House of Cards — الموسم 1 الحلقة 7

The vice president will attend the meeting

سيحضر نائب الرئيس الاجتماع

He was promoted to vice president

تمت ترقيته إلى منصب نائب الرئيس

The plan went under the radar

تمت الخطة دون أن يعلم بها أحد

They slipped under the radar

تسللوا دون أن يتم ملاحظتهم

She is the president of the club

هي رئيسة النادي

He clean forgot about the meeting

لقد نسيت أمر الاجتماع تماماً

They played a clean game

لعبوا مباراة نزيهة

His words made me happy

أقواله جعلتني سعيدًا

The fisherman is a hooker of fish

الصياد هو عامل صيد السمك

There are laws regulating the rights of a sex worker

توجد قوانين تنظم حقوق عاملة الجنس

I want to catch up on the news

أريد أن أواكب آخر الأخبار

Prices are higher this year

الأسعار أعلى هذا العام

She is seeking a higher education

هي تسعى للحصول على تعليم متقدم

This position is higher in rank

هذا المنصب أرفع في الرتبة

He gave it to his team for being late

وبخ فريقه لتأخرهم

The referee gave it to the player for the foul

عاقب الحكم اللاعب بشدة بسبب الخطأ

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Everyone went outside the main group

ذهب الجميع باستثناء المجموعة الرئيسية

The outside of the house is painted blue

الجزء الخارجي من المنزل مطلي باللون الأزرق

We need outside help for this task

نحتاج إلى مساعدة خارجية لهذه المهمة

That puppy is so cute

ذلك الجرو جذاب للغاية

Don't get cute with me

لا تكن وقحًا معي

She likes to cute up her room

هي تحب أن تجمل غرفتها

Mince the garlic cloves

افرم فصوص الثوم

Mince the meat finely

قطّع اللحم فرمًا ناعمًا

She minced across the room

مشت عبر الغرفة بخطوات متبخترة

Regular exercise has many benefits

للتمارين المنتظمة فوائد كثيرة

They held a benefit for the hospital

أقاموا حفلاً خيرياً للمستشفى

Health insurance is a good benefit

التأمين الصحي علاوة جيدة

He gave me all the details

أعطاني كل التفاصيل

Please check every detail

يرجى التحقق من كل تفصيلة

The details show new fashion

تعرض المجلة أزياء جديدة

Do you wanna eat

هل تريد أن تأكل

They like to fence every weekend

يحبون أن يتبارزوا في كل عطلة نهاية أسبوع

The thief tried to fence the stolen watch

حاول اللص بيع الساعة المسروقة

She is a champion in fencing

هي بطلة في رياضة المبارزة

Use alcohol to clean the wound

استخدم الكحول لتنظيف الجرح

He was arrested for using drugs

تم القبض عليه بتهمة تعاطي المخدرات

These drugs help reduce the pain

تساعد هذه الأدوية في تقليل الألم

Some drugs can change how your body works

بعض المواد يمكن أن تغير طريقة عمل جسمك

The deep sea is home to many strange creatures

أعماق البحار موطن للعديد من الكائنات الغريبة

See you later

أراك لاحقاً

He arrived later than usual

وصل متأخراً عن المعتاد

My brother is ten years old

عمر أخي عشر سنوات

I know your brother very well

أنا أعرف أخاك جيدًا

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

The soap made my eyes smart

جعل الصابون عيني تؤلمني

He looks smart in his suit

يبدو أنيقًا في بدلته

It was a smart decision to wait

كان قرارًا حكيمًا أن ننتظر

He used a knife to pry the lid off

استخدم سكيناً ليفتح الغطاء بالقوة

Pin the note to the board

ثبت الملاحظة على اللوحة

Don't try to pin the blame on me

لا تحاول إلقاء اللوم علي

Enter your secret pin to unlock

أدخل رمزك السري لفتح القفل

I am speaking to you now

أنا أتحدث إليك الآن

We speak of this often

نحن نتحدث عن هذا غالباً

Do you speak English

هل تتحدث الإنجليزية

The newspaper published an exclusive report

نشرت الصحيفة سبقاً صحفياً

They have exclusive rights to the music

لديهم حقوق حصرية للموسيقى

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She has a lot of pull in this company

لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة

He pulled a muscle while running

مزق عضلة أثناء الجري

Can you pull the chair closer

هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

He pulled the machine apart to fix it

فكك الآلة لإصلاحها

She pulled a prank on her friend

خدعت صديقتها بمزحة

Give the rope a quick pull

أعطِ الحبل شدة سريعة

She has a small ear

لديها أذن صغيرة

She heard a few words

قالت بضع كلمات

He showed a great talent for art

أظهر استعداداً كبيراً للفن

The show features new talent

يعرض البرنامج مواهب جديدة

Try to forget your troubles

حاول أن تتجاهل متاعبك

Do not forget this detail

لا تنس هذه الجزئية

I will never forget that day

لن أنسى ذلك اليوم أبدًا

Let me think about your offer

دعني أفكر في عرضك

I think he meant to say yes

أظن أنه قصد قول نعم

I cannot think how this works

لا أستطيع فهم كيف يعمل هذا

He hid behind the door

اختبأ وراء الباب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

They were talking behind my back

كانوا يتحدثون من ورائي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

I work on a farm in the summer

أشتغل في مزرعة خلال الصيف

He introduced her as his ball and chain

قدمها على أنها شريكة حياته

I watched the track meet

شاهدت منافسة الجري

I want to meet your friend

أريد أن أقابل صديقك

We must meet the deadline

يجب أن نلبي الموعد النهائي

The news coverage was very professional

كانت التغطية الإخبارية احترافية للغاية

What do you say about this plan

ما رأيك في هذه الخطة

The clock says ten o'clock

تشير الساعة إلى العاشرة

Everyone had a say in the matter

كان لكل شخص كلمة في هذا الموضوع

You should go for it and apply for the job

يجب أن تسعى لتحقيق ذلك وتقدم على الوظيفة

Go for it and join the competition

خاطر وشارك في المسابقة

This strategy is a good offense for the problem

هذه الاستراتيجية مناسبة للمشكلة

He was arrested for a minor offense

اعتُقل بسبب ارتكابه جريمة بسيطة

I meant no offense by my comment

لم أقصد الإهانة بتعليقي

She is telling a long story

هي تروي قصة طويلة

His telling of the future was wrong

تنبؤه بالمستقبل كان خاطئًا

The band will headline the music festival

ستتصدر الفرقة مهرجان الموسيقى

The groom stood next to his bride

وقف العريس بجانب عروسه

Horses need to be groomed daily

تحتاج الخيول إلى أن تُهندم يومياً

He has a broken promise

لديه وعد ملغى

My phone is broken

هاتفي معطل

The horse is fully broken

الحصان مروض تماماً

We plan to travel next week

نحن نخطط للسفر في الأسبوع القادم

They have a new plan for success

لديهم استراتيجية جديدة للنجاح

They prepared a huge spread for the party

أعدوا مائدة طعام ضخمة للحفلة

The fire spread to the next house

توسع الحريق ليصل إلى المنزل المجاور

She spread her arms wide

بسطت ذراعيها على نطاق واسع

He is a nature lover

هو محب للطبيعة

They plan to introduce new technology to the market

يخططون لإدخال تقنية جديدة إلى السوق

Please introduce me to your friend

من فضلك عرفني على صديقك

Let me introduce my colleague to you

اسمح لي أن أقدم زميلي لك

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

The difficult question stumped the student

حير السؤال الصعب الطالب

We sat on the tree stump

جلسنا على جذع الشجرة

I enjoyed a small refreshment during the break

استمتعت بوجبة خفيفة أثناء الاستراحة

I am afraid I cannot come

أنا آسف لأنني لا أستطيع المجيء

I am afraid for your safety

أنا قلق على سلامتك

This belongs to a special class of objects

ينتمي هذا إلى فئة خاصة من الأشياء

She has a lot of class

هي تتمتع بقدر كبير من الرقي

Do not lose sight of what matters

لا تغفل عما يهم

I lost sight of him in the crowd

فقدت رؤيته في الحشد

The group is mostly students

المجموعة تتكون بشكل رئيسي من الطلاب

Please address the letter to him

يرجى توجيه الرسالة إليه

What is your home address

ما هو عنوان منزلك

The president gave a short address

ألقى الرئيس خطابًا قصيرًا

We will get to the hotel soon

سنصل إلى الفندق قريبًا

Let us get to work

دعنا نبدأ العمل

Do not let his words get to you

لا تدع كلماته تضايقك

He is running for re election

هو يترشح لإعادة الانتخاب

She started her re election campaign

بدأت حملتها الانتخابية

Can you tell the difference

هل يمكنك تمييز الفرق

Do as you please

افعل ما ترغب به

Her success will please her parents

نجاحها سيُسعد والديها

Friction helps the tires grip the road

يساعد الاحتكاك الإطارات على التمسك بالطريق

The earthquake was a natural disaster

كان الزلزال كارثة طبيعية