودون للغاية

This is the local for our club

هذا هو مقر نادينا

We have a long history together

لدينا تاريخ طويل معًا

She kept a history of the company

احتفظت بسجل لتاريخ الشركة

My parents encourage me to study

والداي يشجعانني على الدراسة

We should encourage each other

يجب أن ندعم بعضنا البعض

The coach gave an encouraging speech

ألقى المدرب خطاباً مشجعاً

We decided to walk out of the store

قررنا الخروج من المتجر

Many people walked out during the speech

انسحب الكثير من الناس أثناء الخطاب

We must compromise to finish the project

يجب أن نتنازل لننهي المشروع

Poor security can compromise the system

الأمن الضعيف يمكن أن يُضعف النظام

The news gutted her

حطمتها تلك الأخبار

I had a gut feeling he was lying

كان لدي حدس بأنه يكذب

That is a gut idea

هذه فكرة ممتازة

I use Logic to produce my music

أستخدم برنامج لوجيك لإنتاج موسيقاي

He lives away from the city

هو يعيش بعيداً عن المدينة

We are away from finishing the project

نحن على وشك الانتهاء من المشروع

The company revenue reached one billion dollars

وصلت إيرادات الشركة إلى مليار دولار

The rain will continue all day

سيتواصل المطر طوال اليوم

The continue of the process is vital

متابعة العملية أمر حيوي

He will continue to practice

سيثابر على التدريب

He has inside to the building

لديه إذن بالدخول إلى المبنى

He has inside information

لديه معلومات سرية

The kid is playing in the park

الطفل يلعب في الحديقة

They are a proud people

هم شعب فخور

The company cares about its people

تهتم الشركة بموظفيها

We like to view the sunset

نحن نحب مشاهدة غروب الشمس

What is your view on this matter

ما هو رأيك في هذه المسألة

I missed my favorite view last night

فاتني برنامجي المفضل الليلة الماضية

He is a good instructor

هو مدرس جيد

We need to paint the wall

نحتاج إلى صبغ الجدار

She likes to paint landscapes

هي تحب رسم المناظر الطبيعية

He painted a dark picture of the future

صور صورة قاتمة للمستقبل

He cocked his rifle

قام بتلقيم بندقيته

The cock crowed at dawn

صاح الديك عند الفجر

She cocked her head to listen

أمالت رأسها لتستمع

She looked fully at the future

نظرت بتفاؤل إلى المستقبل

That was the worst storm of the year

كانت تلك أشد عاصفة في العام

It was the worst experience of my life

كانت تلك أفظع تجربة في حياتي

Would you like a coffee

هل تود الحصول على قهوة

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

She did it in the blink of an eye

فعلت ذلك في رمشة عين

The ticket admits you to the concert

تذكرة الدخول تسمح لك بحضور الحفل

Please shut the door

يرجى إغلاق الباب

He told the noisy child to shut up

طلب من الطفل المزعج أن يسكت

This policy speaks to our needs

هذه السياسة تتناول احتياجاتنا

This song really speaks to me

هذه الأغنية تلامس مشاعري حقًا

The teacher will speak to him about his behavior

سيتحدث المعلم معه بشأن سلوكه

We are closing in on the goal

نحن نقترب من الهدف

The closing of the school caused traffic

تسبب إغلاق المدرسة في ازدحام مروري

We got the go ahead to start the project

حصلنا على الموافقة لبدء المشروع