House of Cards — الموسم 3 الحلقة 8

It happened straight up by accident

حدث ذلك تمامًا عن طريق الصدفة

I prefer my drink straight up

أفضل مشروبي خالصًا بدون ثلج

Aim the camera at the bird

صوّب الكاميرا نحو الطائر

My aim is to learn English

هدفي هو تعلم الإنجليزية

We aim to provide the best service

نحن نستهدف تقديم أفضل خدمة

Please pull back the curtain

من فضلك اسحب الستارة للخلف

You must cancel the ticket after boarding

يجب عليك إبطال التذكرة بعد الصعود

People decided to cancel the celebrity

قرر الناس مقاطعة هذا المشهور

They will cancel the order

سوف يوقفون الطلب

Please vote for the best candidate

يرجى التصويت لأفضل مرشح

The heavy rain caused flooding

تسببت الأمطار الغزيرة في حدوث غمر

The river flooding damaged the houses

ألحق فيضان النهر الضرر بالمنازل

We went to many parties

ذهبنا إلى الكثير من الحفلات

The manager gave an executive order

أعطى المدير أمراً تنفيذياً

The executive branch creates policies

السلطة التنفيذية تضع السياسات

I wait for your return

أترقب عودتك

Can you wait a moment

هل يمكنك التوقف لحظة

She likes to wait on customers

هي تحب خدمة الزبائن

Please sit still

من فضلك اجلس دون حراك

It was cold but still she went out

كان الجو باردًا ومع ذلك خرجت

I am willing to help you

أنا مستعد لمساعدتك

He is willing to sign the contract

هو موافق على توقيع العقد

She is willing to learn new skills

هي راغبة في تعلم مهارات جديدة

His object is to win the game

هدفه هو الفوز بالمباراة

The cat is the object in this sentence

القطة هي المفعول به في هذه الجملة

I saw a strange object on the desk

رأيت شيئًا غريبًا على المكتب

He lost the ability of speech

فقد القدرة على الكلام

She gave a short speech at the party

ألقت كلمة قصيرة في الحفل

The economy is booming

الاقتصاد يزدهر

The boom holds the microphone high

تحمل الرافعة الميكروفون عالياً

We heard a loud boom

سمعنا دويًا عاليًا

He laid his plans before the board

عرض خططه أمام المجلس

I laid the book on the table

وضعت الكتاب على الطاولة

She laid the table for dinner

رتبت المائدة لتناول العشاء

I live with my parents

أنا أسكن مع والدي

I read the full book

قرأت الكتاب كاملاً

The glass is full of water

الكأس ممتلئ بالماء

I am full after that meal

أنا شبعان بعد تلك الوجبة

Please excuse my lateness

أرجوك اعذر تأخري

He had a good excuse for being late

كان لديه عذر وجيه لتأخره

There is an old saying about honesty

هناك مثل قديم عن الصدق

The saying of the prayer was quiet

كان قول الصلاة هادئًا

The lamp is suspended from the ceiling

المصباح معلق بالسقف

Please hold this position

يرجى البقاء في هذا المكان

He is in a difficult position

هو في وضع صعب

What is your position on this issue

ما هو رأيك في هذه القضية

The customer made a demand

قدم العميل طلباً

This work demands focus

يتطلب هذا العمل التركيز

It took time to figure out how the machine works

استغرق الأمر وقتا لفهم كيفية عمل الآلة

I could not figure out what he meant

لم أستطع إدراك ما كان يقصده

The doctor helped deliver the baby

ساعد الطبيب في توليد الطفل

The government failed to deliver on its promises

فشلت الحكومة في الوفاء بوعودها

I do not give a damn about it

أنا لا أهتم بذلك الأمر على الإطلاق

He was damned for his crimes

أُدين بسبب جرائمه

She felt angry because of the delay

شعرت بالانزعاج بسبب التأخير

He became angry after hearing the news

أصبح مستاءً بعد سماع الأخبار

He is lying around all day

إنه يتكاسل طوال اليوم

She is lying on the grass

إنها تستلقي على العشب

He is a new hire at the office

هو موظف جديد في المكتب

They are responsible for the hire of workers

هم مسؤولون عن توظيف العمال

We need to hire a car for our trip

نحتاج أن نستأجر سيارة لرحلتنا

I felt a strong pull toward him

شعرت بجذب قوي نحوه

She has a lot of pull in this company

لديها الكثير من التأثير في هذه الشركة

He pulled a daring stunt

نفذ حركة جريئة

He pulled a muscle while running

مزق عضلة أثناء الجري

Can you pull the chair closer

هل يمكنك سحب الكرسي لأقرب

They decided to pull the product from the market

قرروا سحب المنتج من السوق

He pulled the machine apart to fix it

فكك الآلة لإصلاحها

She pulled a prank on her friend

خدعت صديقتها بمزحة

Give the rope a quick pull

أعطِ الحبل شدة سريعة

Besides books she bought a pen

بالإضافة إلى الكتب اشترت قلمًا

Who was there besides you

من كان هناك باستثناءك

Besides the cost it is too big

إضافة إلى التكلفة فهي كبيرة جدًا

We need to prep the room for the guest

نحتاج أن نحضّر الغرفة للضيف

The workers organized a protest against low wages

نظم العمال احتجاجاً ضد الأجور المنخفضة

The company took the market by storm

اكتسحت الشركة السوق فجأة وبقوة

I managed to finish on time

تمكنت من الانتهاء في الوقت المحدد

They decided to push back the meeting

قرروا تأجيل الاجتماع

The new proposal faced a lot of push back

واجه الاقتراح الجديد الكثير من المعارضة

He will wage his money on the race

سيراهن بماله على السباق

They decided to wage war against the enemy

قرروا أن يشنوا حربًا ضد العدو

The two countries continued to wage a battle

استمر البلدان في خوض المعركة

The new sink will go in tomorrow

سيتم تركيب حوض الغسيل الجديد غدًا

They decided to go in on the project together

قرروا المشاركة في المشروع معًا

The sun went in behind a cloud

احتجبت الشمس خلف سحابة

She is a leading authority on history

هي خبيرة رائدة في التاريخ

The manager is the authority in this office

المدير هو المسؤول في هذا المكتب

The local transport authority regulates buses

هيئة النقل المحلية تنظم الحافلات

These apples come from that farm

هذا التفاح يأتي من تلك المزرعة

Where do you come from

من أين أنت

I have gotten home

لقد وصلت إلى المنزل

It has gotten colder

لقد أصبح الجو أكثر برودة

He is a brave soldier

هو جندي شجاع

She wears a lot of make up

هي تضع الكثير من المكياج

I have made up my mind

لقد اتخذت قراري

They decided to make up after the fight

قررا التصالح بعد الشجار

Throw the die to start the game

ارمِ النرد لتبدأ اللعبة

I die to see my family

أتوق لرؤية عائلتي

He is dying to help you

هو متلهف لمساعدتك

He is a die-hard novice at this sport

هو مبتدئ تماماً في هذه الرياضة

The patient is dying

المريض يحتضر

Many great leaders have died

توفي العديد من القادة العظماء

My phone died during the call

تعطل هاتفي أثناء المكالمة

The angle is one minute

الزاوية تساوي دقيقة واحدة

Call me the minute you arrive

اتصل بي بمجرد وصولك

She took a minute of the meeting

كتبت محضر الاجتماع

There are sixty minutes in an hour

الساعة تحتوي على ستين دقيقة

The ant is a minute creature

النملة كائن ضئيل الحجم

The army occupied the city

احتل الجيش المدينة

This seat is already occupied

هذا المقعد مأهول بالفعل

The hotel has ten stories

الفندق يحتوي على عشرة طوابق

She likes to contribute to charity

هي تحب أن تتبرع للجمعيات الخيرية

We need more area for the project

نحتاج إلى مزيد من المكان للمشروع

This is not my area of study

هذا ليس مجال دراستي

He felt faint after the long walk

شعر بالضعف بعد المشي الطويل

She might faint in this heat

قد يغمى عليها في هذا الحر

The patient was faint from hunger

كان المريض واهناً من الجوع

You should consider the cost

يجب أن تأخذ التكلفة في الاعتبار

We have several talking points to cover today

لدينا عدة مواضيع للنقاش لتغطيتها اليوم

They run for success

هم يسعون للنجاح

I had to run for the bus

اضطررت للجري خلف الحافلة

The meeting will run for an hour

سيستمر الاجتماع لمدة ساعة

Consult your teacher if you have questions

راجع معلمك إذا كانت لديك أسئلة

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

We will move to a new house

سننتقل إلى منزل جديد

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

Help me move this chair

ساعدني في نقل هذا الكرسي

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

The project will take six months

سيستغرق المشروع ستة أشهر

We are in the month of May

نحن في شهر مايو

The price is five dollars

السعر هو خمسة دولارات

Regular exercise has many benefits

للتمارين المنتظمة فوائد كثيرة

They held a benefit for the hospital

أقاموا حفلاً خيرياً للمستشفى

Health insurance is a good benefit

التأمين الصحي علاوة جيدة

Everyone is on board the plane

الجميع على متن الطائرة

I am on board with your idea

أنا موافق على فكرتك

Are you on board for the new project

هل أنت مستعد للمشاركة في المشروع الجديد

The computer has on board graphics

يحتوي الحاسوب على رسومات مدمجة

The team is on board with the changes

الفريق مؤيد للتغييرات

He is on board with the group task

هو مشارك في المهمة الجماعية

We are happy to have you on board

يسعدنا انضمامك إلينا

There are fifty passengers on board

يوجد خمسون راكبًا في المركبة

We need more staff on board

نحتاج إلى المزيد من الموظفين كأعضاء في الفريق

We have a new expert on board

لدينا خبير جديد ضمن الطاقم

All passengers are on board

جميع الركاب موجودون داخل الطائرة

I hope you are on board with this strategy

آمل أن تكون داعماً لهذه الاستراتيجية

Put the glasses in the cabinet

ضع الكؤوس في الخزانة

Close the door to stop the draft

أغلق الباب لمنع تيار الهواء

The doctor gave him a sedative draft

أعطاه الطبيب جرعة منومة

The team drafted a new player

اختار الفريق لاعباً جديداً