How I Met Your Mother — الموسم 3 الحلقة 4

I get a desk by the window at work

لدي مكتب قرب النافذة في العمل

Spinach is rich in iron

السبانخ غني بالحديد

I need to iron my shirt

أحتاج إلى كي قميصي

He uses an iron to repair the circuit

يستخدم مكواة لحام لإصلاح الدائرة الكهربائية

I did not see anything

لم أرَ أي شيء

We saw a school of fish in the sea

رأينا مجموعة من الأسماك في البحر

He schooled his son in the art of painting

درّب ابنه على فن الرسم

I bet he will arrive on time

أراهن أنه سيصل في الوقت المحدد

Your best bet is to take the train

خيارك الأفضل هو ركوب القطار

I bet it will rain today

أراهن أنها ستمطر اليوم

The radio works on this band

يعمل الراديو على هذا النطاق

She tied her hair with a blue band

ربطت شعرها بشريط أزرق

They decided to band together to help

قرروا الاتحاد معًا للمساعدة

I need to use the vacuum cleaner

أحتاج إلى استخدام المكنسة الكهربائية

I bought a stand for my camera

اشتريت حاملاً لكاميرتي

I cannot stand the noise

لا أستطيع احتمال الضجيج

They dumped the old furniture

تخلصوا من الأثاث القديم

He dumped his wife after many years

طلق زوجته بعد سنوات طويلة

He learned how to send messages in Morse code

تعلم كيفية إرسال الرسائل بشفرة مورس

This note is played flat

هذه النغمة تعزف بيمول

She wears flat shoes for walking

هي ترتدي أحذية مسطحة للمشي

The goat tried to butt the fence

حاول الماعز نطح السياج

He was the butt of the joke

كان هو هدف النكتة

Hold the butt of the rifle

أمسك بطرف البندقية السميك

It was cold you know

كان الجو باردًا أتعلم

I agree with your idea

أنا أوافق على فكرتك

They agreed to meet tomorrow

وافقوا على الاجتماع غدًا

Put the car in neutral

ضع السيارة في وضع المحايد

We need a neutral opinion

نحتاج إلى رأي غير منحاز

This photo will jog your memory

هذه الصورة ستنشط ذاكرتك

She set up a meeting for the team

رتبت اجتماعاً للفريق

They set him up to take the blame

دبروا له مكيدة ليتحمل اللوم

The office has a great set-up

المكتب لديه ترتيب رائع

The police suspected a set-up

اشتبهت الشرطة في وجود فخ

Please set up the chairs in the room

من فضلك قم بترتيب الكراسي في الغرفة

I set up the new computer yesterday

قمت بتثبيت الحاسوب الجديد بالأمس

We need to set up a meeting for tomorrow

نحتاج إلى تجهيز اجتماع ليوم غد

Everything is set up for the party

كل شيء مستعد للحفلة

They tried to set him up for the theft

حاولوا توريطه في السرقة

Put on the radio

شُغّل الراديو

Put on more sugar

أضف المزيد من السكر

Put on some cream

ضع القليل من الكريم

It was just a put on

كان الأمر مجرد تظاهر

Put on your coat

ارتدِ معطفك

She is putting on a dress

هي تلبس فستانًا

I put on five kilos

اكتسبت خمسة كيلوجرامات

They will put on a party

سينظمون حفلة

The theater put on a play

قدم المسرح مسرحية

They put on an exhibition

أقاموا معرضًا

Put on the sticker

ثبت الملصق

Put on some music

شُغل بعض الموسيقى

The school put on a concert

عرضت المدرسة حفلة موسيقية

Put on your hat

ابدأ بارتداء قبعتك

Put on the movie

شغّل الفيلم

Do not be mean it is just a put on

لا تكن لئيماً إنها مجرد ممازحة

He put on his shirt

لبس قميصه

They put him on the project

كلفوه بالمشروع

Are you putting me on

هل تخدعني

The gun action is jammed

آلية السلاح معطلة

He gave the action to start

أعطى الإشارة للبدء

I heard a low hum in the room

سمعت طنينًا منخفضًا في الغرفة

She likes to hum along to the radio

تحب أن تدندن مع الراديو

It is wrong to steal

من الخاطئ أن تسرق

You have spelled the word wrong

لقد كتبت الكلمة بشكل خاطئ

Something is wrong with my phone

هناك خطأ ما في هاتفي

We get to know the city

نحن نألف المدينة

I want to get to know you better

أريد أن أتعرف عليك بشكل أفضل

I want to get to know you better

أريد أن أتعرف عليك أكثر

They bumped the manager from his role

أزاحوه عن منصبه

He bumped with his partner

ضاجع شريكته

I bumped into the wall

اصطدمت بالجدار

There was a bump in sales

حدثت زيادة في المبيعات

The song has a heavy bump

الأغنية تحتوي على صوت جهير قوي

There is a bump on my head

يوجد نتوء على رأسي

The airline bumped the passenger

دفعت شركة الطيران الراكب خارج الرحلة

I looked for my keys

بحثت عن مفاتيحي

Look at the bird

انظر إلى الطائر

She has a commanding presence

لديها حضور مهيب

He has a commanding presence

لديه حضور آمر

They fast during the day

هم يصومون خلال النهار

My watch is ten minutes fast

ساعتي متقدمة بعشر دقائق

Hold the rope fast

أمسك الحبل بإحكام

Winning the game is a big deal

الفوز في المباراة أمر هام

It is a big deal to pass this exam

إنه أمر مهم أن تجتاز هذا الاختبار

The price is five dollars

السعر هو خمسة دولارات

Keep me in the loop

أبقني على اطلاع مع المجموعة

Please loop him into the email

يرجى إدراجه في البريد الإلكتروني

The video is playing on a loop

الفيديو يعمل في حالة تكرار مستمر

All right we should leave now

حسنًا يجب أن نغادر الآن

Are you feeling all right

هل تشعر بأنك بخير

The mean of these numbers is five

متوسط هذه الأرقام هو خمسة

I did not mean to hurt you

لم أنوِ إيذاءك

Do not be so mean to him

لا تكن لئيما معه بهذا الشكل

This tree produces delicious fruit

تنتج هذه الشجرة ثمارًا لذيذة

Hard work bears fruit

العمل الجاد يأتي بثماره

He sports a new hat today

هو يرتدي قبعة جديدة اليوم

She sports a confident smile

هي تتباهى بابتسامة واثقة

Fishing is a fun sport

صيد السمك تسلية ممتعة

The news flash interrupted the program

قاطع الخبر العاجل البرنامج

I saw a flash of light in the sky

رأيت وميض ضوء في السماء

It all happened in a flash

حدث كل شيء في لحظة

He realized his dream

حقق حلمه

She realized the importance of the situation

عت أهمية الموقف

We draw near to the city

نحن نقترب من المدينة

She will draw a card from the deck

ستسحب بطاقة من المجموعة

The two teams did draw

تعادل الفريقان في المباراة

Please highlight the key points

يرجى تسليط الضوء على النقاط الرئيسية

She added blonde highlights to her hair

أضافت خصلات فاتحة إلى شعرها

You should highlight the important text

يجب أن تحدد النص المهم

This is all part of a bigger game

كل هذا جزء من خطة أكبر

Are you game for an adventure

هل أنت مستعد لخوض مغامرة

Please hold on to the railing

من فضلك تمسك بالدرابزين

Can you hold on to my bag

هل يمكنك الحفاظ على حقيبتي

The phone played a short tone

أصدر الهاتف نغمة قصيرة

He is a true person

هو شخص صادق

She is a true friend

هي صديقة مخلصة

This is a true test of his skill

هذا اختبار موثوق لمهارته

We need to head out before it gets dark

نحتاج إلى المغادرة قبل أن يحل الظلام

I need to work on my weaknesses

أحتاج إلى معالجة نقاط ضعفي

The medicine works on the patient

الدواء يؤثر على المريض

He is working on his skills

هو يطور مهاراته

The tall walls grab the garden

الأسوار العالية تطوّق الحديقة

Let us grab a bite to eat

دعنا نغتنم فرصة لتناول الطعام

I need to pick my teeth

أحتاج لتنظيف أسناني

Please pick up that pen

من فضلك التقط ذلك القلم

She bought a new pick

اشترت معزفاً جديداً

This book is very interesting

هذا الكتاب مثير للاهتمام جدًا

This book is very interesting

هذا الكتاب مثير للاهتمام جدًا

I eat an apple every day

آكل تفاحة كل يوم

I bought a new phone at the Apple store

اشتريت هاتفاً جديداً من متجر أبل

We arrived earlier than expected

وصلنا باكرًا عما كان متوقعًا

In an earlier chapter he explains this

في فصل سابق شرح هذا الأمر

You should better your habits

يجب عليك تحسين عاداتك

You had better go now

ينبغي عليك الذهاب الآن

Sweet that is a great idea

رائع هذه فكرة ممتازة

This apple tastes very sweet

هذه التفاحة طعمها حلو جدًا

We will meet soon

سنلتقي قريبًا

Take a bite of this apple

خذ لقمة من هذه التفاحة

He has a painful bite on his arm

لديه عضة مؤلمة على ذراعه

This sound bite is very famous

هذا المقتطف الصوتي مشهور جدًا

He has a deep understanding of the human psyche

لديه فهم عميق للنفسية البشرية

They lived here long ago

عاشوا هنا منذ زمن طويل

He needs a good lawyer for his case

هو يحتاج إلى محام جيد لقضيته

The firm will lawyer for the company

سيترافع المكتب عن الشركة

She wants to be a lawyer

هي تريد أن تصبح محامية

The landscape is very pretty

المنظر الطبيعي جذاب للغاية

All emails go to the boss

كل رسائل البريد الإلكتروني تُرسل إلى المدير

This is my go to restaurant

هذا هو مطعمي المفضل

This app is my go-to for learning languages

هذا التطبيق هو خياري المفضل لتعلم اللغات

I go to university

أنا أدرس في الجامعة

I go to the station

أنا أتجه إلى المحطة

I go to the park every day

أنا أزور الحديقة كل يوم

I want to go to the park

أريد أن أذهب إلى الحديقة

The prize will go to the winner

ستُمنح الجائزة للفائز

I go to school every day

أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم

They have a strong relationship

لديهم علاقة قوية

Their relationship is very serious

علاقتهما العاطفية جدية للغاية

The economy is beginning to pick up

الاقتصاد بدأ يتحسن

She was quick to pick up the mistake

كانت سريعة في ملاحظة الخطأ

We will pick up our discussion tomorrow

سنستأنف مناقشتنا غدًا

I will pick up my brother from school

سأحضر أخي من المدرسة

Please pick up your toys from the floor

من فضلك التقط ألعابك من على الأرض

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

Please pick up the phone

من فضلك رد على الهاتف

He will pick up Spanish quickly

سيتعلم الإسبانية بسرعة

He picked up a new language easily

اكتسب لغة جديدة بسهولة

I picked up a strange sound

سمعت صوتًا غريبًا

The wind picked up after noon

اشتدت الرياح بعد الظهر

Do not be such a stupid

لا تكن أحمقًا هكذا

I bought a chocolate turtle

اشتريت قطعة حلوى على شكل سلحفاة

The turtle turtles when it is scared

تختبئ السلحفاة داخل صدفتها عندما تشعر بالخوف

The traffic is turtling along the road

حركة المرور تسير ببطء شديد على الطريق

I need to patch these old jeans

أحتاج إلى إصلاح هذا البنطال القديم

Please spread out the map on the table

من فضلك انشر الخريطة على الطاولة