House of Cards — الموسم 5 الحلقة 7

Please hold this position

يرجى البقاء في هذا المكان

We need a short term solution

نحتاج إلى حل قصير المدى

He visited for a short term

زارنا لفترة وجيزة

This is a short term agreement

هذا اتفاق مؤقت

He acts as though he knows everything

يتصرف كما لو أنه يعرف كل شيء

The sun is behind the clouds

الشمس خلف السحاب

She sat down on her behind

جلست على مؤخرتها

There is a reason behind this

هناك سبب وراء هذا الأمر

I am behind in my work

أنا متأخر في عملي

Who is behind this new project

من يدعم هذا المشروع الجديد

They have two distinct approaches

لديهما نهجان مختلفان

She has a very distinct style

لديها أسلوب مميز للغاية

The deadline for this project is non negotiable

الموعد النهائي لهذا المشروع غير قابل للتفاوض

These terms of the contract are non negotiable

شروط هذا العقد قطعية

Winning the contract was a major coup

كان الفوز بالعقد إنجازًا كبيرًا

The group attempted a coup

حاولت المجموعة القيام بعملية استيلاء

They acknowledged the problem

اعترفوا بوجود المشكلة

I would like a cold drink

أود الحصول على مشروب بارد

The ship sailed across the drink

أبحر السفينة عبر المياه

There is a rumor about the new project

هناك شائعة حول المشروع الجديد

The Victorian era changed society

غير العصر الفيكتوري المجتمع

Countries should unite for peace

يجب أن تتحد الدول من أجل السلام

The leader tried to unite the people

حاول القائد توحيد الناس

The actual cost was higher

التكلفة الفعلية كانت أعلى

Do not knock his ideas

لا تنتقد أفكاره

The event led to her being knocked up

تسبب الحدث في حملها

They knocked ten percent off the price

خفضوا عشرة بالمئة من السعر

The computer has a heat sink

يحتوي الحاسوب على مشتت حراري

Their business began to sink

بدأت تجارتهم في الفشل

The heavy stone will sink in the water

الحجر الثقيل سيغرق في الماء

She said morning to her friend

قالت صباح الخير لصديقتها

I have a meeting this morning

لدي اجتماع في فترة الصباح

He scoffed down his lunch

التهم غداءه بسرعة

A new problem has come up

ظهرت مشكلة جديدة

He came up in a small town

نشأ في بلدة صغيرة

The exam is coming up soon

اقترب موعد الامتحان قريباً

Please wake up the children

أرجوك أيقظ الأطفال

He will drill a hole in the wall

سيثقب ثقباً في الجدار

The teacher drilled the students on the rules

استجوب المعلم الطلاب حول القواعد

I need a new drill for this wood

أحتاج مثقاباً جديداً لهذا الخشب

Do not let him use you

لا تدعه يستغلك

She used her work as an excuse

احتجت بعملها كعذر

You should use your free time wisely

يجب أن تستفيد من وقت فراغك بحكمة

Do not use your power against others

لا تسيء استخدام قوتك ضد الآخرين

I could use some help here

أحتاج لبعض المساعدة هنا

This tool has a specific use

لهذه الأداة فائدة محددة

It is rude to use bad language

من الوقاحة أن تسب بكلمات بذيئة

We must use all available resources

يجب أن نوظف جميع الموارد المتاحة

We closed the meeting early

أنهينا الاجتماع مبكراً

The door is closed

الباب مغلق

This is a closed group for members

هذه مجموعة مخصصة للأعضاء

Give the prize to whomever wins

أعطِ الجائزة لمن يفوز

Whomever did you meet there

من قابلت هناك

I will sit here for a while

سأجلس هنا لبعض الوقت

She sits on the board of directors

هي تشغل مقعداً في مجلس الإدارة

The nurse will sit the patient up

ستقوم الممرضة بإجلاس المريض

She works in an industrial facility

هي تعمل في منشأة صناعية

This factory makes toys

هذا المعمل يصنع الألعاب

He started a small factory

هو بدأ ورشة صغيرة

Salt the meat before cooking

ملّح اللحم قبل الطبخ

The sign is a warning of thin ice

هذه اللافتة إنذار لوجود جليد رقيق

The letter was a final warning

كانت الرسالة تنبيهًا أخيرًا

He sold his friend to the enemy

خان صديقه للعدو

He sold me on his new plan

أقنعني بخطته الجديدة

That is a tough sell

هذه فكرة صعبة الإقناع

This work takes time to finish

هذا العمل يسبب استغراق الوقت للانتهاء

It takes courage to tell the truth

يتطلب قول الحقيقة شجاعة

She takes a gift from her friend

تحصل على هدية من صديقتها

I will beep you later

سأرسل لك إشارة لاحقًا

The car started to beep

بدأت السيارة تُصدر طنينًا

He will attempt to finish the work

سيحاول إنهاء العمل

Everything is back to normal

كل شيء عاد إلى الوضع العادي

This book costs ten dollars

تكلفة هذا الكتاب عشرة دولارات

Success costs hard work

النجاح يتطلب عملاً شاقاً

Since it is raining we will stay home

بما أنها تمطر سنبقى في المنزل

He made a brief appearance at the party

قام بحضور قصير في الحفل

The room breathes peace and calm

الغرفة تغمرها السكينة والهدوء

We need to breathe new life into this project

نحتاج إلى بث حياة جديدة في هذا المشروع

Do not breathe a word of this secret

لا تنطق بكلمة عن هذا السر

The sensor acts as a monitor

يعمل المستشعر كجهاز مراقبة

My monitor is very bright

شاشتي ساطعة جدًا

The student monitor helped the teacher

ساعد الطالب المراقب المعلم

He is a real person

إنه شخص بسيط

He is a real at heart

هو اشتراكي في قلبه

It is a real problem

إنها مشكلة كبيرة حقاً

I happened to see him at the park

صادفت رؤيته في الحديقة

The weather will become cold

سيصبح الطقس باردًا

This dress becomes you

هذا الفستان يليق بك

The contractor is building a new house

المقاول يبني منزلاً جديداً

This fact has great strength in our discussion

لهذه الحقيقة أهمية كبيرة في نقاشنا

She has the physical strength to lift the box

لديها القوة البدنية لرفع الصندوق

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

They bought a lot near the city

اشتروا قطعة أرض بالقرب من المدينة

It was his lot to suffer

كان نصيبه أن يعاني

We visit them a lot

نحن نزورهم كثيرًا

Who are that lot of people

من تلك المجموعة من الناس

A lot of snow fell today

سقطت كمية كبيرة من الثلج اليوم

We decided by lot

اتخذنا القرار عن طريق القرعة

He accepted his lot in life

تقبل قدره في الحياة

Only a lot of books were left

لم يتبق سوى حفنة من الكتب

I like this place a lot

أحب هذا المكان جدًا

This material is radioactive

هذه المادة مشعة

This is an incorrect answer

هذه إجابة خاطئة

Can I ask you a question

هل يمكنني طرح سؤال عليك

I found the answer to the math problem

وجدت حل مسألة الرياضيات

We recognize the need for change

نحن نعترف بالحاجة إلى التغيير

She decided to withhold the information

قررت أن ترفض تقديم المعلومات

They decided to relax the rules

قرروا تخفيف القواعد

You should relax after work

يجب أن تستريح بعد العمل

I like to relax with a book

أحب أن أرتاح مع كتاب

It was a smart move

كانت خطوة ذكية

His story moved the audience

أثرت قصته في الجمهور

We will move to a new house

سننتقل إلى منزل جديد

Don't move your hand

لا تحرك يدك

Can we move the meeting to Tuesday

هل يمكننا تأجيل الاجتماع إلى الثلاثاء

I watched a great move last night

شاهدت فيلماً رائعاً الليلة الماضية

Everything is in move

كل شيء في حالة حركة

Nothing can move him

لا شيء يمكنه إقناعه

He moved a new plan

اقترح خطة جديدة

These items move fast

تُباع هذه العناصر بسرعة

She moved a motion for debate

طرحت اقتراحاً للنقاش

The move of the factory was difficult

كان نقل المصنع أمراً صعباً

I understand the situation now

أنا أدرك الموقف الآن

I understood what you said

استوعبت ما قلته

You should study for at least an hour

يجب أن تدرس لساعة واحدة على الأقل

This is the least of my worries

هذا أقل ما يقلقني

This car costs the least money

هذه السيارة هي الأقل سعراً

We agree on this matter

نحن نتفق في هذا الأمر

The soldiers marched in a single file

سار الجنود في طابور واحد

She went to file her tax return

ذهبت لتقديم إقرارها الضريبي

Use a file to smooth the wood edge

استخدم مبردًا لتنعيم حافة الخشب